Lastly means Finalmente in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Lastly

Translation of Lastly in Portuguese :

lastly

finalmente

ADV

Synonyms: finally, ultimately, eventually

And lastly, you cannot speak of this program ... E, finalmente vocês não podem falar desse programa ...
Lastly, the third element is vigilance. Finalmente, terceiro elemento, a vigilância.
And lastly, my mother. E, finalmente, a minha mãe.
Now, lastly, and most importantly, from now on ... Agora, finalmente e mais importante, de agora em diante ...
Lastly it alleges that insufficient and contradictory reasons ... Finalmente, alega a fundamentação insuficiente e contraditória ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Finally

finally

finalmente

ADV

Synonyms: ultimately, eventually, lastly

Finally asking for directions. Finalmente vai pedir informação.
Finally there is someone with a good idea! Finalmente aparece alguém com uma boa idéia!
Are we finally being honest? Estamos finalmente sendo honestos?
Finally coming out of the closet, huh? Finalmente, saindo do armário!
At least he's finally breathing on his own. Pelo menos, finalmente está a respirar sozinho.
We finally rented our room. Finalmente alugamos o quarto.

- Click here to view more examples -

II)

enfim

ADV

Synonyms: anyway, ultimately

You finally have the right attitude. Enfim você adotou uma atitude correta.
Finally some normal food. Até que enfim uma refeição normal.
Dad finally did something you respect. O pai fez enfim algo que você respeita.
I finally found someone who accepts me for me. Enfim encontrei alguém que me aceita como sou.
The fourth element, finally, is public service mission. Enfim, quarto elemento, as obrigações enquanto serviço público.
Brass finally get wise? A chefia enfim ficou esperta?

- Click here to view more examples -

2. Ultimately

ultimately

em última análise

ADV

Vampires are ultimately cool. Vampiros são, em última análise legal.
But ultimately, these specialists were doomed. Mas em última análise, estes especialistas estavam condenados.
Ultimately asked to have the hand removed. Em última análise, pediu para tem a mão removido.
Ultimately there would be a trial which ... Em última análise haveria um julgamento, no qual a ...
He says that ultimately a man travels his chosen path alone ... Ele diz que, em última análise, um homem viaja sozinho ...
... the energy you use is ultimately electromagnetic energy. ... a energia que usamos é, em última análise, energia eletromagnética.

- Click here to view more examples -

II)

finalmente

ADV

Synonyms: finally, eventually, lastly

Ultimately the guitar will come back to me! Finalmente, o violão voltará para mim!
But ultimately it is paid. Mas, finalmente, é pago.
I know that ultimately we will back together. Sei que finalmente ficaremos novamente juntos.
And ultimately, he said he didn't need me. E finalmente, ele disse que não precisava de mim.
... we operate and, ultimately, what decisions we take. ... o fazemos e, finalmente, que decisões tomamos.
... the economic waste but ultimately this work is very profitable. ... o desperdício económico mas finalmente este trabalho é muito rentável.

- Click here to view more examples -

III)

enfim

ADV

Synonyms: anyway, finally

Those two talents were ultimately to lead to the transformation ... Esses dois talentos enfim levariam a uma transformação ...
Ultimately, we believe one of the pair is a ... Enfim, acreditamos um do par é um ...
Ultimately Get ready, let's sing Enfim Prepare-se, vamos cantar
Yes, it is not but ultimately it is the life Sim não é mas enfim esta é a vida
Ultimately The few who dare to show Enfim O que poucos ousam mostrar
Ultimately, what we can say is that ... Enfim, podemos dizer que ...

- Click here to view more examples -

IV)

afinal

ADV

Synonyms: anyway, turns out, afterall

Ultimately, it is not only private investors who ... Afinal, não são só os investidores privados a ...
... the risk of nothing ultimately being a priority. ... risco de que nenhuma o seja afinal.
Ultimately, you are the judge, but I'il ... Afinal, você é o juiz, mas eu ...

- Click here to view more examples -

ultimamente

ADV

Synonyms: lately, recently

Ultimately this question comes down to this. Ultimamente a questão tem se reduzido a isso.
I think ultimately we want different things. Acho que ultimamente queremos coisas diferentes.
Ultimately this question comes down to this. Ultimamente a questão tem se reduzido à isso.
I respect your profession, but ultimately, and with all ... Respeito a sua profissão, mas ultimamente, e com todos ...
It was these feelings that ultimately moved him to work ... Foram estes sentimentos que ultimamente o levaram a trabalhar ...
Ultimately we have to as individuals accept responsibility for ... Ultimamente nós temos que como indivíduos aceitar a responsabilidade de ...

- Click here to view more examples -

3. Eventually

eventually

eventualmente

ADV

Synonyms: possibly

What all works out eventually? O que se resolve, eventualmente?
But eventually, the other shoe will drop. Mas eventualmente, o outro sapato vai cair.
Eventually he'll come to the temple, but. Eventualmente ele irá ao templo, mas.
The engine will start eventually. O motor começará eventualmente.
Any truth to the rumors you might eventually marry? Alguma verdade sobre os rumores que eventualmente poderiam se casar?
I will see it eventually! Eu o verei eventualmente!

- Click here to view more examples -

II)

acabou

ADV

Synonyms: just, ended up, over, finished

There was a gap but eventually. Havia uma lacuna, mas acabou.
He eventually postponed the project for technical reasons. Ele acabou adiando o projeto por motivos técnicos.
But you're the one that eventually called 911? Mas foi você que acabou ligando para a emergência?
This was to eventually become a major theme ... Isso acabou se tornando o tema principal ...
He eventually got in trouble when he did the ... Ele acabou se metendo em confusão quando fez o ...
... rest of the world, he eventually failed. ... resto do mundo, ele acabou falhando.

- Click here to view more examples -

III)

conseqüentemente

ADV

Synonyms: therefore, consequently, accordingly

And eventually, it's either you or him. E conseqüentemente, será você ou ele.
Eventually, yes, but being on an equal playing field ... Conseqüentemente, sim, mas estar no mesmo nível ...
I did learn that eventually,yes. -Conseqüentemente eu soube disso, sim.
I did learn that eventually, yes. -Conseqüentemente eu soube disso, sim.
But eventually... Mas conseqüentemente...
Eventually, they are forced to abandon her. Conseqüentemente, eles são forçados a abandoná-la.