... major positive impact on aid delivery.... forte impacto positivo na prestação da ajuda.
... with some form of forced aid delivery to the affected region ...... de algum modo a prestação de ajuda à região atingida ...
This would facilitate both the immediate delivery of humanitarian assistance and ...Isto facilitaria quer a prestação imediata de assistência humanitária quer ...
... pronounced in terms of delivery and content.... acentuada em termos de prestação e conteúdo.
... the legal framework for the delivery of assistance.... quadro jurídico para a prestação da ajuda.
... discussing progress in the actual delivery of our aid.... debater os progressos efectuados na prestação concreta da nossa ajuda.
The shipment must have arrived.A transferência deve ter chegado.
Some problem with the shipment, alright.Alguns problemas com a transferência, certo.
The person who arranges the shipment or the consignee shall ...A pessoa que trata da transferência ou o destinatário deve ...
That shipment was half of what ...A transferência foi metade do que ...
... three working days before the shipment is made.... três dias úteis antes da transferência.
... written consent, the shipment may be effected immediately after ...... autorização por escrito, a transferência pode ser efectuada imediatamente após ...
I was sorting through the tissue samples.Estava a fazer a triagem nas amostras de tecido.
Probably the automatic sorting again.Provavelmente, a triagem automática de novo.
There shall be a secure sorting and separation of live animals ...Deverá haver uma triagem e separação seguras dos animais vivos ...
The costs of sorting and packaging shall be ...As despesas de triagem e de embalagem serão ...
The sorting test requires at least one hundred ...O teste de triagem requer pelo menos cem ...
... cannot be excluded that sorting methods or other physical treatments ...... pode excluir que os métodos de triagem ou outros tratamentos físicos ...