Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Topicality
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Topicality
in Portuguese :
topicality
1
actualidade
NOUN
Synonyms:
news
,
timeliness
,
topical
,
current affairs
,
actuality
... months in advance, because then they lose their topicality.
... com meses de antecedência, porque perdem actualidade.
... catalogues due to the topicality of their content and ...
... os catálogos devido à actualidade do seu conteúdo e ...
More meaning of Topicality
in English
1. News
news
I)
notícias
NOUN
Synonyms:
heard
I got bittersweet news for you.
Tenho boas e más notícias para ti.
Nobody has the interesting news to me.
Ninguém me tem notícias interessantes.
Any news on the second subject?
Há notícias do segundo sujeito?
This is great news.
Estas são ótimas notícias.
Finally some good news.
Finalmente temos boas notícias.
So what is going on in the news?
O que têm dado nas notícias?
- Click here to view more examples -
II)
novidades
NOUN
Synonyms:
novelties
,
updates
,
innovations
,
buzz
I must tell us some news.
Preciso dizer algumas novidades.
I just want to tell you the news.
Só quero lhe contar as novidades.
I have to tell you a lot of news.
Nem imaginas as novidades que tenho para te contar.
Call me if there is any news.
Avise, se houver novidades.
I have news to lift the heart.
Tenho novidades que te vão animar.
I have news for you, my friend.
Eu tenho novidades para você, meu amigo.
- Click here to view more examples -
III)
jornal
NOUN
Synonyms:
newspaper
,
paper
,
journal
Is this going to be on the news?
Vai estar no jornal?
We have to turn on the news, dad.
Precisamos ver o jornal, pai.
They said on the news they found physical evidence.
Eles disseram no jornal que encontraram evidências.
Dad still ignores me and reads his news.
Papai ainda me ignora e lê jornal.
So you guys see the trial on the evening news?
Então, viram o julgamento, no jornal da noite?
What does the news have to do with us?
O que o jornal tem a ver conosco?
- Click here to view more examples -
IV)
novas
NOUN
Synonyms:
new
,
young
,
further
O honey nurse, what news?
Querida ama, que novas?
I come to share the good news.
Venho trazer as boas novas.
Good news for us.
Boas novas para nós.
You ready for some good news?
Preparado para boas novas?
The news is, you lied to me.
As novas são que mentiu pra mim.
Good news, we found your bracelet.
Boas novas, achamos seu bracelete.
- Click here to view more examples -
2. Timeliness
timeliness
I)
actualidade
NOUN
Synonyms:
news
,
topicality
,
topical
,
current affairs
,
actuality
Timeliness in transmission should be further improved.
A actualidade das transmissões devia continuar a ser melhorada.
Timeliness reflects the time gap between ...
A actualidade reflecte o intervalo de tempo entre a ...
... appropriate in terms of timeliness and relevance;
... adequados em termos de actualidade e de pertinência;
... to improve their comparability, relevance and timeliness;
... a melhorar a sua comparabilidade, pertinência e actualidade;
... specifically comparability, accuracy and timeliness.
... especificamente a comparabilidade, a exactidão e a actualidade;
- Click here to view more examples -
3. Topical
topical
I)
tópica
NOUN
Probably a topical application of feathers.
Provavelmente uma aplicação tópica de penas.
... basically, it's a topical application consisting of equal parts ...
... , é basicamente uma aplicação tópica que consiste em partes ...
... a botox-like topical cream, effective in ...
... um botox-like tópica de creme, eficaz em ...
- Click here to view more examples -
II)
tópicas
ADJ
4. Actuality
actuality
I)
realidade
NOUN
Synonyms:
reality
,
fact
,
true
In actuality, the strike was ...
Na realidade, a greve foi ...
... the show has nothing to do with actuality.
... o show não tem nada a ver com a realidade.
... wonderful about this is the sheer actuality of it.
... beleza disto é a profunda realidade que contêm.
In actuality, the highest dally number ever to ...
Na realidade, o maior número diário jamais a ...
But in actuality you were a member of ...
Mas na realidade, era membro da ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 October 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals