Chock means Chock and Calço in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Chock

US

GB

PT

Translation of Chock in Portuguese :

chock

1

chock

NOUN

We really should chock it. Nós realmente deveríamos chock-lo.

2

calço

NOUN

Synonyms: shim, wedge, prop, spacer

in English

shim

I)

calço

NOUN

Synonyms: wedge, chock, prop, spacer

- Use it as a shim. -Use isso de calço.

II)

correção

NOUN

Synonyms: correction, fix, patch, correcting, fixup, remediation

wedge

I)

cunha

NOUN

Synonyms: chow

Give me another wedge! Dá mais uma cunha!
We drive a wedge between them. Temos uma cunha entre eles.
Put a wedge in it and force it open. Ponha uma cunha e force a abertura.
Driving a wedge between the twins is a good idea. Enfiar uma cunha entre os gêmeos é um boa ideia.
This siege is to the wedge. Este sítio está à cunha.

- Click here to view more examples -

II)

calço

NOUN

Synonyms: shim, chock, prop, spacer

... ,I need a wedge. ... , preciso de um calço.

III)

calçar

VERB

Synonyms: wear

IV)

fatia

NOUN

Synonyms: slice, piece, loaf, chunk

Had a wedge of it myself. Eu próprio já tirei uma fatia.
One is a wedge of cheese. Um deles é uma fatia de queijo.
I had a wedge of it myself. Eu próprio já tirei uma fatia.

- Click here to view more examples -

prop

I)

prop

NOUN

This prop house where you say you work, ... Este prop casa onde você diz que o trabalho, ...
... wigs and disguises from the prop house. ... peruca e disfarces da prop casa.
Prop, why does he need that? Prop, porque precisa ele disto?
Prop, why does he need that? Prop, precisas disto?
Prop, why does he need that? Prop, precisa disto?

- Click here to view more examples -

II)

adereço

NOUN

Synonyms: ornament

That chair is a prop. Essa cadeira é um adereço.
It would be a replica of a movie prop. Seria a réplica de um adereço de filme.
The can's just a prop. A lata é apenas um adereço.
It would be a replica of a movie prop. Seria uma réplica do adereço do filme.
I grabbed the prop knife. Eu peguei na faca de adereço.

- Click here to view more examples -

III)

hélice

NOUN

Synonyms: propeller, helix

I must be right behind a prop. Devo estar bem atrás de uma hélice.
No room for the prop. Não há espaço para a hélice.
I hit the prop blast, no more leg bag ... Não, quando a hélice explodiu, adeus bolsa de perna ...
... of you guys come up and pull this prop through. ... de vocês venha mover a hélice.
... you guys come up here and pull this prop through. ... vocês venha mover a hélice.

- Click here to view more examples -

IV)

sustentar

VERB

Synonyms: sustain, support, foster, uphold

... in this world have to prop themselves up with lies. ... neste mundo têm que se sustentar com mentiras.
To prop up a theory that I think doesn't fit it ... Para sustentar uma teoria que não cola ...

V)

pilar

NOUN

Synonyms: pillar, abutment, cornerstone, pylon, mainstay

He's a prop of our family. Ele é o pilar da nossa família.

spacer

I)

espaçador

NOUN

Synonyms: spreader

II)

distanciador

NOUN

III)

aeronauta

NOUN

Synonyms: aeronaut

IV)

calço

NOUN

Synonyms: shim, wedge, chock, prop

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated: 8 July 2025

Portuguese To English Dictionary

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals