Adored means Adorava, Adorou and Adorei in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Adored

Meaning of Adored in Portuguese :

adored

adorava

VERB

Synonyms: loved, worshipped

She adored her father. Ela adorava o pai.
He adored her, so others will. Ele a adorava, e outros o farão.
She adored her father. Ela adorava seu pai.
Your father adored you. Seu pai a adorava.
My mother adored her. Minha mãe a adorava.

- Click here to view more examples -

adorou

VERB

Synonyms: loved, worshipped

The good news was, he adored her. A boa notícia foi que ele a adorou.
And he adored it. E ele adorou-o.

adorei

VERB

Synonyms: loved

I adored those costumes. Eu adorei aquelas fantasias.
How I adored him. Como eu o adorei.
But I adored you. Mas eu adorei você.
I adored him when I was a child. Adorei-o em criança.
Of course I always adored him, but it's been ... Claro que eu, sempre o adorei, mas foi há ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Loved

loved

amava

VERB

My family loved you, my father especially. Minha família te amava, meu pai em especial.
I loved her body also. Eu também amava o corpo dela.
Like me, nobody ever told you he loved you. Como eu, nunca ninguém lhe disse que a amava.
Did you think she loved you? Achas que ela te amava?
He loved you, my friend. Ele te amava, meu amigo.
He loved the place. Ele amava o lugar.

- Click here to view more examples -

II)

amei

VERB

I never loved anything or anybody before. Nunca amei nada, nem ninguém.
I loved her so terribly much. Eu a amei tanto.
I have always loved you. Eu sempre lhe amei.
Loved every moment of it, darling. Amei cada momento, querida.
I always, always loved you. Eu sempre, sempre amei você.
I never loved anybody else. Nunca amei mais ninguém.

- Click here to view more examples -

III)

adorava

VERB

Synonyms: adored, worshipped

I know you loved 'em. Eu sei que você os adorava.
I loved this place as a kid. Adorava este sítio quando era miúdo.
He loved telling this story. Ele adorava contar essa história.
She loved it out here at first. Ela adorava aqui no começo.
She loved her celibacy so much. Ela adorava tanto o celibato.
He loved the rocking of the sea. Adorava o balanço do mar.

- Click here to view more examples -

IV)

amou

VERB

No one has ever loved him. Ninguém jamais o amou.
And you have never loved anyone like me. E você nunca amou alguém como eu.
I have always loved unconditionally. Que sempre me amou incondicionalmente.
He never loved you! Ele nunca te amou!
You never really loved me, did you? Você nunca me amou de verdade, estou certa?
Did you ever really loved me? Você realmente já me amou?

- Click here to view more examples -

amado

VERB

Synonyms: beloved, loving

I only wanted to be loved. Só queria ser amado.
How very much you are loved! Você é muito amado!
He must have loved you very much. Ele deve ter amado muito.
Because she loved a rogue. Por ter amado um carrasco.
Your mum must've loved you. A tua mãe devia de te ter amado.
He was widely loved by the community he served. Era amado pela comunidade a que servia.

- Click here to view more examples -

VI)

entes

VERB

Synonyms: ones

Lock your doors and hide your loved ones. Tranque a porta e esconda seus entes queridos.
Mothers want to bury their loved ones. As mães querem enterrar seus entes queridos.
You and your loved ones would be safe. Você e seus entes queridos estariam a salvo.
Or their loved ones. Nem os entes queridos deles.
No loved ones at all. Sem entes queridos em todos os aspectos.
I weep for those who've lost their loved ones. Sofro por aqueles que perderam os seus entes queridos.

- Click here to view more examples -

VII)

adorei

VERB

Synonyms: adored

I loved this idea of dining out. Adorei a idéia de jantar fora.
I loved every minute with you. Adorei cada minuto com você.
I loved your drawing. Adorei o seu desenho.
I loved your lecture the other day. Adorei sua aula de outro dia.
I loved the book earlier. Eu adorei o livro anterior.
I always loved the wind. Sempre adorei o vento.

- Click here to view more examples -

VIII)

amada

VERB

Synonyms: beloved, sweetheart, adebowale

You are made to be loved and admired. Você foi feita para ser amada e admirada.
Each of one of these people was loved. Cada uma destas pessoas foi amada.
I feel loved by both. Me sinto amada pelos dois.
You made me feel, very loved. Vocês fizeram que eu me sentisse muito amada.
You always want to be loved. Você sempre quer ser amada.
She is afraid of being loved. Ela tem medo de ser amada.

- Click here to view more examples -

IX)

adorou

VERB

Synonyms: worshipped, adored

She loved this film. Ela adorou esse filme.
He loved the raisins. Ele adorou as passas.
She loved to shop. Ela adorou a loja.
The focus group loved it. O público pesquisado adorou.
My grandmother loved you when she first met you. Minha avó adorou você desde que ela te conheceu.
Most of the audience loved it. A maioria da assistência adorou.

- Click here to view more examples -

gostava

VERB

Synonyms: liked, enjoyed, wish, cared, fond

She loved that spot. Gostava muito desse clima.
You know he loved you like a son. Você sabe que ele gostava de você como um filho.
You had a dog you loved very much. Tinha um cão que gostava muito.
Words and poetry is what she loved. Palavras e poesia era o que ela mais gostava.
I really loved that cat. Eu gostava mesmo do gato.
The one my father loved. Aquela que o meu pai gostava.

- Click here to view more examples -

XI)

ama

VERB

Synonyms: love, nanny, babysitter

Told me he loved me. Disse que me ama.
He said he loved me. Ele disse que me ama.
She just lost somebody that she loved. Acabou de perder alguém que ama.
Same way you loved me? Do mesmo jeito que me ama?
He loved this company. Ele ama esta empresa.
I know you loved me. Eu sei que você me ama.

- Click here to view more examples -

XII)

amo

VERB

Synonyms: love, master

I loved that guy. Eu amo aquele cara, ele foi meu herói.
I told her that i loved her. Eu disse que a amo.
Loved you for longer. Amo você há muito tempo.
I loved my brother. Eu amo o meu irmão.
I loved him more than anything. Eu o amo mais do que tudo.
I loved his father. Eu amo seu pai.

- Click here to view more examples -

2. Worshipped

worshipped

adorado

VERB

Synonyms: loved, adored, beloved, adoring

We worshipped his spirit. Temos adorado seu espírito.
I've worshipped her for years. Eu a tenho adorado há anos.
You're worshipped by the kids. Você é adorado pelas crianças.
... rocking body that deserves to be worshipped. ... ótimo corpo que merece ser adorado.

- Click here to view more examples -

II)

cultuado

VERB

I am not an object to be worshipped. Não sou um objeto para ser cultuado.
... you know what it feels like To be worshipped. ... saber como é ser cultuado.

III)

venerada

VERB

Synonyms: venerated, revered

I am worshipped by millions who believe it. Sou venerada por milhões que acreditam nisso.
I am worshipped by millions who believe it. Sou venerada por milhões que acreditam em mim.
I don't want to be worshipped. Mas não quero ser venerada.
... like a statue to be worshipped. ... como uma imagem para ser venerada.
But I don't want to be worshipped. Ms eu não quero ser venerada.

- Click here to view more examples -

IV)

idolatrado

VERB

Synonyms: idolized

You know, you're worshipped by the kids. Você é idolatrado pela garotada.
You're worshipped by the kids. Você é idolatrado pelas crianças.
You're worshipped by the kids. Você é idolatrado pelos garotos.
You're worshipped by the kids. Você é idolatrado pela garotada.
... the golden calf that -worshipped false idols? ... "o bezerro de ouro idolatrado como falso ídolo"?

- Click here to view more examples -

adorou

VERB

Synonyms: loved, adored

All his life he's worshipped me. Ele me adorou toda sua vida.
Yes, you worshipped him when the warrior lost ... Sim, você adorou quando o guerreiro perdeu ...

VI)

admirava

VERB

Synonyms: admired

He worshipped his pops. Ele admirava seu pai.
... had a family and worshipped my mother. ... tinha uma família e admirava minha mãe.
... still had a familyand worshipped my mother. ... ainda tinha uma família e admirava minha mãe.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet