Cats
US
GB
PT
Translation of Cats in Portuguese :
cats
1
gatos
NOUN
- All right, cats, back in the bag. Muito bem, gatos, voltem para o saco.
- I can also tell that you have cats. Também posso dizer que tem gatos.
- Because you can't have two cats in the same nest. Porque não se pode ter dois gatos no mesmo ninho.
- I saw you with all those cats, too. Eu também vi vocês com todos aqueles gatos.
- What are those cats doing behind you? Que fazem esses gatos atrás de ti?
- Just a bunch of cats. Um monte de gatos.
2
felinos
NOUN
- We are losing cats at an alarming rate. Estamos a perder felinos a uma velocidade alarmante.
- You saw what we fed the cats. Viste o que damos de comer aos felinos.
- It seems there were big cats in the ancient forests. Parece que haviam grandes felinos nas antigas florestas.
- The cats are loose! Os felinos estão soltos!
- There are thousands of big cats sightings each year. Há milhares de avistamentos de grandes felinos todo ano.
- This is the original home of the cats. Esse é o lar original dos felinos.
3
gatas
NOUN
- A bunch of wild cats! Um bando de gatas selvagens!
- Whose aunts are cats. Cujas tias são gatas .
- A bunch of wild cats! Um grupo de gatas selvagens!
- Whose aunts are cats. Cujos tias são gatas .
- They're a couple of cats. São como duas gatas.
- The Cats left their luggage at our apartment. As Gatas deixaram suas bagagens em nosso apartamento.
More meaning of Cats
cat
I)
gato
NOUN
- Why would somebody wrap up a cat in a box? Por quê alguém colocaria um gato em uma caixa?
- I saved a cat from a tree once. Salvei um gato de uma árvore uma vez.
- What if a cat comes? E se um gato aparecer?
- What cat could resist that? Que gato iria resistir a isso?
- Cat got your tongue or something? O gato comeu sua língua?
- People are going to think that's cat meat. Vão pensar que é carne de gato.
II)
gata
NOUN
- Look what the cat dragged in. Olha o que a gata trouxe.
- We used to own a cat together! Nós tínhamos uma gata juntos!
- That is definitely the right cat! É a gata certa.
- So you think this cat story is nonsense. Você acha que esta história da gata é sem sentido.
- I had a cat who liked that, actually. Tinha uma gata que gostava disso.
- The poor cat didn't defend herself. A pobre gata não se defendeu.
III)
gatos
NOUN
- I told you we don't have a cat. Já lhe disse que não temos gatos.
- One rabbit and two wild cat! Um coelho e dois gatos silvestres.
- Is she a cat person, or a dog person? Ela gosta mais de gatos ou de cães?
- Cat food looks better than it tastes. Comida para gatos parecem melhores do que seu gosto.
- Even their cat jokes. Até as piadas de gatos.
- But no more cat stories, understood? Mas sem histórias de gatos desta vez, entendido?
kittens
I)
gatinhos
NOUN
Synonyms: pussycats
- Where are the kittens? Onde estão os gatinhos?
- Watch them like a cat watches her kittens. Olhe por eles como um gato olha seus gatinhos.
- I have no time for cocoa or kittens! Não tenho tempo para chocolates ou gatinhos.
- I have no time for cocoa or kittens! Não tenho tempo para bebidas ou gatinhos!
- A cat littered six kittens in my backyard. Com uma ninhada de seis gatinhos, no meu quintal.
II)
filhotes
NOUN
- The cat had kittens. A gata teve filhotes.
- Well, these are all kittens. Todos estes são filhotes.
- It's sick because it's just had kittens. Está doente porque teve filhotes.
- Every cat had seven kittens. Cada gato tinha 7 filhotes.
- Kittens, cats, sacks, and wives. Filhotes, gatos, sacos e esposas.
III)
gatos
NOUN
- You really like kittens, huh? Você realmente gosta de gatos, hein?
- I have no time for cocoa or kittens! Não tenho tempo para cacau quente e gatos!
- Nice choice with the kittens and puppies though. Boa escolha com os gatos e os cachorrinhos.
- You really like kittens, huh? Gosta mesmo de gatos, não é?
- You really like kittens, huh? Gostas mesmo de gatos, não é?
feline
I)
felino
ADJ
Synonyms: felid
- But that takes a very special kind of feline. Mas que tem um tipo muito especial de felino.
- And feline and canine. E felino e canino.
- Go back to your feline world. Volte para seu mundo felino.
- In other words, your typical feline. Em outras palavras, o seu felino típico.
- And good luck to you, my feline friend. E boa sorte para ti, meu amigo felino.
felines
I)
felinos
NOUN
- But there are no felines or rodents at this facility. Mas não há felinos ou roedores neste lugar.
- ... can get you a list of furless felines without it. ... se pode obter uma lista de felinos sem mandado.
chicks
I)
filhotes
NOUN
- A great view of an adult feeding the chicks. Uma visão magnífica de um adulto alimentando os filhotes.
- Want to visit the chicks? Pretende visitar os filhotes?
- A group of chicks has got lost in the blizzard. Um grupo de filhotes se perdeu na nevasca.
- These are the chicks. Esses são os filhotes.
- Nothing could have prepared these chicks for such an encounter. Nada teria preparado estes filhotes para tal encontro.
- Their chicks have not survived. Seus filhotes não sobreviveram.
II)
garotas
NOUN
- Who cares how good those chicks are! Não me importa o quanto aquelas garotas são boas!
- Are most demons chicks? Muitos demônios são garotas?
- That may work with the chicks but not with me. Pode funcionar com as garotas, mas não comigo.
- I found the connection between the missing chicks. Achei que a conexão entre as garotas desaparecidas.
- I get chicks looking at me all the time. Garotas olham para mim o tempo todo.
- And the chicks are great. As garotas são o máximo.
III)
miúdas
NOUN
- The guys look like chicks. Os gajos parecem miúdas!
- Stop checking out the chicks. Pára de ficar a olhar para as miúdas.
- How many chicks have you been with? Com quantas miúdas já estiveste?
- I dated some sorority chicks back in the day. Saí com umas miúdas das fraternidades quando era novo.
- Let us scrape up some female chicks. Vamos procurar algumas miúdas femininas.
- The chicks were really digging you tonight. As miúdas estavam mesmo loucas por ti, hoje.
IV)
gajas
NOUN
- The chicks are packed! As gajas estão armadas!
- These chicks sound perfect. Estas gajas parecem perfeitas.
- He likes older chicks. Ele gosta de gajas mais velhas.
- Some of these chicks look okay. Algumas destas gajas são mesmo boas.
- You dig chicks who dig fire? Você gosta de gajas que gostam de fogo?
- Good place to meet chicks from other departments. Um bom sítio para conhecer gajas de outros departamentos.
V)
crias
NOUN
- The chicks now face life on their own. Crias que agora enfrentam a vida, sozinhas.
- Those chicks that do have parents quickly learn survival skills. As crias que têm progenitores aprendem rapidamente técnicas de sobrevivência.
- The chicks grow quickly on a ... As crias crescem depressa, graças à ...
- With more chicks than she can possibly carry, the ... Com mais crias do que pode transportar, a ...
- These chicks won't have their first splash in the ocean until ... Essas crias não darão seu primeiro mergulho no oceano até ...
- ... day as the first chicks take to the air. ... dia, quando as primeiras crias tomam conhecimento do ar.
VI)
gatinhas
NOUN
- Been hitting on the chicks here, huh? Paquerando as gatinhas aqui, não é?
- Great place to meet chicks. Ótimo lugar para conhecer gatinhas.
- Forsake me for eight chicks. Certo, me trocaram por oito gatinhas.
- ... show me how you play with the chicks? ... me mostrar como brinca com as gatinhas?
- ... it for the glory, maybe a few chicks. ... nisso pela glória, talvez umas gatinhas, estou certo?
- We cruised chicks together. Fomos atrás de gatinhas, juntos.
VII)
gatas
NOUN
- These chicks don't want anything to do with me. Essas gatas não querem nada comigo.
- Send those chicks to meet the twins. Mande aquelas gatas encontrarem as gêmeas.
- Two chicks at the same time, man. Duas gatas ao mesmo tempo, cara.
- Besides two chicks at the same time? Além de duas gatas?
- He must get a million chicks. Deve ter milhões de gatas.
- He must get a million chicks. Deve ter um monte de gatas.
VIII)
galinhas
NOUN
- There are chicks and ducks in the world again. E há galinhas e patos no mundo novamente.
- ... what it is about these chicks down here, like ... ... o que é isto sobre essas galinhas aqui, é como ...
- ... pick out half a dozen chicks and go steady with ... ... escolher meia dúzia de galinhas e ficarei estável com ...
- Don't you like chicks? Não gosta de galinhas?
- ... refer to the women as "chicks." ... chamam as mulheres de galinhas.
- ... to keep away all the chicks that are just after ... ... para manter afastadas as galinhas que estão só atrás do ...
IX)
raparigas
NOUN
Synonyms: girls
- The chicks always talk after. As raparigas falam sempre depois.
- Chicks who want commitment and ... Raparigas que querem compromissos e ...
- ... been in a car full of chicks. ... estado num carro cheio de raparigas.
- ... been taken over by chicks. ... me foi tirada por raparigas.
- ... a great place to meet chicks. ... um lugar porreiro para conhecer raparigas.
- ... the one thing that hasn't been taken over by chicks. ... a única coisa que ainda não foi levada pelas raparigas.
hotties
I)
hotties
NOUN
II)
gostosas
NOUN
- Two hotties, sneaking out of your room. Duas gostosas, saindo do seu quarto.
- I didn't know Hajis could be hotties. Não sabiaque hajis podiam ser gostosas.
- I didn't know Hajis could be hotties. Não sabia que hajis podiam ser gostosas.
IV)
V)
brasas
NOUN
- Hotties on the slot ties. Brasas nas máquinas slots.
- Or can these two hotties work it t? Ou podem estas duas brasas resolver a situação?
- ... this place is packed with hotties. ... este lugar está cheio de brasas.
- ... this one's turning away hotties like she's allergic ... ... esta aqui anda a rejeitar brasas como se fosse alérgica ...
VI)
VII)
boazonas
NOUN
babes
I)
babes
NOUN
- Shall we eat, babes? Vamos comer, babes?
- ... all about focus,babes. ... tudo uma questão de foco, babes.
- - Thanks, babes. - Obrigado, babes.
- - Nicely played, babes. - Boa jogada, babes.
II)
borrachos
NOUN
- Of course, babes! É claro, borrachos!
- Look at all these babes. Olha-me para todos estes borrachos.
- ... distinguished classmates, teachers, babes. ... distintos colegas, professores, borrachos.
- We'll save you, babes! Nós iremos salvar-vos, borrachos!
III)
bebês
NOUN
- What about babes of your own? E sobre seus bebês?
- Look at all these babes. Olhem todos estes bebês.
- For my mother or two more babes? Para mim mãe ou mais dois bebês?
- The babes are going into seclusion. Os bebês vão para o isolamento.
- ... able to bring back your babes by saving these, but ... ... capaz de trazer de volta seus bebês salvando esses, mas ...
IV)
gatas
NOUN
- And now dudes, let's talk about the babes! E agora, pessoal, vamos falar das gatas!
- This time he's not with the babes! Desta vez ele não está com as gatas!
- Babes descend from the ceiling. Gatas descendo do teto.
- Of course, babes! É claro, gatas!
- ... home of the waves and the babes. ... , lar das ondas e das gatas.
V)
miúdas
NOUN
- Or met the babes? Ou conhecido as miúdas?
- Now we can save the babes. Agora podemos ir salvar as miúdas.
- ... with a couple of babes, on a rainy night. ... com um par de miúdas, numa noite chuvosa.
- No liquor, no babes, no nothing! Nada de bebida, nem miúdas, nada!
- Watch us reel in the babes. Observar-nos a pescar as miúdas.
VI)
gatinhas
NOUN
- ... do it to get the babes. ... fiz isso pra conquistar as gatinhas.
- ... bet that really impresses the babes. ... aposto que isso impressionou muito as gatinhas.
- Babes from everywhere flock to ... Gatinhas de todo lugar aparecem na ...
- I send SMS to all my babes Mando torpedos pras minhas gatinhas.
- "How to Score with Babes, " and listen ... "Como ganhar as gatinhas", e escute ...
all fours
I)
quatro
NOUN
- You want to be back on all fours? Quer voltar a andar de quatro?
- I get down on all fours and arch my back. Eu fico de quatro e curvo minhas costas.
- Like seeing me work on all fours? Gosta de me ver trabalhando de quatro?
- Like seeing me work on all fours? Gosta de me ver trabalhar de quatro?
- You were so ready to jump down to all fours. Você estava pronto para ficar de quatro.
gaucho
I)
gaúcho
NOUN
- What are you looking for, you ignorant gaucho? Está procurando o quê, gaúcho ignorante?
- Giving it up to some gaucho! Entregando-se a um gaúcho!
- ... the long trip, the man named Gaucho. ... a longa viagem, o homem chamado Gaúcho.
- Dashing at breakneck speed, the gaucho whirls the bolas, ... Num ritmo extremamente rápido, o gaúcho gira as bolas, ...
- What's up, Gaucho. E aí, Gaúcho.
hot chicks
I)
gostosas
NOUN
- Were there any hot chicks at my funeral? Havia garotas gostosas no meu funeral?
- Working at this job with all these hot chicks around here? Trabalhando nesse emprego com todas essas gostosas à sua volta?
- How did we lose the hot chicks? Como fomos perder as gostosas?
- Did you notice how many hot chicks were at that funeral? Viram quantas gostosas tinham no funeral?
- ... noble endeavor than rating hot chicks. ... nobre do que qualificar gostosas.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals