Bomb means Bomba and Bombardear in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bomb

Meaning of Bomb in Portuguese :

bomb

bomba

NOUN

Synonyms: pump, bombs, bombing

No bomb under the platform? Uma bomba sob o púlpito?
The bomb should have fallen there. Uma bomba deve ter caído lá.
You put a bomb on the barge? Puseste uma bomba no barco, foi?
You remember those old movies where they hit the bomb. Lembram daqueles filmes antigos quando tem uma bomba.
The bomb was not imaginary. A bomba não foi imaginária.
Somewhere out here is a bomb. Há uma bomba em algum lugar.

- Click here to view more examples -

bombardear

VERB

Synonyms: bombing, bombard, bombed, nuke

Guess they finally decided to bomb us. Acho que eles finalmente decidiram nos bombardear.
He tried to bomb my house! Ele tentou bombardear minha casa!
We were sent to bomb a factory. Nos mandaram para bombardear uma fábrica.
You know there were no real targets to bomb there. Sabe que lá, não existiam alvos reais para bombardear.
Their first tactics were to bomb convoys in the channel. A sua primeira tática era bombardear os comboios no canal.
Make it look like they tried to bomb the base. Faça parecer que eles tentaram bombardear a base.

- Click here to view more examples -

in English

1. Pump

pump

bomba

NOUN

Synonyms: bomb, bombs, bombing

And that pump shut off. E essa bomba desligou.
So you pump iron? Então, você bomba de ferro?
Is the catfish pond pump working? Já trabalha a bomba?
Is the catfish pond pump working? A bomba ja está funcionando?
Like sitting on a pump. Como sentar numa bomba.
I need to change the fuel pump. Preciso trocar a bomba de combustível.

- Click here to view more examples -

II)

bombear

VERB

Synonyms: pumping, pumped, pumpin'

We are ready to pump down here. Estamos prontos para bombear aqui em baixo.
Pump from auxiliary to sea. Bombear lastro para o mar.
They had to pump her stomach. Eles tiveram que bombear seu estômago.
You can go pump or auto. Pode escolher de bombear ou automática.
We pump our own water now. Agora podemos bombear a nossa água.
You could pump any liquid through them! Poderia bombear qualquer líquido por eles!

- Click here to view more examples -

III)

bombeamento

NOUN

Synonyms: pumping, pumpage

... ready to come off the pump. ... pronta para sair do bombeamento.
Less than 30 minutes of pump time. Menos de trinta minutos de bombeamento.
It's a pump room. É uma sala de bombeamento.
-What about the pump station? Que aconteceu na estação de bombeamento?

- Click here to view more examples -

2. Bombing

bombing

bombardeio

NOUN

Synonyms: bombardment, shelling, barrage, bomber, bombarding

The bombing's way down by the refineries. O bombardeio está ocorrendo nas refinarias.
Who helped you with the bombing? Quem o ajudou com o bombardeio?
Can he prevent the bombing? Ele pode evitar o bombardeio?
He made a good bombing run too. Ele também fez um bom bombardeio.
Conditions favorable for bombing. Condições favoráveis para bombardeio.
So they put you on the bombing. Te colocaram no bombardeio.

- Click here to view more examples -

II)

atentado

NOUN

Synonyms: attack, attempt, assassination attempt, offense

We believe him to be responsible for the bombing. Achamos que é o responsável pelo atentado.
And he knows unreleased details about the bombing. Ele sabe detalhes não revelados sobre o atentado.
You know that bombing wasn't your fault. Você sabe que o atentado não foi por sua culpa.
He was on duty on the night of the bombing. Ele estava de plantão na noite do atentado.
His role in the embassy bombing is being investigated. Seu papel no atentado à embaixada está sendo investigado.
Especially after the bombing. Principalmente depois do atentado.

- Click here to view more examples -

III)

bombardear

VERB

Synonyms: bomb, bombard, bombed, nuke

A good night for bombing, but not for this. Uma boa noite para bombardear, mas não para isto.
What were you bombing? Que estavas a bombardear?
Then they started bombing. Logo começaram a bombardear.
But they're bombing the house! Eles estão a bombardear a casa!
Whoever persuaded you to try this idea of daylight bombing? Quem vos convenceu a experimentar bombardear durante o dia?
He talks about bombing his school. Continua, ele fala sobre bombardear a escola.

- Click here to view more examples -

IV)

explosão

NOUN

Synonyms: explosion, blast, burst, exploding, outburst, boom

We believe him to be responsible for the bombing. Acreditamos que ele foi o responsável pela explosão.
He watched the first bombing from a distance. Ele assistiu à primeira explosão de longe.
You know that bombing wasn't your fault. Sabe que a explosão não foi sua culpa.
She apparently survived the bombing and escaped. Ela aparentemente sobreviveu a explosão e escapou.
She knows who orchestrated the bombing? Você acha que ela sabe quem planejou a explosão?
The images of the bombing were captured on location surveillance cameras ... As imagens da explosão foram capturadas pelas câmaras de segurança ...