Topper
US
GB
PT
Translation of Topper in Portuguese :
topper
1
topper
NOUN
- He always puts the tree topper on. Ele sempre veste o topper de árvore.
- Do you want me to put on the tree topper? Você me quer vestir o topper de árvore?
- Tree topper, what do you say? Suba em árvore topper, o que diz você?
- ... do you want to help me with the tree topper? ... você quer me ajudar com o topper de árvore?
- Topper, what are you doing? Topper, o que está fazendo?
2
4
5
enfeite
NOUN
Synonyms: ornament, garnish, embellishment
- For a pencil topper? - Por um enfeite de lápis?!
- ... when I found this topper, your whole cake ... ... quando eu encontrei esse enfeite, todo o bolo ...
More meaning of Topper
hat
I)
chapéu
NOUN
- Get her hat and sunglasses. Pegue seu chapéu e óculos de sol.
- I think it's the sweetest hat ever. Acho que é o chapéu mais fofo de sempre.
- I got my hat back. Peguei meu chapéu de volta.
- Fifth row back with the fancy hat. Na quinta fila com um chapéu bonito.
- Why must you wear a blue hat? Porque tinha que usar um chapéu azul?
- The man with the hat. O homem com o chapéu.
II)
boné
NOUN
- She had my brother's hat. Tinha o boné do meu irmão.
- I like your hat. Eu gosto do seu boné.
- His lucky red hat. Seu boné vermelho da sorte.
- His hat was definitely blue. O boné dele com certeza era azul.
- And send him a hat. E envie um boné pra ele.
- He has his hat on backwards, right? Ele está com o boné para trás, certo?
III)
gorro
NOUN
- Why do you have an eagle on your hat? Por que seu gorro tem uma águia?
- Would you take off that hat? Que tal tirar o gorro?
- You want my hat? Você quer meu gorro?
- Why do you have an eagle on your hat? Por que você tem uma águia no seu gorro?
- Make a nice hat and mittens them. Fazem um belo gorro e umas belas luvas.
- And you have to wear a hat. E deve usar gorro.
IV)
cartola
NOUN
Synonyms: topper
- Like a rabbit in a hat? Como um coelho na cartola.
- Did you ever own a tall hat? Já teve uma cartola?
- You going to pull a rabbit out of the hat? Vai tirar um coelho da cartola?
- There goes the big hat. Lá vai a cartola.
- The hat went nowhere. A cartola não saiu do lugar.
- You had your real hat this whole time? Tinha todo este tempo o sua verdadeira cartola?
coconut
I)
coco
NOUN
- Is it cake or coconut, miss? A menina é cake ou coco?
- Those big, pink things with coconut. Daquelas coisas rosa com coco.
- It tastes like coconut, and metal. Sabe a coco e a metal.
- You can really taste the coconut. Dá pra sentir mesmo o gosto do coco.
- Have you seen a coconut? Você viu um coco?
- I put coconut in them. Eu coloco coco neles.
II)
coqueiro
NOUN
Synonyms: coconut tree
- ... look around, see a coconut. ... olhar por aí, procurando um coqueiro.
III)
cocos
NOUN
- But here we break coconut before every kind of work. Mas aqui quebramos cocos antes de qualquer trabalho.
- We get some more coconut and who knows what ... Conseguimos mais cocos e quem sabe o que ...
- I'il give you coconut shells. Vou lhe dar cocos.
- ... drove us to some old coconut plantation. ... nos levou a uma plantação de cocos abandonada.
- - They couldn't bring a coconut, anyway. -Mesmo assim, não poderiam trazer cocos.
- - They couldn't bring a coconut, anyway. - Então não poderiam trazer cocos.
bowler
I)
jogador
NOUN
- Are you a good bowler? Você é um bom jogador?
- I was a great bowler. Eu era um óptimo jogador.
- Our lucky bowler is. Nosso jogador de sorte é.
- You know, the famous bowler. Você sabe, o jogador famoso.
- lf you have the guts bring on your fastest bowler. Se você tiver coragem traga seu jogador mais rápido.
II)
coco
NOUN
- And they all wear identical bowler hats. E usam todos chapéus de coco iguais.
- And they all wear identical bowler hats. E todos usam chapéus coco idênticos.
- All in identical bowler hats. Chapéus de coco iguais.
- ... an open countenance, and wearing a brown bowler hat. ... semblante transparente e chapéu de coco castanho.
- And they all wear identical bowler hats. E todos usam chapéu-coco.
ornament
I)
ornamento
NOUN
Synonyms: embroidering
- What kind of an ornament? Que tipo de ornamento?
- You are an ornament to our stage. É um ornamento para o nosso palco.
- You are an ornament to our stage. Você é um ornamento em nosso palco.
- You wanted an ornament. Você quis um ornamento.
- But the pages of pure ornament are almost the richest ... Mas as páginas de puro ornamento são quase as mais ricas ...
II)
enfeite
NOUN
Synonyms: garnish, embellishment, topper
- You were a green ornament. Tu eras um enfeite verde.
- Think of it as an ornament. Pense nisso como um enfeite.
- As an ornament forgotten in the home. Parecia um enfeite esquecido na casa.
- Makes a fine ceiling ornament. Dá um bom enfeite para o tecto.
- She needed no other ornament. Não precisava de outro enfeite.
garnish
I)
enfeite
NOUN
Synonyms: ornament, embellishment, topper
- Something with an edible garnish. Algo com um enfeite comestível.
- ... helps push out the garnish. ... ajuda a empurrar para fora o enfeite.
- ... the whole night by myself on garnish. ... a noite inteira por mim em enfeite.
- Come on, bro, we can't wait on garnish. Vamos lá, mano, não podemos esperar no enfeite.
- Super simple, no garnish, no nothing. Super simples, sem enfeite, sem nada.
II)
III)
guarnição
NOUN
- Add some garnish here. Agora acrescente uma guarnição.
- That caviar is a garnish. Esse caviar é uma guarnição!
- Have you ever had a caviar garnish? Já comeu guarnição de caviar?
- The garnish is nice. A guarnição é bom.
- It's a peculiar garnish. É uma guarnição estranha.
embellishment
I)
embelezamento
NOUN
Synonyms: beautification, beautifying
- I do have a weakness for embellishment. Tenho uma fraqueza por embelezamento.
- ... stories have not been embellished because they need no embellishment. ... histórias näo foram embelezadas, porque dispensam embelezamento.
- ... not been embellished because they need no embellishment. ... não foram embelezadas, porque dispensam embelezamento.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals