Deluded means Iludidos and Desiludido in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Deluded

Meaning of Deluded in Portuguese :

deluded

iludidos

VERB

Synonyms: deceived, evaded

Because his followers were as deluded as he was. Porque seus seguidores estavam tão iludidos quanto ele.
Far beyond deluded thoughts. Muito além dos pensamentos iludidos.
I'm not the deluded ones. Eu não sou os iludidos.
No more deluded by reaction Não mais iludidos pela reação
... not those poor, deluded parents, will stop me. ... nem os pobres e iludidos pais irão travar-me.

- Click here to view more examples -

desiludido

VERB

Synonyms: disappointed, disillusioned, disenchanted

He may be deluded, but he's not going ... Ele pode estar desiludido, mas não vai ...
I was paranoid, fearful, and deluded. Eu era paranóico, medroso e desiludido.
Clearly deluded, he... raised him as his ... Claramente desiludido, ele o criou como se fosse dele ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Deceived

deceived

enganado

VERB

Synonyms: wrong, mistaken, fooled, cheated, tricked, scammed, mistake

You these deceived, we are together again. Tu estas enganado, estamos juntos de novo.
He feels he was deceived. Sente que foi enganado.
I was the one who was deceived by my contact. Eu é que fui enganado pelo meu contacto!
He feels he was deceived. Ele acha que foi enganado.
Your eye is deceived. O teu olho é enganado.

- Click here to view more examples -

II)

iludido

VERB

Synonyms: deluded, delusional, eluded

The one who is trying to deceive gets easily deceived. Aquele que está tentando iludir, é facilmente iludido.
I also felt humiliated and deceived, but for me ... Eu também me senti humilhado e iludido, mas pra mim ...
You're being deceived! Você está sendo iludido!
Although I think that I was not deceived. Embora eu achasse que não estava iludido.
Deceived 2 days, 1 4 hours and 5 minutes approximately Iludido 2 dias, 14 horas e 5 aproximadamente de minutos

- Click here to view more examples -

III)

deixe enganar

VERB

Synonyms: fooled, misled

Do not be deceived by appearances. Não se deixe enganar pelas aparências.
But do not be deceived by all this fun ... Não se deixe enganar por toda essa diversão ...
"And be not deceived by him, for ... E não se deixe enganar por ele, pois ...

- Click here to view more examples -

IV)

traiu

VERB

Synonyms: betrayed, cheated, ratted

Once again you have deceived me. Mais uma vez, você me traiu.
But you deceived me! Mas você me traiu.
If she has deceived you, she could lead them ... Se o traiu, ela os traria ...
And you've deceived me? Por que me traiu?

- Click here to view more examples -

2. Evaded

evaded

contornadas

VERB

Synonyms: circumvented

... current requirements are not evaded in the case of groups. ... as exigências actuais não sejam contornadas no caso dos grupos.

II)

iludidos

VERB

Synonyms: deluded, deceived

... inspection procedures are not evaded, it is necessary to provide ... ... os processos de controlo não sejam iludidos, é necessário prever ...
... other arrangements should not be evaded by deflection of trade; ... outros convénios não sejam iludidos por desvios de tráfego;

3. Disappointed

disappointed

desapontado

ADJ

Synonyms: dissapointed, disgruntled, disappoint

Now that you have seen me, are you disappointed? Agora que você me viu, está desapontado?
I think you're going to be sorely disappointed. Vai ficar tão desapontado.
Maybe he saw me somewhere and was disappointed. Talvez ele me tenha visto de perto e ficou desapontado.
Your uncle would be very disappointed. O teu tio iria ficar muito desapontado.
So you're not terribly disappointed in me. Então você não está terrivelmente desapontado comigo.
But you're not disappointed we didn't get the money? Mas você não está desapontado que não pegamos a grana?

- Click here to view more examples -

II)

decepcionado

ADJ

Synonyms: disgruntled, disillusioned

I understand that you are disappointed. Entendo que esteja decepcionado.
Your uncle would be very disappointed. Seu tio ficaria muito decepcionado.
Your uncle would be very disappointed. O teu tio ficaria muito decepcionado.
I hope you are not too disappointed. Espero que não esteja decepcionado.
You must've been very disappointed. Deve ter ficado decepcionado.
How very disappointed you must be. Como deve estar decepcionado.

- Click here to view more examples -

III)

desiludido

ADJ

Synonyms: disillusioned, deluded, disenchanted

He was disappointed he didn't sell a house today. Estava desiludido por não ter vendido a casa hoje.
I am very disappointed, you know. Estou muito desiludido, sabe?
My father is disappointed. O meu pai está desiludido.
Do you want my son to be disappointed in you? Quer que o meu filho fique desiludido consigo?
And then you get to be disappointed with me? E achas que tens o direito de ficar desiludido.
You must be so disappointed in me. Deve estar tão desiludido comigo.

- Click here to view more examples -

IV)

decepcionar

VERB

Synonyms: disappoint, disappointing, deceive

I promise you won't be disappointed. Juro que você não irá se decepcionar.
You might be disappointed in the results. Pode se decepcionar com os resultados.
Poor souls going to be disappointed. Pobres almas vão se decepcionar.
... admit you care, you might be disappointed. ... admitir que se importa, pode se decepcionar.
... is doomed to be disappointed. ... está condenado a se decepcionar.
... afraid of facing us and how disappointed we'd be. ... medo de nos enfrentar e nos decepcionar.

- Click here to view more examples -

desapontou

VERB

He has never disappointed me. Ele nunca me desapontou.
You know what she was most disappointed about? Sabe no que ela mais se desapontou?
Until she disappointed him with you. Até que ela o desapontou com você.
But you have disappointed me. Mas você me desapontou.
They are going to be so disappointed. Eles são vão ser então desapontou.
He never disappointed his superiors. Ele nunca desapontou seus superiores.

- Click here to view more examples -

VI)

desiludi

VERB

Synonyms: disappoint, let, disillusion

I know how i've disappointed you. Sei que vos desiludi.
Or were you disappointed and too nice to ... Ou desiludi-te e eras demasiado boa pessoa para ...
I disappointed you." Desiludi-te."
You know, I've never disappointed anyone before, because ... Eu nunca desiludi ninguém antes, porque ...
Like I've disappointed them. Como os desiludi a eles.
Look, I disappointed her. Escuta, eu desiludi-a.

- Click here to view more examples -

4. Disillusioned

disillusioned

desiludido

VERB

Synonyms: disappointed, deluded, disenchanted

I like a disillusioned man. Gosto de um homem desiludido.
He was disillusioned with the government before he disappeared. Ele estava desiludido com o governo antes de desaparecer.
You got very disillusioned by school? Você ficou muito desiludido pela escola?
Then disillusioned, he chose to end his life. Então, desiludido, escolheu acabar com a sua vida.
Disillusioned by a government you blame for the ... Desiludido por um governo que culpa pela ...

- Click here to view more examples -

II)

desiludida

ADJ

Synonyms: disappointed

She has a perfect right to be disillusioned. Ela tem toda a razão de estar desiludida.
... this owl looks more disillusioned than displeased. ... que esta coruja parece mais desiludida que desagradada.
... this ow looks more disillusioned than displeased. ... esta coruja parece mais desiludida do que desagradada.
I'm neither disillusioned or confused about what ... Não estou desiludida ou confusa... sobre que ...

- Click here to view more examples -

III)

decepcionado

ADJ

Synonyms: disappointed, disgruntled

... but you see before you a very disillusioned man. ... mas tem à sua frente um homem decepcionado.
... a disbelieved and a disillusioned man. ... um homem desacreditado e decepcionado.

5. Disenchanted