Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Urgent
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Urgent
in Portuguese :
urgent
1
urgente
ADJ
Synonyms:
pressing
,
urgently
,
emergency
,
urgency
,
asap
I had an urgent call.
Eu tenho uma ligação urgente.
Trying to tell me something, something urgent.
Tentando me dizer algo, algo urgente.
We havea most urgent matter to discuss.
Devemos discutir algo urgente.
Your call sounded urgent.
Seu chamado parecia urgente.
I have an urgent message from my mother.
Tenho uma mensagem urgente para minha mãe.
We have a very urgent matter to discuss.
Temos um assunto urgente para discutir.
- Click here to view more examples -
2
premente
ADJ
Synonyms:
pressing
There is an urgent need for reform here.
A necessidade de reforma é aqui premente.
That is the urgent wish of consumers, ...
Esse é um desejo premente do consumidor, que ...
... a directive which meets an urgent need.
... uma directiva que vem responder a uma necessidade premente.
... in order, and this problem is truly urgent.
... em ordem e este é um problema realmente premente.
... : there is an urgent need for planning, structure ...
... : há uma necessidade premente de planeamento, estruturação ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Urgent
in English
1. Urgently
urgently
I)
urgentemente
ADV
Synonyms:
urgent
,
urgency
,
dire
,
asap
,
pronto
We must speak most urgently to your mistress.
Temos de falar urgentemente com ela.
I need to speak to him urgently?
Preciso falar com ele urgentemente?
I need to see you urgently.
Preciso falar com você urgentemente.
I have to speak to you urgently.
Preciso de falar contigo urgentemente.
This situation needs to be investigated urgently.
É necessário averiguar a situação urgentemente.
- Click here to view more examples -
2. Emergency
emergency
I)
emergência
NOUN
Synonyms:
er
,
rescue
,
contingency
And the hurricane was an emergency, so.
E o furacão foi uma emergência, então.
But what if there is an emergency?
Mas e se houver uma emergência?
We have an emergency at home.
Tenho uma emergência em minha casa.
Emergency numbers are on the fridge.
Os números da emergência estão no frigorífico.
I had an emergency at the hospital.
Tive uma emergência no hospital.
We have an actual weather emergency.
Nós temos aqui uma verdadeira emergência temporal.
- Click here to view more examples -
II)
urgente
NOUN
Synonyms:
urgent
,
pressing
,
urgently
,
urgency
,
asap
I need some emergency advice.
Quero um conselho urgente.
You said it was an emergency.
Disse que era urgente.
Said it was an emergency.
Disse que era urgente.
He says it's an emergency.
Diz que é urgente.
So after dinner, he got an emergency call.
Depois do jantar, ele recebeu uma chamada urgente.
I have an emergency page from mother.
Tenho uma mensagem urgente da minha mãe.
- Click here to view more examples -
3. Asap
asap
I)
asap
ADV
Bring the gurney in asap.
Traga a maca em asap.
I want copies ASAP.
Eu quero copia para ASAP.
You need to get down here ASAP.
Precisa mandar para cá ASAP.
Put these on ASAP.
Coloque-os no ASAP.
You can now count yourself as proud members of ASAP.
Podem agora considerar-se membros orgulhosos da ASAP.
- Click here to view more examples -
II)
paea
ADV
III)
urgente
ADV
Synonyms:
urgent
,
pressing
,
urgently
,
emergency
,
urgency
The message said you wanted to see me asap.
Na mensagem diziam que era urgente.
We need to get these on the street ASAP.
Cara, temos que colocar eles nas ruas, urgente.
... you on damage control ASAP.
... que controles os danos, urgente.
Need gunships on station ASAP!
Precisamos de artilharia aérea urgente!
Lock down this building ASAP.
Isolem este prédio urgente.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals