Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Segments
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Segments
in Portuguese :
segments
1
segmentos
NOUN
Synonyms:
threads
You do the segments, you ask the questions.
Você faz os segmentos e você, as perguntas.
... clear dividing lines exist between the various segments.
... existam linhas divisórias claras entre os vários segmentos.
... a gap between the segments.
... um fosso entre os segmentos.
... actually see the details of these body segments.
... ver os detalhes destes segmentos do corpo.
... spiral of a shell, the segments of a pineapple.
... espiral de uma concha, os segmentos de um abacaxi.
... in at least one of the fleet segments.
... pelo menos num dos segmentos da frota.
- Click here to view more examples -
More meaning of Segments
in English
1. Threads
threads
I)
tópicos
NOUN
Synonyms:
topics
,
outline
See the threads in her teeth?
Veja os tópicos em seus dentes?
What kind of glass leaves threads like this?
Que tipo de vidro folhas de tópicos como este?
And these laces all contain threads from old uniforms.
E estes laços, todos contêm tópicos de uniformes antigos.
... struck him left behind these threads of glass.
... feriu esquerda por trás desses tópicos de vidro.
Now we can follow her threads here... ...
Agora podemos segui-la nos tópicos aqui... ...
- Click here to view more examples -
II)
segmentos
NOUN
Synonyms:
segments
III)
fios
NOUN
Synonyms:
wires
,
yarn
,
strands
,
strings
,
yarns
,
wiring
,
wired
Some threads are woven tightly, cannot be altered.
Alguns fios estão mais apertados e não podem ser alterados.
The three threads lead to one another.
Os três fios levam de uma a outra.
I am not seeing the threads.
Não estou a ver os fios.
See the threads in her teeth?
Vê os fios nos dentes?
Now let's weave the threads together.
Agora vamos tecer os fios juntos.
They look like golden threads.
Parecem fios de ouro.
- Click here to view more examples -
IV)
encadeamentos
NOUN
V)
linhas
NOUN
Synonyms:
lines
,
rows
,
row
,
rowset
See the blue threads?
Vê as linhas azuis?
Needles and threads for sale!
Linhas e agulhas à venda!
Take a look at those threads.
Dê uma olhada nessas linhas.
Do you see the threads on the aperture ring?
Você vê as linhas no anel de abertura?
These seven threads comprise a cloth:
Essas sete linhas, compõem um pano.
... you can see the threads from the napkin quite good.
... pode ver muito bem as linhas do guardanapo...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
4 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals