Tangling means Emaranhamento and Embaraço in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tangling

Translation of Tangling in Portuguese :

tangling

emaranhamento

VERB

Synonyms: entanglement

embaraço

VERB

Synonyms: embarrassment, awkwardness

in English

1. Entanglement

entanglement

emaranhamento

NOUN

Synonyms: tangling

And that's the way entanglement works. É assim que funciona o emaranhamento.
... are connected via a mysterious process called entanglement. ... são conectados via processos misteriosos chamados emaranhamento.
... because of this magic of entanglement that allows us to do ... ... devido à magia do emaranhamento que nos possibilita fazer ...
... to react, its entanglement in bureaucratic rules and ... ... de reacção, ao seu emaranhamento em regras burocráticas e ao ...

- Click here to view more examples -

II)

entrelaçamento

NOUN

Synonyms: interlacing, interweaving, intermeshing, twining

... where there is a risk of entanglement with moving parts | ... quando existe risco de entrelaçamento com partes em movimento |
... where there is a risk of entanglement with moving parts | ... ... quando existe risco de entrelaçamento com partes em movimento | ...

2. Embarrassment

embarrassment

embaraço

NOUN

Synonyms: awkwardness, tangling

Every trespass is an embarrassment. Cada ofensa é um embaraço.
With no embarrassment or ceremony! Sem embaraço ou cerimônia!
He will have the embarrassment of walking the entire floor. Terá o embaraço de andar o assoalho inteiro.
That escape caused me terrific embarrassment. Aquela fuga me causou um terrível embaraço.
And you are an embarrassment to this company. E você é um embaraço para esta empresa.

- Click here to view more examples -

II)

constrangimento

NOUN

Synonyms: constraint, awkwardness, duress

If you could only know my embarrassment. Não imaginam meu constrangimento.
Caused me great embarrassment. Me causaram um grande constrangimento.
You are an embarrassment to the nation. Você é um constrangimento à nação.
What is this embarrassment to law enforcement doing here? O que esse constrangimento pra lei está fazendo aqui?
It expresses embarrassment or insecurity. Expressa constrangimento ou insegurança.

- Click here to view more examples -

III)

vergonha

NOUN

Synonyms: shame, ashamed, embarrassed, disgrace, shy, shameful

What kind of embarrassment? Que tipo de vergonha?
What really scares them is embarrassment. Mas o que realmente os assusta é a vergonha.
This is an embarrassment. Isso é uma vergonha.
This gathering is an embarrassment. Esta festa é uma vergonha!
I thought they wanted to avoid embarrassment. Pensei que eles queriam evitar a vergonha.

- Click here to view more examples -

IV)

vexame

NOUN

Synonyms: shame, vexation

This is going to be a huge embarrassment. Vai ser o maior vexame.
... mean the firm can't take another embarrassment, right? ... a empresa não pode ter outro vexame, está bem?
Saves me the embarrassment. Poupa-me o vexame.
Oh, the embarrassment! Oh, que vexame!
We can't take another embarrassment. Não podemos passar por outro vexame.

- Click here to view more examples -

3. Awkwardness

awkwardness

estranheza

NOUN

Synonyms: strangeness, weirdness, oddity, oddness

... may have caused some awkwardness within the family. ... possa ter causado alguma estranheza dentro da família.
To ease the awkwardness of the moment. - Para aliviar a estranheza do momento.
... the reality gets aspects of awkwardness... ... a realidade adquire contornos de estranheza...
... , his own social awkwardness, yes. ... , pela sua própria estranheza social.

- Click here to view more examples -

II)

constrangimento

NOUN

Synonyms: embarrassment, constraint, duress

Let the awkwardness begin! Que comece o constrangimento!
Spare us any awkwardness. Poupa-nos de qualquer constrangimento.
I'm level nine awkwardness. Eu sou nível nove constrangimento.
... nervous reaction to confrontation or awkwardness. ... reação nervosa ao confronto ou constrangimento.
Awkwardness in 5.4 min. Constrangimento em 5,4 minutos.

- Click here to view more examples -

III)

inaptidão

NOUN

Synonyms: disability

IV)

embaraço

NOUN

Synonyms: embarrassment, tangling

... my coming to your store caused no awkwardness. ... a minha vinda à sua loja não tenha causado embaraço.
Uh, the, um, urgency transcends the awkwardness. Uh, a, hum, urgência transcende o embaraço.
... if there was some misunderstanding, or awkwardness? ... se houve algum mal-entendido ou embaraço?
... to get through the awkwardness of the flight itself but the ... ... que passar todo o embaraço do vôo mas o ...
... experiencing any tension or awkwardness, it may stem from the ... ... sentindo uma tensão ou embaraço, pode ser pelo ...

- Click here to view more examples -

grosseria

NOUN

Synonyms: rudeness, rude, coarseness

... you know, not a hint of awkwardness. ... sabe, nem uma pitada de grosseria.
I apologize for the awkwardness between you and my ... Peço desculpas pela grosseria entre você e meu ...
He's a cornucopia of social awkwardness. Ele é uma cornucópia de grosseria social.

- Click here to view more examples -

VI)