Roadways means Estradas and Rodovias in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Roadways

Translation of Roadways in Portuguese :

roadways

estradas

NOUN

Synonyms: roads, road, highways, freeways, motorways

The roadways and hills are covered by guards As estradas e colinas estão protegidas por guardas.
... has millions of laws, except on the roadways. ... tem milhares de leis.exceto nas estradas.
... term to cars and roadways. ... termos a automóveis e a estradas.
... use of salt on roadways. ... uso de sal nas estradas.

- Click here to view more examples -

rodovias

NOUN

Synonyms: highways, roads, freeways, toll roads

Constantly building new roadways and bridges. Constantemente construindo novas rodovias e pontes.

in English

1. Roads

roads

estradas

NOUN

Synonyms: road, highways, roadways, freeways, motorways

But the roads were all closed. Mas as estradas estavam todas fechadas.
Just that the roads to this place on earth before. Basta que as estradas para este lugar na terra antes.
We will stay off the camel roads. Ficaremos fora das estradas de camelos.
There are no roads up here. Não há estradas aqui.
They build the roads for these things! Eles estão construindo estradas para essas coisas!
Cease traveling on the roads. Parem de viajar pelas estradas.

- Click here to view more examples -

II)

caminhos

NOUN

Synonyms: paths, ways, pathways, path, trails, avenues

May your roads be open. Que seus caminhos se abram.
How many roads must a man walk down? Quantos caminhos tem que percorrer um homem?
That they sealed off all roads quickly. Bloquearam todos os caminhos rapidamente.
These red roads are so peculiar. Estes caminhos vermelhos são tão peculiares.
I thought the roads were for everybody. Pensava que os caminhos eram de todo o mundo.
We met at the junction of the four roads. Nos encontramos no cruzamento dos quatro caminhos.

- Click here to view more examples -

III)

rodovias

NOUN

Synonyms: highways, freeways, roadways, toll roads

Stay off the main roads. Ficando longe de rodovias principais.
Of tearing up the freeways and roads. Rasgando estradas e rodovias.
This seems to be mostly about roads. Esta discussão parece referir-se principalmente às rodovias.
... should show us what roads were not around in 1971. ... deve nos mostrar quais rodovias não existiam em 1971.

- Click here to view more examples -

IV)

vias

NOUN

Synonyms: way, routes, pathways, channels, avenues, paths

One must develop clear roads to follow. Há que criar vias claras a seguir.
They followed access roads to this facility. Eles seguiram por vias de acesso para essa instalação.
Roads hills of them, as soon as ... Vias montes deles, assim ...
Mostly on private roads, tracks, estates ... Conduzia nas vias privadas, nos caminhos, nos parques ...
... directly onto any one of six local roads or highways. ... diretamente para alguma das seis vias locais ou auto-estradas.
... merged onto any of six local roads or highways. ... ido diretamente para alguma das seis vias locais ou auto-estradas.

- Click here to view more examples -

ruas

NOUN

Synonyms: streets

There must have been roads, trees, people. Havia ruas, árvores, pessoas.
We need to blockade the roads behind us. Temos que bloquear as ruas.
Since when do roads get opened up before elections? Desde quando é que se abrem ruas antes das eleições?
About three roads away. Umas três ruas daqui.
These roads were meant for this car. Estas ruas foram feitas para este carro.
All the roads will be blocked by the parade. As ruas vão estar fechadas para o desfile!

- Click here to view more examples -

2. Road

road

estrada

NOUN

Synonyms: highway, route, roads, freeway

Is this road taking us to the sea? Essa estrada nos levará para o mar?
I always forget how deserted that shore road is. Esqueço que a estrada é deserta.
Maybe he followed this road leading to the village. Talvez tenha seguido esta estrada até à vila.
The road's just over there. A estrada é já ali à frente.
What do you say you two hit the road? Que tal vocês dois caírem na estrada?
That road is total bacon, dude! Esta estrada é é demais, meu!

- Click here to view more examples -

II)

rodoviária

NOUN

Synonyms: bus, highway, bus depot

In road safety standards in cities? Nas normas de segurança rodoviária nas cidades?
... a positive effect on road safety. ... um efeito positivo sobre a segurança rodoviária.
... the most stringent conditions in terms of road safety? ... de condições da maior exigência em termos de segurança rodoviária?
... achieve ongoing improvements in road safety. ... alcançar uma melhoria contínua da segurança rodoviária.
Irresponsibly high speeds destroy road safety. As velocidades irresponsáveis são fatais para a segurança rodoviária.
I'il take you to the road. Vou te levar à rodoviária.

- Click here to view more examples -

III)

caminho

NOUN

Synonyms: way, path, route, track, pathway

It is a long road ahead. Temos um longo caminho à frente.
You want something for the road? Quer levar algo para tomar no caminho?
Everyone stays back and off the road! Todos saiam do caminho.
He went down that road. Ele passou por esse caminho.
You have a difficult road ahead of you. Você tem um caminho difícil à sua frente.
Not when he takes your road. Não se ele seguir o seu caminho.

- Click here to view more examples -

IV)

rua

NOUN

Synonyms: street, st, rue

The last house down this road. Na última casa desta rua.
It comes from a farm down to the road. Vem de uma fazenda nesta rua.
Take the next road on the right. Tomar a próxima rua à direita.
Eyes on the road. Olhe para a rua!
She ran onto the road right in front of me. Ela correu na rua, bem na minha frente.
And she lives across the road. Vive do outro lado da rua.

- Click here to view more examples -

3. Highways

highways

rodovias

NOUN

Synonyms: roads, freeways, roadways, toll roads

Close the highways and set up roadblocks. Feche as rodovias com barreiras.
... that gets flagged, they'll search the highways. ... a transação for finalizada, eles estarão procurando nas rodovias.
... assistance calls from those highways? ... para assistência de estrada nessas rodovias?
... is now a common sight on our highways. ... é agora uma visão comum em nossas rodovias.
... you can desist from wearing paths in those forgotten highways. ... você pode desistir dos caminhos nessas rodovias esquecidas.

- Click here to view more examples -

II)

estradas

NOUN

Synonyms: roads, road, roadways, freeways, motorways

And you keep off the highways. E fique longe das estradas.
The highways are whole blocked. As estradas estão todas bloqueadas.
Next to railroad tracks, highways. Perto de ferrovias, estradas.
He prefers major highways. Ele prefere as estradas principais.
All the highways look exactly alike. As estradas são exatamente iguais.

- Click here to view more examples -

III)

vias rápidas

NOUN

Synonyms: expressways, freeways

4. Freeways

freeways

auto-estradas

NOUN

Synonyms: motorways, highways, interstates, superhighway, railways

They are called freeways there. Lá elas são chamadas de auto-estradas.
My eye sees freeways, urban sprawl, Os meus olhos vêem auto-estradas, cidades,
Were the circuits like freeways? Os circuitos eram como auto-estradas!
... on the road, the freeways and those truck stops and ... ... na estrada, as auto-estradas e as paragens de camião e ...
highways and byways and freeways. estradas, caminhos e auto-estradas.

- Click here to view more examples -

II)

vias expressas

NOUN

Synonyms: expressways

III)

rodovias

NOUN

Synonyms: highways, roads, roadways, toll roads

Were the circuits like freeways? Foram os circuitos como rodovias?
My eye sees freeways, urban sprawl, Meu olho vê rodovias, cidades,
... phones, no cars, no freeways, no people. ... telefones, carros, rodovias, sem pessoas.
You're driving around on freeways?! Está dirigindo por aí nas rodovias?
- How about those freeways? - E as rodovias...

- Click here to view more examples -

5. Motorways

motorways

auto-estradas

NOUN

Synonyms: highways, freeways, interstates, superhighway, railways

You remember the old motorways? Você se lembra das antigas auto-estradas?
These are absolute motorways with emergency exits for the car industry ... São verdadeiras auto-estradas com saídas de emergência para a indústria automóvel ...
... maintenance of projects and infrastructures including motorways; ... conservação de projectos e infra-estruturas, incluindo auto-estradas;
... of fatal accidents happen on motorways. ... dos acidentes com mortes acontecem em auto-estradas.
... safety lanes are created on motorways and national roads alike? ... sejam criadas faixas de segurança em auto-estradas e estradas nacionais?

- Click here to view more examples -

II)

rodovias

NOUN

Synonyms: highways, roads, freeways, roadways, toll roads

... reports of chaos on the motorways "as thousands of ... ... relatos de caos nas rodovias, já que milhares de ...
... reports of chaos on the motorways "as thousands of ... ... relatos de caos nas rodovias,.já que milhares de ...