Autumn
US
GB
PT
Translation of Autumn in Portuguese :
autumn
1
outono
NOUN
Synonyms: fall
- We heard nothing from him that autumn. Não soubemos nada dele naquele outono.
- Who knows where we'll be in autumn. Quem sabe onde estaremos no outono!
- And autumn is followed by winter. E o outono é seguido pelo inverno.
- I think it was in autumn. Acho que foi no outono.
- We have one the end of each autumn. Há um em todo fim de outono.
- Autumn has started and it's getting cold. O outono começou e está ficando frio.
More meaning of Autumn
fall
I)
queda
NOUN
- Something to cushion the fall! Algo para amenizar a queda!
- You get hit, fall in the water. O golpe, sua queda na água.
- A stumble may prevent a fall. Um tropeço pode evitar uma queda.
- Impact fracture from a fall. Fratura de impacto provocada por queda.
- You blame me for your fall. Você me culpa pela sua queda.
- Did he have a fall? Ele tem uma queda?
II)
cair
VERB
- Then they too shall fall. Então eles devem cair também.
- Set up traps too, make sure he does fall. Monte armadilhas também, tenha certeza que ele vai cair.
- Because a wall could fall in on you. Porque uma parede pode cair sobre vocês.
- Dared to risk being the first to fall. Atreveu correr o risco de ser o primeiro a cair.
- Any moment he may fall off his perch. A qualquer momento pode cair do poleiro.
- Strong drink made me fall from grace. Foi a bebida que me fez cair em desgraça.
III)
outono
NOUN
Synonyms: autumn
- I might go to school there this fall. Talvez eu vá estudar lá no outono.
- You got in fall, so you go in fall. Você conseguiu para o outono, então irá no outono.
- See you next fall. Vejo vocês no outono.
- So we're going to wait till the fall. Então vamos esperar o outono.
- Planning a big wedding for the fall. Planejando um grande casamento para outono.
IV)
caem
VERB
Synonyms: tumble
- I know, but we like it when they fall. Eu sei, mas nós gostamos quando eles caem.
- When they fall down, they run to you. Quando elas caem, correm pra você.
- Dames fall for a guy like you. As mulheres caem por sujeitos assim.
- Dames always fall for a guy like you. As mulheres caem por tipos assim.
- The two of them fall, you understand? Os dois caem, estás a perceber?
- Men fall overboard frequently. Muitos caem de barcos.
V)
caia
VERB
- May he fall, never to rise again! Que ele caia e nunca mais se levante.
- The easiest option is to let it same fall. A opção mais fácil é deixar que ela mesmo caia.
- Do not fall into his trap. Não caia em sua armadilha.
- Let the chips fall where they may. Que o dinheiro caia onde deve.
- We can not let the tank fall into their hands. Não podemos deixar que o tanque caia nas mãos deles.
- Do you want my arm to fall off? Quer que meu braço caia?
VI)
apaixonar
VERB
Synonyms: hitched
- I might fall for another. Posso me apaixonar por outro.
- I used to fall for these guys all the time. Eu costumava me apaixonar por esses caras o tempo todo.
- He needs to fall for you, cling ... Ele precisa de se apaixonar por ti, de gostar ...
- ... great guy who's going to completely fall for you. ... ótimo cara que vai se apaixonar completamente por você.
- ... said you could really fall for her. ... falou que poderia se apaixonar por ela.
- ... always choose who you fall for. ... sempre escolhe por quem vai se apaixonar.
VII)
cai
VERB
- If they jumped, they fall forever. Se se jogou, cai para sempre.
- Which way does a tree fall? Para que lado é que cai uma árvore?
- You fall further backwards. Você cai mais pra baixo.
- I just didn't fall off the banana truck. Eu só não cai do caminhão de bananas.
- Do you often fall like that? Você cai freqüentemente assim?
- This is where you fall down. É agora que você cai.
VIII)
caiu
VERB
- Do not fall into the water? Não caiu na água?
- Foreman fall for the pay check thing? Foreman caiu na conversa do salário?
- Did it fall out the window by itself? Caiu sozinho pela janela?
- A tree fall on him? Caiu uma árvore em cima de você?
- Did you fall at school? Você caiu na escola?
- You fall off the planet or something? Caiu no planeta, ou quê?
IX)
culpa
NOUN
- She was going to take the fall for you. Ela iria levar a culpa por vocês.
- Let your replacement take the fall. Deixa o teu substituto levar com a culpa.
- She thinks you made me take the fall. Acha que você me fez assumir a culpa.
- Whoever wrote this needs someone to take the fall. Quem programou isso precisa de jogar a culpa em alguém.
- I will take the fall. Eu vou tomar a culpa.
- I tried to take the fall for the car. Tentei assumir a culpa pelo carro.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals