Vines means Videiras, Vinhas and Cipós in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Vines

Translation of Vines in Portuguese :

vines

videiras

NOUN

Synonyms: grapevines

Only with the vines he has patience. Só comas videiras, ele tem paciência.
There are not enough vines for us all. Não há videiras suficientes para todos nós.
You can help clear the vines from the roof. Pode ajudar a limpar as videiras no telhado.
And here, carefully strung on vines. E aqui, cuidadosamente amarradas em videiras.
All our vines come from this one. Todas nossas videiras vêm este aqui.

- Click here to view more examples -

vinhas

NOUN

Synonyms: vineyards, grapes, wineries

You want to stay with your vines? Quer se ocupar com as vinhas?
We went out to the vines and in two weeks. Fomos até as vinhas e em duas semanas.
Those vines are out of control. Aquelas vinhas estão fora de controle.
There are not enough vines for us all. Não há vinhas suficientes para todos.
These vines all start up. Essas vinhas começaram a crescer.

- Click here to view more examples -

cipós

NOUN

Synonyms: lianas

... middle of a jungle with vines and yellow flowers. ... meio de uma selva com cipós e flores amarelas.

trepadeiras

NOUN

Synonyms: climbers, creepers

Strange trees and vines. Arvores e trepadeiras estranhas.
... some heads and feed the vines. ... algumas cabeças para alimentar as trepadeiras.
... your book, it didn't say one thing about vines. ... seu livro, não dizia nada sobre trepadeiras.
... a room to match it, not vines and flowers. ... uma sala à altura, não com flores e trepadeiras.
Vines don't grow out of solid rock. Trepadeiras não crescem em rochas.

- Click here to view more examples -

parreiras

NOUN

lianas

NOUN

Synonyms: lianas

... you one of those vines. ... -te uma daquelas lianas.
... hop out and grab you one of those vines ... saltar para fora e atirar-te uma daquelas lianas.

cepas

NOUN

Synonyms: strains

... and the age of the vines ; ... e a idade das cepas;

in English

1. Grapevines

grapevines

videiras

NOUN

Synonyms: vines

Do you use pesticides on your grapevines? Utiliza pesticidas em suas videiras?

II)

vinhas

NOUN

Synonyms: vineyards, grapes, wineries

Do you use pesticides on your grapevines? Utiliza pesticidas nas suas vinhas?

2. Vineyards

vineyards

vinhas

NOUN

Synonyms: grapes, wineries

You were tending the vineyards. Estava cuidando das vinhas.
The vineyards, cattle and the sea full of fishes ... Vinhas, gado e mar cheio de peixes ...
... did not know where vineyards. ... não sabias para onde vinhas.
Their vineyards and their cattle. Suas vinhas e seus gados.
Small vineyards, small productions. Vinhas pequenas, pequena produção.

- Click here to view more examples -

II)

vinícolas

NOUN

Synonyms: wineries

Up past the vineyards. Pra lá das vinícolas.

3. Grapes

grapes

uvas

NOUN

Synonyms: raisins

As delicate as ripening grapes. Tão delicada como saborear uvas.
I may have to readjust my grapes. Talvez tenha de reajustar as minhas uvas.
Not for meself, for me grapes. Não para mim, para minhas uvas.
Made from the grapes themselves. Fabricado a partir de uvas próprias.
You know city grapes taste like. Você conhece o gosto de uvas da cidade.
You know, wine tastes like grapes. Sabe, vinho tem gosto de uvas.

- Click here to view more examples -

II)

uva

NOUN

Synonyms: grape, grapeseed, raisin

Who has the grapes? Quem tem a uva?
Grapes is my part. A uva é comigo.
We made it out of grapes from our garden. Nós fizemos a partir da uva do nosso jardim.
The wine she drinks is made of grapes. O vinho que ela bebe é de uva.
There was a sprig of grapes found under her body. Havia um ramo de uva sob o corpo.
Grapes leaves, we make with rice ... folhas de uva, que fazemos com o arroz ...

- Click here to view more examples -

III)

castas

NOUN

Synonyms: caste, varieties, chaste, casts

IV)

vinhas

NOUN

Synonyms: vineyards, wineries

... will also have to grub grapes that produce good quality ... ... também teremos de arrancar vinhas que produzem vinho de boa qualidade ...
My Grapes of Wrath. Meu "Vinhas da Ira".

4. Lianas

lianas

NOUN

Synonyms: vines

II)

cipós

NOUN

Synonyms: vines

5. Climbers

climbers

alpinistas

NOUN

Synonyms: mountaineers, alpinists, hikers

An injury pattern most commonly sustained by rock climbers. Um padrão de lesões mais comuns em alpinistas.
We'll send the climbers up again in the morning. Mandaremos os alpinistas lá para cima de manhã.
You're forgetting the climbers' code. Bem, está se esquecendo do código dos alpinistas.
... universe deal with all the climbers and their agendas, ... ... universo lidarem com os alpinistas, e seus objetivos ...
We're getting more climbers. Vamos ter mais alpinistas.

- Click here to view more examples -

II)

escaladores

NOUN

They were still essentially climbers but as the forests ... Eles ainda eram basicamente escaladores, mas conforme as florestas ...
... invasive species, except for one, rock climbers. ... espécies invasor, exclua para um.escaladores de pedra.
... the giant convoy of climbers and porters made its way ... ... o comboio gigante de escaladores e carregadores iniciou sua caminhada para ...
... , we pray for the climbers, that they come ... ... , rezaremos para os escaladores, para que eles venham ...
... , so that the climbers could use it with greater ... ... , para que os escaladores pudessem utilizá-lo com maior ...

- Click here to view more examples -

III)

montanhistas

NOUN

Synonyms: mountaineers

... of the mountain, the climbers examined the prints to ... ... da montanha, os montanhistas examinaram as pegadas para ...

IV)

trepadeiras

NOUN

Synonyms: vines, creepers

Vines and other climbers put all their energy into rapid ... Vinhas e outras trepadeiras colocam toda a sua energia no rápido ...
... to the trees, some climbers use sharp claws. ... às árvores, algumas trepadeiras utilizam "garras afiadas".

6. Creepers

creepers

NOUN

Jeepers Creepers, right? Jeepers Creepers, certo?

II)

trepadeiras

NOUN

Synonyms: vines, climbers

No, those are vine creepers. Não, são trepadeiras.

III)

rastejadores

NOUN

Synonyms: crawlers

7. Strains

strains

cepas

NOUN

Synonyms: vines

The strains that we now have circulating ... As cepas, que agora temos, que circulam ...
If countless strains of deadly bacteria are coming to ... Se cepas incontáveis de bactérias mortais estão vindo à ...
As far as I know, there are several strains. Pelo que sei, há várias cepas.
... And these are three different pertussis strains. ... E essas são três cepas diferentes de pertussis.

- Click here to view more examples -

II)

estirpes

NOUN

Synonyms: isolates

To confirm the sensitivity of the bacterial strains. Confirmar a sensibilidade das estirpes bacterianas.
There were localized strains and mutations. Foram detectadas estirpes e mutações.
Trust me, there are different strains of the virus. Há várias estirpes diferentes do vírus.
... here are two separate strains of some kind of ... ... aqui são de duas estirpes separadas de algum tipo de ...
whereas the strains stored in each bank should be ... que as estirpes armazenadas em cada banco devem estar ...

- Click here to view more examples -

III)

tensões

NOUN

Synonyms: tensions, stresses, voltages

IV)

linhagens

NOUN

Synonyms: lineages, bloodlines, pedigrees

variedades

NOUN

Synonyms: varieties

I just don't understand two strains. Só não entendo as duas variedades.
But our strains are exclusive. Mas as nossas variedades são exclusivas.
Only one of these strains will work. Apenas 1 destas variedades funcionará.
Two strains of the same virus, ... Há duas variedades do mesmo vírus. ...
... reduce the symptoms of some strains. ... reduzem os sintomas em algumas variedades.