Shackled
US
GB
PT
Translation of Shackled in Portuguese :
shackled
1
algemado
VERB
Synonyms: handcuffed, cuffed, chained, handcuffs
- I'm shackled to my bread. Estou algemado ao meu pão.
- It's no longer shackled by nature's laws ... Já não é algemado pelas leis da natureza ...
- He's cuffed and shackled, so you're okay. Ele está contido e algemado, você estará segura.
- Why am I shackled this way? - Por que estou algemado?
- ... , driver, could I be shackled to someone with a ... ... , motorista, posso ser algemado a alguém com uma ...
More meaning of Shackled
handcuffed
I)
algemado
VERB
- Put your hands behind your back like you're handcuffed. Ponha as mãos atrás das costas como se estivesse algemado.
- Is he handcuffed at least? Ao menos, está algemado?
- Have you ever been handcuffed before? Já foste algemado antes?
- Why are you handcuffed? Por que você está algemado?
- The guy's handcuffed to it. O cara está algemado a ela.
chained
I)
acorrentado
ADJ
- Were you chained up all night? Esteve acorrentado a noite toda?
- I want to be chained like the others. Quero ser acorrentado como os outros.
- Here at this desk, chained to it. Aqui nesta mesa, acorrentado.
- In a circus tent, chained to a cat. Em uma tenda de circo, acorrentado a um gato.
- Chained an' flogged an' locked away, bringing ... Acorrentado e trancado, trazendo ...
II)
III)
acorrentou
VERB
- Why you got me chained? Por que você me acorrentou?
- Why you got me chained? Por que me acorrentou?
- You chained yourself up so the bruises would be real. Se acorrentou, para que os machucados fossem reais.
- But the guy he chained to his bike had a change ... Mas o tipo que ele acorrentou à mota, mudou ...
- He chained himself to a buoy to ... Ele se acorrentou a uma bóia para ...
IV)
V)
algemado
ADJ
Synonyms: handcuffed, cuffed, shackled, handcuffs
- Or chained to a desk, like you were. Ou algemado a uma mesa, como você.
- ... talk to him all chained up like this. ... falar com ele todo algemado assim.
- ... nice if you'd chained us to a bed last ... ... bonito se nos tivesse algemado na cama durante a última ...
- ... a man while he was chained. ... num homem, que estava algemado.
- ... I've found myself chained to! ... Eu encontrei a mim mesmo algemado!
VI)
amarrado
VERB
- He is chained between two pillars. Está amarrado entre duas colunas uns pilares enormes.
- I am chained to your enemies. Eu sou amarrado até com seus inimigos.
- Maybe because he chained me to a chair and ... Talvez por ele me ter amarrado a uma cadeira e ...
- You're supposed to be chained to your bed. Deveria estar amarrado à cama.
- I learned that lesson chained to the oar of a ... Aprendi essa liçao amarrado a proa de um ...
handcuffs
I)
algemas
NOUN
- Go unlock the handcuffs. Vá soltar as algemas.
- The handcuffs are getting cold. As algemas estão ficando geladas.
- Several pairs of handcuffs missing from stores. Há vários pares de algemas faltando no depósito.
- Take off the handcuffs first. Tire as algemas primeiro.
- Remove me the handcuffs. Retire de mim estas algemas.
tethered
I)
amarrados
ADJ
Synonyms: tied, strapped, strung, moored, tangled up
- You can not tethered to me. Você não pode amarrados a mim.
- We seem to be tethered to some kind of ... Parece que estamos amarrados em algum tipo... de ...
- "A tethered goat." "A cabra amarrados."
II)
acorrentado
ADJ
- I hereby order you to be tethered to your son! Condeno-o a ser acorrentado ao seu filho.
- ... Almost like he was tethered to something. ... quase como se ele estivesse acorrentado a algo.
- He's not tethered to the FBl. -Ele não está acorrentado ao FBI.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals