Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Ornament
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Ornament
in Portuguese :
ornament
1
ornamento
NOUN
Synonyms:
embroidering
What kind of an ornament?
Que tipo de ornamento?
You are an ornament to our stage.
É um ornamento para o nosso palco.
You are an ornament to our stage.
Você é um ornamento em nosso palco.
You wanted an ornament.
Você quis um ornamento.
But the pages of pure ornament are almost the richest ...
Mas as páginas de puro ornamento são quase as mais ricas ...
- Click here to view more examples -
2
enfeite
NOUN
Synonyms:
garnish
,
embellishment
,
topper
You were a green ornament.
Tu eras um enfeite verde.
Think of it as an ornament.
Pense nisso como um enfeite.
As an ornament forgotten in the home.
Parecia um enfeite esquecido na casa.
Makes a fine ceiling ornament.
Dá um bom enfeite para o tecto.
She needed no other ornament.
Não precisava de outro enfeite.
- Click here to view more examples -
3
adereço
NOUN
Synonyms:
prop
Is it possible to repair the ornament, madam?
É possível reparar o adereço, madam?
This ain't no ornament!
Isto não é nenhum adereço.
More meaning of Ornament
in English
1. Garnish
garnish
I)
enfeite
NOUN
Synonyms:
ornament
,
embellishment
,
topper
Something with an edible garnish.
Algo com um enfeite comestível.
... helps push out the garnish.
... ajuda a empurrar para fora o enfeite.
... the whole night by myself on garnish.
... a noite inteira por mim em enfeite.
Come on, bro, we can't wait on garnish.
Vamos lá, mano, não podemos esperar no enfeite.
Super simple, no garnish, no nothing.
Super simples, sem enfeite, sem nada.
- Click here to view more examples -
II)
decore
NOUN
Synonyms:
decorate
,
memorize
,
adorn
... dab of crème fraiche, garnish with the crispy sage ...
... pouco de creme fraiche, decore com sálvia crocante, entendeu ...
III)
guarnição
NOUN
Synonyms:
trim
,
garrison
Add some garnish here.
Agora acrescente uma guarnição.
That caviar is a garnish.
Esse caviar é uma guarnição!
Have you ever had a caviar garnish?
Já comeu guarnição de caviar?
The garnish is nice.
A guarnição é bom.
It's a peculiar garnish.
É uma guarnição estranha.
- Click here to view more examples -
IV)
decorar
VERB
Synonyms:
decorate
,
memorize
,
adorn
... this meat, and I need all-new garnish.
... esta carne, e eu preciso decorar todos os novos.
2. Embellishment
embellishment
I)
embelezamento
NOUN
Synonyms:
beautification
,
beautifying
I do have a weakness for embellishment.
Tenho uma fraqueza por embelezamento.
... stories have not been embellished because they need no embellishment.
... histórias näo foram embelezadas, porque dispensam embelezamento.
... not been embellished because they need no embellishment.
... não foram embelezadas, porque dispensam embelezamento.
- Click here to view more examples -
II)
enfeite
NOUN
Synonyms:
ornament
,
garnish
,
topper
3. Topper
topper
I)
topper
NOUN
He always puts the tree topper on.
Ele sempre veste o topper de árvore.
Do you want me to put on the tree topper?
Você me quer vestir o topper de árvore?
Tree topper, what do you say?
Suba em árvore topper, o que diz você?
... do you want to help me with the tree topper?
... você quer me ajudar com o topper de árvore?
Topper, what are you doing?
Topper, o que está fazendo?
- Click here to view more examples -
II)
cartola
NOUN
Synonyms:
hat
I was the topper in my class.
Eu fui o cartola na minha classe.
III)
coco
NOUN
Synonyms:
coconut
,
bowler
,
coir
IV)
tops
NOUN
Synonyms:
tops
V)
enfeite
NOUN
Synonyms:
ornament
,
garnish
,
embellishment
For a pencil topper?
- Por um enfeite de lápis?!
... when I found this topper, your whole cake ...
... quando eu encontrei esse enfeite, todo o bolo ...
4. Prop
prop
I)
prop
NOUN
This prop house where you say you work, ...
Este prop casa onde você diz que o trabalho, ...
... wigs and disguises from the prop house.
... peruca e disfarces da prop casa.
Prop, why does he need that?
Prop, porque precisa ele disto?
Prop, why does he need that?
Prop, precisas disto?
Prop, why does he need that?
Prop, precisa disto?
- Click here to view more examples -
II)
adereço
NOUN
Synonyms:
ornament
That chair is a prop.
Essa cadeira é um adereço.
It would be a replica of a movie prop.
Seria a réplica de um adereço de filme.
The can's just a prop.
A lata é apenas um adereço.
It would be a replica of a movie prop.
Seria uma réplica do adereço do filme.
I grabbed the prop knife.
Eu peguei na faca de adereço.
- Click here to view more examples -
III)
hélice
NOUN
Synonyms:
propeller
,
helix
I must be right behind a prop.
Devo estar bem atrás de uma hélice.
No room for the prop.
Não há espaço para a hélice.
I hit the prop blast, no more leg bag ...
Não, quando a hélice explodiu, adeus bolsa de perna ...
... of you guys come up and pull this prop through.
... de vocês venha mover a hélice.
... you guys come up here and pull this prop through.
... vocês venha mover a hélice.
- Click here to view more examples -
IV)
sustentar
VERB
Synonyms:
sustain
,
support
,
foster
,
uphold
... in this world have to prop themselves up with lies.
... neste mundo têm que se sustentar com mentiras.
To prop up a theory that I think doesn't fit it ...
Para sustentar uma teoria que não cola ...
V)
pilar
NOUN
Synonyms:
pillar
,
abutment
,
cornerstone
,
pylon
,
mainstay
He's a prop of our family.
Ele é o pilar da nossa família.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals