Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Solution
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Solution
in Portuguese :
solution
1
solução
NOUN
Synonyms:
solving
,
remedy
,
troubleshooting
Humble servant very fortunate in stumbling on solution.
Seu humilde servidor teve sorte de encontrar a solução.
But then our parents discovered a solution.
Nossos pais descobriram uma solução.
A good solution all round.
Uma boa solução para todos.
I hope it will lead him to solution.
Espero que isto o leve para uma solução.
I hope there will be a solution quickly.
Espero que haja uma solução em breve.
The most simple solution is usually the best.
A solução mais simples geralmente é a melhor.
- Click here to view more examples -
More meaning of Solution
in English
1. Remedy
remedy
I)
remédio
NOUN
Synonyms:
medicine
,
pills
,
drug
,
cure
,
meds
Rum is the remedy to everything.
Rum é remédio pra tudo.
Best remedy is a change in scenery.
Só há um remédio.
I have the remedy.
Eu tenho o remédio.
This is the remedy.
Isso é o remédio.
Every ailment has a remedy!
Para toda doença há um remédio.
Here is a remedy for your injury.
Aqui é um remédio para seu dano.
- Click here to view more examples -
II)
remediar
VERB
Synonyms:
remidy
But you may still remedy your folly.
Mas você ainda pode remediar a sua idiotice.
I must try to remedy that.
Tenho de tentar remediar isso.
But that is a condition we can happily remedy.
Mas isso nós podemos facilmente remediar.
I intend to remedy that now.
Pretendo remediar isso agora.
I think we can remedy that.
Acho que podemos remediar isso.
The only way to remedy this is with a ...
A única forma de remediar isso é com um ...
- Click here to view more examples -
III)
sanar
VERB
... for legislative reforms to remedy the numerous shortcomings of the ...
... reformas legislativas a fim de sanar as numerosas deficiências do ...
... and propose suitable measures to remedy the situation.
... e propõe medidas adequadas para sanar a situação.
... where it is possible to remedy a defect liable to ...
... caso de ser possível sanar o vício susceptível de produzir a ...
... to take steps to remedy the deficiencies observed in ...
... a tomar medidas para sanar as deficiências observadas nos ...
However, in order to remedy the economic and social impact ...
Todavia, a fim de sanar o impacto económico e social ...
- Click here to view more examples -
IV)
solução
NOUN
Synonyms:
solution
,
solving
,
troubleshooting
The only remedy for you is storming the hairless beaches.
A única solução é tomar de assalto praias sem pêlos.
Do you know a possible remedy?
Sabe de uma possível solução?
But there must be a remedy.
Mas deve haver uma solução.
We have to find a remedy, you can't go out ...
Temos que encontrar uma solução, você não pode sair ...
... for the undertaking concerned than the structural remedy.
... para a empresa do que a solução de carácter estrutural.
... and universal service is not a remedy.
... e o serviço universal não é solução.
- Click here to view more examples -
V)
corrigir
VERB
Synonyms:
fix
,
correct
,
fixing
,
rectify
,
patch
You need to remedy it!
Você precisa corrigir isso!
I'm here to remedy that.
Estou aqui para corrigir isso.
... to consider how to remedy these mistakes in the ...
... de reflectir na forma de corrigir estes erros existentes na ...
To remedy this situation, the ...
Para corrigir esta situação, a ...
It requested actions to remedy procedures deemed non- ...
A missão requereu acções para corrigir os procedimentos considerados não ...
c Remedy a gap in judicial protection in cooperation in ...
c Corrigir um retrocesso de tutela jurisdicional relativo à cooperação em ...
- Click here to view more examples -
VI)
solucionar
VERB
Synonyms:
solve
,
resolve
,
troubleshoot
,
unravel
... something we shall have to remedy.
... algo que temos de solucionar.
... are now taking steps to remedy it.
... estamos tomando medidas para solucionar isso.
... now taking steps to remedy it.
... tomando medidas para a solucionar.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals