Incriminate means Incriminar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Incriminate

Meaning of Incriminate in Portuguese :

incriminate

incriminar

VERB

Synonyms: frame, framing, implicate

We cant leave anything that might incriminate us. Não podemos deixar nada que possa nos incriminar.
What kind of person would incriminate himself? Que tipo de pessoa se ia incriminar?
She was trying to get you to incriminate yourself. Estava tentando fazer você se incriminar.
We cant leave anything that might incriminate us. Não podemos deixar nada que nos possa incriminar.
You must understand that this letter could incriminate us. Precisa compreender que esta carta pode nos incriminar.

- Click here to view more examples -

in English

1. Frame

frame

quadro

NOUN

Synonyms: picture, table, painting, board, chart, chalkboard, framed

This is a star frame. Isso é um quadro de estrelas.
Turn this way so everyone's out of frame. Transforme este caminho tão todos fora de quadro.
I hope the frame's okay. Espero que o quadro está bem.
I went through the feed frame by frame. Bom, fui da comida, quadro a quadro.
I went through the feed frame by frame. Bom, fui da comida, quadro a quadro.
I can go frame by frame. Posso ir quadro a quadro.

- Click here to view more examples -

II)

moldura

NOUN

Synonyms: bezel, molding, framing

You ask her about the picture frame? Vou perguntou da moldura?
You sure this one didn't just come with the frame? Tem certeza que esta não veio com a moldura?
You sure this one didn't just come with the frame? Tem certezaque esta não veio com a moldura?
How about my picture frame, then? Então e a minha moldura?
The perfect frame for a work of art. A moldura perfeita para uma obra de arte.
One fine frame, that is. Que linda moldura é.

- Click here to view more examples -

III)

armação

NOUN

Synonyms: setup, easel, scam, armaçao, armature, jamb

Key was on top of the door frame. A chave estava em cima da armação de porta.
Somebody paid good money for this frame. Alguém pagou uma grana alta por essa armação.
... it confirms my theory that this is a frame job. ... confirme minha teoria de que é uma armação.
... reacts to the rotating frame of reference. ... reagem à rotação da armação de referência.
... has to be replaced, the frame is rotten. ... deve ser trocado, a armação está podre.
... my theory that this is a frame job. ... a minha teoria de que é uma armação.

- Click here to view more examples -

IV)

incriminar

VERB

Synonyms: incriminate, framing, implicate

Why are you trying to frame me? Porque estão tentando me incriminar?
Someone is trying to frame us. Alguém quer nos incriminar.
Or perhaps someone was trying to frame me. Ou talvez alguém quisesse me incriminar.
Are you trying to frame my dad? Estás a tentar incriminar o meu pai?
And who would be trying to frame your son? E quem estaria tentando incriminar seu filho?
So you're still going to try to frame me? Ainda vai tentar me incriminar?

- Click here to view more examples -

enquadrar

VERB

Synonyms: framing, straddle

You tried to frame a man for doing his job. Tentou enquadrar um homem por fazer o seu trabalho.
Someone is trying to frame us. Alguém está tentando nos enquadrar.
Heroic fireman, looming in the frame. Estava preocupado em enquadrar o bombeiro heróico.
... and then later falsified it to frame my client. ... e depois o falsificou para enquadrar o meu cliente.
... we know you didn't try to frame her. ... nós sabemos que você não tentar enquadrar ela.
What're you tryingto frame me in? No que você está tentando me enquadrar?

- Click here to view more examples -

VI)

fotograma

NOUN

Synonyms: photogram

I have seen every frame of your work. Vi cada fotograma do seu trabalho.
What's the frame number? Qual o número do fotograma?
What's the frame number? Qual é o número do fotograma?
... strict section length of one frame was an unnecessary compromise. ... estrita duração de um fotograma era um compromisso desnecessário.
A one-frame difference. Um fotograma de diferença.
... of the 121 images is one frame longer than its predecessor ... ... de 121 imagens é um fotograma maior que seu predecessor ...

- Click here to view more examples -

VII)

emoldurar

NOUN

You going to eat that or frame it? Vai comer isso ou emoldurar?
I oughta frame mine. Devo emoldurar o meu.
I'm going to have to frame this. Terei que emoldurar este.
I'm going to have to frame this. Eu vou ter que emoldurar isto.
You're not going to frame that one, are you ... Não vai emoldurar isso, ou vai ...
That's a good one, we'il frame it. Essa foi boa, vamos emoldurar.

- Click here to view more examples -

VIII)

estrutura

NOUN

Synonyms: structure, framework, lattice

A denser mass in the skeletal frame. Maior densidade na estrutura óssea.
The frame is plastic. A estrutura era de plástico.
The empty frame of a building. A estrutura vazia de um edifício!
While the statue's frame is iron, her ... Apesar de a estrutura da estátua ser de ferro, a ...
The frame is shattered, two wheels are gone, ... A estrutura partiu em dois pedaços ...
... latch the twins to the frame. ... prende as gémeas à estrutura.

- Click here to view more examples -

2. Framing

framing

moldação

NOUN

II)

enquadramento

NOUN

Synonyms: framework

But the framing is different. Mas o enquadramento é diferente.
The framing's weak. O enquadramento é fraco.
Assuming whoever's framing this kid is the ... Supondo que quem está de enquadramento esse garoto é o ...
And I fiddled with my framing. E fui pensando no meu enquadramento.
... 's trying to teach me framing. ... está tentando me ensinar enquadramento.

- Click here to view more examples -

III)

emoldurando

VERB

IV)

enquadrar

VERB

Synonyms: frame, straddle

incriminar

VERB

Synonyms: frame, incriminate, implicate

Why are you framing me? Por que quer me incriminar?
Look, someone is framing me. Olhem, alguém me está a incriminar.
And he's framing you to take the fall. E quer incriminar-te.
They can't be framing me. Eles não me podem incriminar.
They're framing you. Estão te a incriminar.

- Click here to view more examples -

VI)

moldar

VERB

Synonyms: shape, mold, shaping, cast, mould, molding

... your signed diploma, suitable for framing, to prove your ... ... seu diploma assinado, pronto para moldar, pra provar sua ...

3. Implicate

implicate

implicar

VERB

Synonyms: imply, involve, entail, messing, tease

Why would he implicate you? Porque haveria de te implicar?
This is going to implicate too many people. Isto vai implicar muita gente.
... worse was captured, he could implicate the others. ... pior ainda, fosse capturado, poderia implicar os outros.
... planted it there, hoping to implicate some of her friends ... ... plantou lá, esperando para implicar alguns dos seus amigos ...
I used it to implicate an old friend of yours. Usei-a para implicar seu velho amigo

- Click here to view more examples -

II)

incriminar

VERB

Synonyms: frame, incriminate, framing

You don't want to implicate yourself. Não se quer incriminar.
I'm not going to implicate anybody close to us. Não vou incriminar ninguém próximo de nós.
... know who else he was going to implicate. ... saber quem mais ele poderia incriminar.

- Click here to view more examples -

III)

acuse

VERB

Synonyms: accuse, prosecute

You want me to implicate the network? Quer que eu acuse a estação?
... want is for you to implicate the government. ... querem é que você acuse o governo.