Slipstreamed means Slipstreamed and Corrigida in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Slipstreamed

Meaning of Slipstreamed in Portuguese :

slipstreamed

ADJ

corrigida

ADJ

Synonyms: corrected, patched, rectified, righted, remedied

in English

1. Corrected

corrected

corrigido

VERB

Synonyms: fixed, patched, rectified

Therefore its error soon will be corrected. Por isso o seu erro em breve será corrigido.
That has to be corrected. Isso tem de ser corrigido.
But it can be corrected with a simple surgical procedure. Mas pode ser corrigido com um simples procedimento cirúrgico.
One that can now be corrected with your help. Que agora pode ser corrigido, com a sua ajuda.
That too will be corrected. Também isso será corrigido.
There was a mistake, and it must be corrected. Cometi um engano e deve ser corrigido.

- Click here to view more examples -

II)

rectificado

VERB

Synonyms: rectified

... relating to this will be corrected tomorrow by means of ... ... alterações sobre esta questão será rectificado amanhã, por meio de ...
... that error should be corrected. ... esse erro deve ser rectificado.
... collected or paid out can be corrected. ... cobrado ou concedido seja rectificado.
... this Regulation should be corrected. ... esse regulamento deve ser rectificado.

- Click here to view more examples -

2. Patched

patched

remendado

ADJ

Synonyms: botched

All right, I'm patched into the switchboard. Tudo bem, eu estou remendado para o quadro.
... I don't think that can be patched up. ... acho que isso não pode ser remendado.
- He-he's getting patched up. - Ele está sendo remendado.

- Click here to view more examples -

II)

afinado

ADJ

Synonyms: tuned, patcher, finely tuned, attuned, tweaked

III)

corrigido

VERB

Synonyms: fixed, corrected, rectified

IV)

corrigida

ADJ

Synonyms: corrected, rectified, slipstreamed, righted, remedied

patch

VERB

Synonyms: patch

I just patched it up. Eu só patch-lo.

VI)

patches

ADJ

Synonyms: patches, patching

3. Rectified

rectified

retificado

VERB

It will be rectified right away. Isso será retificado já.
It is a clerical error that will be rectified immediately. É um erro clérico que será retificado imediatamente.
... that can no longer be rectified. ... que não mais pode ser retificado.

- Click here to view more examples -

II)

rectificada

VERB

Synonyms: corrected

... lack of experience and has since been rectified. ... falta de experiência, tendo desde então sido rectificada.
... when the temperature situation is rectified. ... quando a situação da temperatura for rectificada.
... clearly creates a bottleneck, this should be rectified. ... represente claramente um problema, essa situação deverá ser rectificada.
... was incorrect and needs to be rectified. ... estava incorrecta e tem de ser rectificada.
(a) rectified where, due to ... a Rectificada, nos casos em que, devido a ...

- Click here to view more examples -

III)

corrigido

VERB

Synonyms: fixed, corrected, patched

That needs to be rectified immediately. Isso tem que ser corrigido imediatamente.
A matter shortly to be rectified. Um assunto que em breve será corrigido.
Well, that could be rectified immediately. Bem, isso pode ser corrigido imediatamente.
That'll be rectified. Isso pode ser corrigido.
B12 deficit rectified, but her heart ... Déficit de B12 corrigido, mas o coração ...

- Click here to view more examples -

4. Righted

righted

corrigido

VERB

Synonyms: fixed, corrected, patched, rectified

5. Remedied

remedied

remediado

VERB

What happened to our work must be remedied. O que aconteceu com nosso trabalho deve ser remediado.
That will be remedied momentarily. Isso pode ser remediado momentaneamente.
That can be remedied. Isto pode ser remediado.
That's easily remedied, don't you think? Isso é facilmente remediado, não acha?

- Click here to view more examples -

II)

sanado

VERB

... in this area which must be remedied without delay. ... neste domínio, o qual tem de ser sanado rapidamente.
... identifiable and can easily be remedied. ... identificável e pode ser facilmente sanado.
... and can easily be remedied; ... e possa ser facilmente sanado;

- Click here to view more examples -

III)

corrigidas

VERB

Synonyms: corrected, rectified, patched

These weaknesses must be remedied. Essas deficiências têm de ser corrigidas.
If the deficiencies are not remedied within the time limit specified ... Se as irregularidades não forem corrigidas dentro do prazo fixado ...
If the deficiencies are not remedied within the specified time limit ... Se as irregularidades não forem corrigidas dentro do prazo fixado ...

- Click here to view more examples -

IV)

solucionadas

VERB

Synonyms: resolved

The aforementioned deficits must be remedied. As deficiências mencionadas têm de ser solucionadas.
... respects and deficiencies in the regulations were not remedied in time ... aspectos e deficiências da legislação, não solucionadas a tempo
... the regulations were not remedied in time ... da legislação, não solucionadas a tempo

- Click here to view more examples -