Dissapointed means Desapontado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dissapointed

Meaning of Dissapointed in Portuguese :

dissapointed

desapontado

VERB

Synonyms: disappointed, disgruntled, disappoint

My father will be very dissapointed. O meu pai vai ficar muito desapontado.
... job he will be very dissapointed. ... trabalho, ele ficará muito desapontado.
- I'm very dissapointed from you. Estou muito desapontado com você.

- Click here to view more examples -

in English

1. Disappointed

disappointed

desapontado

ADJ

Synonyms: dissapointed, disgruntled, disappoint

Now that you have seen me, are you disappointed? Agora que você me viu, está desapontado?
I think you're going to be sorely disappointed. Vai ficar tão desapontado.
Maybe he saw me somewhere and was disappointed. Talvez ele me tenha visto de perto e ficou desapontado.
Your uncle would be very disappointed. O teu tio iria ficar muito desapontado.
So you're not terribly disappointed in me. Então você não está terrivelmente desapontado comigo.
But you're not disappointed we didn't get the money? Mas você não está desapontado que não pegamos a grana?

- Click here to view more examples -

II)

decepcionado

ADJ

Synonyms: disgruntled, disillusioned

I understand that you are disappointed. Entendo que esteja decepcionado.
Your uncle would be very disappointed. Seu tio ficaria muito decepcionado.
Your uncle would be very disappointed. O teu tio ficaria muito decepcionado.
I hope you are not too disappointed. Espero que não esteja decepcionado.
You must've been very disappointed. Deve ter ficado decepcionado.
How very disappointed you must be. Como deve estar decepcionado.

- Click here to view more examples -

III)

desiludido

ADJ

Synonyms: disillusioned, deluded, disenchanted

He was disappointed he didn't sell a house today. Estava desiludido por não ter vendido a casa hoje.
I am very disappointed, you know. Estou muito desiludido, sabe?
My father is disappointed. O meu pai está desiludido.
Do you want my son to be disappointed in you? Quer que o meu filho fique desiludido consigo?
And then you get to be disappointed with me? E achas que tens o direito de ficar desiludido.
You must be so disappointed in me. Deve estar tão desiludido comigo.

- Click here to view more examples -

IV)

decepcionar

VERB

Synonyms: disappoint, disappointing, deceive

I promise you won't be disappointed. Juro que você não irá se decepcionar.
You might be disappointed in the results. Pode se decepcionar com os resultados.
Poor souls going to be disappointed. Pobres almas vão se decepcionar.
... admit you care, you might be disappointed. ... admitir que se importa, pode se decepcionar.
... is doomed to be disappointed. ... está condenado a se decepcionar.
... afraid of facing us and how disappointed we'd be. ... medo de nos enfrentar e nos decepcionar.

- Click here to view more examples -

desapontou

VERB

He has never disappointed me. Ele nunca me desapontou.
You know what she was most disappointed about? Sabe no que ela mais se desapontou?
Until she disappointed him with you. Até que ela o desapontou com você.
But you have disappointed me. Mas você me desapontou.
They are going to be so disappointed. Eles são vão ser então desapontou.
He never disappointed his superiors. Ele nunca desapontou seus superiores.

- Click here to view more examples -

VI)

desiludi

VERB

Synonyms: disappoint, let, disillusion

I know how i've disappointed you. Sei que vos desiludi.
Or were you disappointed and too nice to ... Ou desiludi-te e eras demasiado boa pessoa para ...
I disappointed you." Desiludi-te."
You know, I've never disappointed anyone before, because ... Eu nunca desiludi ninguém antes, porque ...
Like I've disappointed them. Como os desiludi a eles.
Look, I disappointed her. Escuta, eu desiludi-a.

- Click here to view more examples -

2. Disgruntled

disgruntled

descontentes

ADJ

Synonyms: unhappy, discontented, malcontents, disaffected, displeased, discontent

Find the disgruntled elements. Encontrar os elementos descontentes.
Any chance you can identify these disgruntled shareholders? Alguma hipótese de identificar estes accionistas descontentes?
Our number of potentially disgruntled just got bigger. Nosso número de potencialmente descontentes aumentou.
... , they could have been disgruntled employees or business partners. ... , podiam ser empregados descontentes ou sócios.
Neighbours, disgruntled employees. Vizinhos, funcionários descontentes.

- Click here to view more examples -

II)

insatisfeito

ADJ

Synonyms: dissatisfied, unsatisfied, unhappy, unfulfilled, unappreciative, disaffected

Find some disgruntled employee to talk to. Converse com algum funcionário insatisfeito.
Now we're just slapping cuffs on some disgruntled employee. Agora estamos a prender um empregado insatisfeito.
... is nothing more than a disgruntled employee. ... não é nada mais que um empregado insatisfeito.
... so you know, I'll be playing this disgruntled. ... para saber, estarei encenando este insatisfeito.

- Click here to view more examples -

III)

enfadados

ADJ

Synonyms: jaded

... a radical, splinter group of disgruntled investors. ... um radical, grupo dissidente de investidores enfadados.

IV)

desapontado

ADJ

Synonyms: disappointed, dissapointed, disappoint

I hope you're not disgruntled by my impertinence. Espero que não esteja desapontado com a minha impertinência.
Has some disgruntled employee, Tem algum empregado desapontado,
And a disgruntled bodyguard. e um desapontado guarda-costas.

- Click here to view more examples -

decepcionado

ADJ

Synonyms: disappointed, disillusioned

... the press, nobody uses the word "disgruntled". ... nos jornais ninguem use a palavra "decepcionado"

3. Disappoint

disappoint

desapontar

VERB

Synonyms: disappointing

And how could you possibly disappoint my mother? E você nunca nem pensaria em desapontar a minha mãe!
Guess you got to disappoint them. Então vais ter de os desapontar.
Believe me, you do not want to disappoint me. Acredite em mim, você não quer me desapontar.
I just don't want disappoint anyone. Não quero desapontar ninguém.
I think the worst they do is disappoint. Acho que o pior que fazem é desapontar.
Believe me, you do not want to disappoint me. Acredita em mim, tu não me queres desapontar.

- Click here to view more examples -

II)

decepcionar

VERB

Synonyms: disappointing, deceive

And disappoint all these people? E decepcionar todas estas pessoas?
No one wants to disappoint their kids. Ninguém quer decepcionar os seus filhos.
And you better not disappoint. E é melhor você não me decepcionar.
So who are we going to disappoint? Então, quem é que vamos decepcionar?
I am not going to disappoint you. Não vou te decepcionar.
You do not want to disappoint me. Você não vai querer me decepcionar, acredite.

- Click here to view more examples -

III)

desiludir

VERB

Synonyms: disappointing, disillusion

Then you're going to have to disappoint him. Então terá que o desiludir.
I did not want to disappoint them. Não queria te desiludir.
I knew you wouldn't disappoint me. Sabia que não me ia desiludir.
I have the means to disappoint him. Tenho meios para o desiludir.
I just really don't want to disappoint the kids. Não quero desiludir as crianças.
I will not disappoint you. Prometo não o desiludir.