Wonders
US
GB
PT
Translation of Wonders in Portuguese :
wonders
1
maravilhas
NOUN
Synonyms: marvels
- If i discovered those special wonders on my own? Não se importava que descobrisse essas maravilhas por conta própria?
- They do wonders with plastic surgery. Eles fazem maravilhas com a cirurgia plástica.
- Wonders of modern medicine. Maravilhas de medicamentos modernos.
- Should do wonders for you. Fará maravilhas a você.
- Witness the wonders of life. Testemunhar as maravilhas da vida.
- You have done wonders. Tu tens feito maravilhas.
2
3
4
milagres
NOUN
Synonyms: miracles
- The water here does wonders for you. A água, aqui, faz milagres.
- Modern medicine works wonders. A medicina moderna faz milagres!
- Wonders will never cease! Os milagres não param!
- They can do wonders nowadays, you know. Conseguem fazer milagres hoje em dia, sabes.
- Do wonders for your mood. Faz milagres para o seu sentido de humor.
- A uniform can work wonders. Um uniforme faz milagres.
More meaning of Wonders
marvels
I)
maravilhas
NOUN
Synonyms: wonders
- Only marvels in the horizon, it is not? Só maravilhas no horizonte, não é?
- Who knows what marvels he will he find? Quem sabe quais maravilhas ele achará?
- The house of marvels? A casa das maravilhas?
- A coin and you'll see marvels! Por uma moeda vocês verão maravilhas!
- You said yourself this place was full of marvels. Você mesmo disse que este lugar estava cheio de maravilhas.
prodigies
I)
prodígios
NOUN
Synonyms: wonders
- A family of prodigies! Que família de prodígios!
- How many prodigies are enrolled here? Quantos prodígios estão matriculados aqui?
- You don't believe in prodigies? Não acreditas em prodígios?
- Prodigies don't come in 10th place every time either. Prodígios não chegam em 10º lugar também!
- ... seeking out math experts and violin prodigies. ... a procurar craques em matemática e prodígios com o violino.
question
I)
pergunta
NOUN
- Is that your question? É essa a tua pergunta?
- But it's more of a question, though. Mas é mais uma pergunta.
- You did not answer my question. Não respondeu minha pergunta.
- The big question is its energy source. A grande pergunta é sua fonte de energia.
- I asked you a question, man. Eu fiz uma pergunta, cara!
- I had a question. Eu tinha uma pergunta.
II)
questão
NOUN
- Somehow that question doesn't seem relevant anymore. De alguma forma esta questão não parece ser mais relevante.
- Would a substantial bribe be out of the question? Será que um suborno substancial estaria fora de questão?
- Did the defendant publish the words in question? O réu publicou as palavras em questão?
- But the question is, can he? Mas a questão é, ele pode?
- We must support the question of closed areas. Temos de apoiar a questão das zonas fechadas.
- A question of backbone. É uma questão de força de carácter.
III)
questionar
VERB
- We will question the prisoner in private. Vamos questionar o prisioneiro em privado.
- Anyone else want to question my orders? Mais alguém quer questionar as minhas ordens?
- Why question the detainees now? Porquê questionar os detidos nesta altura?
- You always have to question everything, don't you? Você sempre tem que questionar tudo.
- Since you see fit to question my choice. Desde que acha que pode questionar minha escolha.
- It occurs to me to question it. Ocorreu para mim questionar.
IV)
interrogar
VERB
Synonyms: interrogate, interrogation, debrief
- You mean, you don't want to question me about. Voce não quer me interrogar sobre?
- I just have to question a suspect. Eu apenas tenho que interrogar um suspeito.
- Does the defense wish to question the witness? A defesa deseja interrogar a testemunha?
- I want to question your interpreter again. Quero interrogar o intérprete.
- You can question them all at the same time. Pode interrogar todos ao mesmo tempo.
- Would the defender like to question the witness? A defesa quer interrogar a testemunha?
V)
dúvida
NOUN
- There was never any question about that. Nunca tive a menor dúvida quanto a isso.
- I have a question about the workers. Tenho uma dúvida sobre os funcionários.
- No question at all. Não há dúvida alguma.
- I got a question. Eu tenho uma dúvida.
- As if there's even a question. Como se existisse alguma dúvida.
- I got a container question. Tenho uma dúvida quanto ao recipiente.
VI)
causa
NOUN
- We are calling into question our own standards. Pomos em causa as nossas próprias normas.
- My question is lost. A minha causa está perdida.
- The security covering the quantity in question shall be released. A garantia relativa à quantidade em causa será liberada.
- That was not the question. Essa não foi a causa.
- He claims to know the question. Ele afirma conhecer a causa.
- The material in question has now been classified into four categories ... Os materiais em causa foram agora classificados em quatro categorias ...
interrogates
I)
interroga
VERB
- ... stand there while he interrogates me? ... estar lá enquanto ele me interroga?
- ... stand there while he interrogates me? ... ficar aí, enquanto ele me interroga?
- ... in custody, the team interrogates him, looking for ... ... sob custódia, a equipa interroga-o, procurando ...
- When he interrogates people? - Enquanto ele interroga as pessoas?
- ... custody, the team interrogates him, looking for a connection ... ... custódia, a equipe o interroga, procurando uma conexão ...
II)
miracles
I)
milagres
NOUN
Synonyms: wonders
- I saw that miracles happen here. Eu já vi milagres acontecerem aqui.
- When she gives her best, she can do miracles. Quando dá o seu melhor pode fazer milagres.
- Is that another one of your miracles? É outro dos teus milagres?
- They say this blessed water does miracles. Dizem que esta água abençoada faz milagres.
- A time for miracles. Um tempo para milagres.
- We are talking miracles here! Estamos a falar de milagres aqui!
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals