Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Curtain
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Curtain
in Portuguese :
curtain
1
cortina
NOUN
Synonyms:
blind
,
drape
I lower the iron curtain.
Eu abaixo a cortina de ferro.
Night falls like a curtain.
A noite cai como uma cortina.
The principal pulled the curtain on him.
O diretor fechou a cortina nele.
Even the curtain and the dimmer work.
Até a cortina e tudo.
You can lower the curtain.
Podes descer a cortina.
That needs to stay behind the curtain.
Isso precisa ficar atrás da cortina.
- Click here to view more examples -
More meaning of Curtain
in English
1. Blind
blind
I)
cego
ADJ
Synonyms:
blinded
The blind can see again.
O cego consegue ver novamente.
I know a man who was blind.
Conheço um homem que era cego.
This man is blind.
Esse homem é cego.
Never trust a blind surgeon.
Nunca confie em um cirurgião cego.
Is the other guy still blind?
Aquele cara ainda está cego?
Why would anyone fake being blind?
Porque é que alguém ia fingir ser cego?
- Click here to view more examples -
II)
cega
ADJ
Synonyms:
blinds
,
blindly
,
dull
Never underestimate the power of blind faith.
Nunca subestime o poder da fé cega.
You know, it's ironic that she was blind.
É irônico que ela era cega.
I am not blind.
Eu não sou cega.
Alms for the blind?
Uma esmola para a cega?
She may be blind, but she's very bright.
Ela pode ser cega, mas é muito esperta.
I have been so blind!
Tenho estado tão cega!
- Click here to view more examples -
III)
cegos
ADJ
Synonyms:
blinded
She knows nothing about the blind.
Ela não entende nada de cegos.
That we who are righteous are blind?
Que nós que somos justos somos cegos?
Where only the blind can appreciate it.
Onde apenas cegos possam apreciar.
Were they blind or normal?
Eram cegos ou normais?
Those diseased were mostly blind.
Aqueles doentes eram praticamente cegos.
We blind see things more clearly.
Até os cegos vêem coisas mais claramente.
- Click here to view more examples -
IV)
cegas
ADJ
Synonyms:
blinded
Blind kids, build a church.
Crianças cegas, a construir uma igreja.
Did she mention they are made by blind children?
E ela disse que são feitos por crianças cegas?
This is a sculpting class for the blind.
Esta é uma aula de escultura para pessoas cegas.
People who are blind like yourself.
Pessoas que estâo cegas, igual a você!
I do not do blind dates.
Eu não faço cegas.
Blind as a bat.
São cegas como o morcego.
- Click here to view more examples -
V)
cegar
VERB
This wiII blind you.
Isso vai te cegar.
Are you trying to make me go blind?
Está tentando me cegar?
It can blind us to the price of success.
Pode nos cegar para o preço do sucesso.
I let the money blind me.
Deixei o dinheiro me cegar.
The slightest step can blind us.
Até o menor degrau pode nos cegar.
You could blind me.
Você pode me cegar.
- Click here to view more examples -
VI)
às cegas
ADJ
Synonyms:
blindly
,
blindfolded
Are you on a blind date?
Estão num encontro às cegas?
There will be no more blind dates.
Não haverá mais encontros às cegas.
So it's not a blind date?
Não é encontro às cegas.
I have a blind date, too.
Eu também tenho um encontro às cegas.
Going into this blind is too big a risk.
Ir lá às cegas é muito arriscado.
You were on a blind date?
Estavas num encontro às cegas?
- Click here to view more examples -
VII)
cortinas
ADJ
Synonyms:
curtains
,
blinds
,
drapes
2. Drape
drape
I)
drapejar
NOUN
Synonyms:
draping
II)
armar
VERB
Synonyms:
arm
,
arming
,
cocking
okay, prep and drape him now.
preparação, bem e armar-lo agora.
III)
cortina
NOUN
Synonyms:
curtain
,
blind
I thought of holding the drape like this.
Eu pensei de segurar a cortina assim.
This is the painting, behind the drape.
Aqui está a pintura, atrás da cortina.
You adjust the drape?
Você ajusta a cortina?
... cats just jumping around from drape to drape.
... gatos, pulando de cortina em cortina.
... family of cats just jumping around from drape to drape.
... família de gatos, pulando de cortina em cortina.
- Click here to view more examples -
IV)
maleabilidade
NOUN
Synonyms:
malleability
,
suppleness
V)
caimento
NOUN
Synonyms:
trim
VI)
lençol
NOUN
Synonyms:
sheet
,
blanket
,
bedsheet
,
bedspread
Go under the drape and do not contaminate the ...
Vão por baixo do lençol e não contaminem a ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals