Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Numbered
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Numbered
in Portuguese :
numbered
1
numeradas
VERB
The rest are all numbered.
O resto são todas numeradas.
Names, dates and numbered accounts.
Nomes, datas e contas numeradas.
The counts, numbered one through four, are:
As acusações, numeradas de um a quatro, são.
... rest are in their carefully numbered and catalogued cardboard boxes.
... resto está em caixas numeradas e catalogadas.
... locks of hair in here, numbered one through twelve.
... aqui madeixas de cabelo numeradas de um a doze.
- Click here to view more examples -
2
contados
VERB
Synonyms:
counted
,
accounted for
,
reckoned
,
tallied
And that his days were numbered.
E que os dias dele estavam contados.
The days're numbered for our shops.
Os dias das nossas lojas estão contados.
I realize now my days are numbered.
Agora sei que meus dias estão contados.
He knew his days were numbered.
Sabia que seus dias estavam contados.
Your father's days may be numbered.
Os dias do vosso pai podem estar contados.
- Click here to view more examples -
3
ímpares
VERB
Synonyms:
odd
,
unmatched
... crew on the odd-numbered decks.
... família e tripulação nos níveis ímpares.
... , answer the odd-numbered questions and the first essay ...
... , responder às perguntas ímpares e fazer a primeira dissertação ...
More meaning of Numbered
in English
1. Counted
counted
I)
contado
VERB
Synonyms:
told
,
storied
,
reckoned
Excuse for not having counted that have children.
Desculpe por não ter contado que tenho filhos.
We had counted six.
Nós tinhamos contado seis.
I should have myself counted.
Devia ter me contado.
Speaking of head counts, have you counted yours lately?
Falando em contar, tem contado os seus ultimamente?
Livestock will also be counted.
O rebanho também será contado.
Then his vote cannot be counted here.
Então o voto dele não pode ser contado aqui.
- Click here to view more examples -
II)
contei
VERB
Synonyms:
told
I counted twelve too.
Eu contei doze também.
I counted at least two.
Contei dois pelo menos.
I counted the number of teeth in the chopper wreckage.
Contei o número de dentes no acidente.
I counted the number of teeth in the chopper wreckage.
Eu contei os dentes ea estrutura do acidente.
But not counted in the rain.
Mas não contei com a chuva.
I counted those joints precisely.
Contei exatamente as partes.
- Click here to view more examples -
III)
contou
VERB
Synonyms:
told
,
tell
,
featured
She actually counted them.
Ela realmente os contou.
You already counted it once!
Já contou uma vez!
I bet you counted the money, huh?
Aposto que você contou o dinheiro, né?
She counted nine, plus one roving.
Ela contou nove, mais um se movendo.
I figure it from the teller who counted them out.
Descobri isso pelo caixa que as contou.
Counted everything for her?
Contou tudo para ela?
- Click here to view more examples -
2. Accounted for
accounted for
I)
contabilizados
VERB
Synonyms:
counted
,
factored
You said all the bodies were accounted for.
Você disse que todos os corpos foram contabilizados.
When we made our delivery, they were all accounted for.
Quando fizemos a nossa entrega, estavam todos contabilizados.
You said all the bodies were accounted for.
Disse que todos os corpos foram contabilizados.
These investments are accounted for at cost when the fair value ...
Estes investimentos são contabilizados pelo custo quando o justo valor ...
... every other piece of debris seems to have been accounted for.
... todos os outros detritos já foram contabilizados.
- Click here to view more examples -
II)
representaram
VERB
Synonyms:
represented
We already accounted for the glycolysis right there.
Nós já representaram a glicólise ali.
... Special and technical papers" accounted for 8%, " ...
... Os papéis especiais e técnicos" representaram 8%, " ...
III)
esclareceu
VERB
Synonyms:
clarified
3. Odd
odd
I)
ímpar
ADJ
Synonyms:
unmatched
,
unparalleled
,
unrivalled
Are you worried about an odd number?
Estás preocupada com um número ímpar?
Odd number is you, even is me.
Número ímpar é você, par sou eu.
The study of the very ill by the very odd.
O estudo ímpar do muito doente.
The smallest odd number.
O menor número ímpar.
Simply take an odd number.
Só escolha um número ímpar.
We have an odd growth on our hearts.
Temos um desenvolvimento ímpar em nossos corações.
- Click here to view more examples -
II)
estranho
ADJ
Synonyms:
strange
,
weird
,
stranger
,
awkward
,
funny
,
outsider
Something very odd is going on.
Algo estranho está acontecendo.
This is an odd place to settle.
É um lugar estranho para descansar.
I thought it was the opposite of odd.
Penso que é o contrário a estranho.
Something very odd happened today.
Algo muito estranho aconteceu hoje.
Everyone has something odd about them.
Todo o mundo tem algo estranho no seu corpo.
This is just so odd.
Isto é tão estranho!
- Click here to view more examples -
III)
esquisito
ADJ
Synonyms:
weird
,
strange
,
freak
,
weirdo
,
freaky
,
flaky
And you're a very odd man.
E você é muito esquisito.
Is this car making an odd noise?
Esse carro está fazendo um barulho esquisito.
In fact, her motive was odd, though.
De fato, o motivo dela foi esquisito.
I was just the odd kid.
Eu era sempre o garoto esquisito.
He seemed very odd.
Ele estava meio esquisito.
You must think this is very odd.
Deves achar que isto é muito esquisito.
- Click here to view more examples -
4. Unmatched
unmatched
I)
incomparável
ADJ
Synonyms:
incomparable
,
unparalleled
,
unrivaled
,
matchless
,
peerless
... to human labor, is unmatched.
... ao trabalho humano é incomparável.
... to show their talent unmatched.
... para demonstrar seu talento incomparável.
... to show their talent unmatched.
... para demonstrar o seu talento incomparável.
... glorious moment for you unmatched by anything you've experienced ...
... momento de glória.incomparável a qualquer outro que já viveu ...
- Click here to view more examples -
II)
inigualável
ADJ
Synonyms:
unparalleled
,
unrivaled
,
unequaled
,
peerless
,
unsurpassed
,
unbeatable
My hailing technique is unmatched.
Minha técnica é inigualável.
His opponent, a warrior unmatched in skill and honor ...
O seu oponente, um guerreiro inigualável em capacidade e honra ...
... to aggressive situations is unmatched by anybody in the company.
... a situações complicadas é inigualável na companhia.
... but it produces a range of effects that is unmatched.
... produz uma gama de efeitos inigualável.
... opponent, a warrior unmatched in skill and honor ...
... oponente... um guerreiro inigualável em honra e habilidade ...
- Click here to view more examples -
III)
ímpar
ADJ
Synonyms:
odd
,
unparalleled
,
unrivalled
A roman consul and commander unmatched in glory.
Um cônsul romano e ímpar comandante na glória.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 September 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals