... the special account shall be payable in freely usable currencies and ...... a conta especial são pagas em moedas livremente utilizáveis e ...
... the administrative account shall be payable in freely usable currencies and ...... a conta administrativa são pagas em moedas livremente utilizáveis e ...
... items that are directly attributable to a segment and ...... itens que sejam directamente atribuíveis a um segmento e ...
or that increasing reports are attributable onlyou que o aumento dos casos relatados sejam atribuíveis somente
... indication that the assets attributable to the discontinuing operation ...... indicação de que os activos atribuíveis à unidade operacional em descontinuação ...
... the consequences of irregularities attributable to individual aid applicants affect the ...... as consequências de irregularidades atribuíveis a requerentes de ajudas afectem o ...
... in four insolvencies are attributable to late payment;... em cada quatro insolvências são atribuíveis a atrasos de pagamentos;
... and expenditure those which are attributable to certification tasks.... e despesas as que são imputáveis às operações de certificação.
... shall be related to the costs attributable to the services.... deve estar relacionada com os custos imputáveis aos serviços.
... in any event be attributable to the contracting authorities;... em caso algum ser imputáveis às entidades adjudicantes;
... regarding causality and the injury attributable to other factors, and ...... que respeita à causalidade e prejuízo imputáveis a outros factores bem ...
... minutes for reasons directly attributable to the carrier must not exceed ...... minutos por razões directamente imputáveis à transportadora não pode exceder ...