Quatrains means Quadras in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Quatrains

Translation of Quatrains in Portuguese :

quatrains

quadras

NOUN

Synonyms: blocks, courts

... poetic verses called "quatrains, " verses that seem to ... ... poética versos chamados de "quadras," versos que parecem ...
... masked his visions in quatrains, four-line prose poems ... ... mascarado suas visões em quadras, poemas quatro linha de prosa ...
... line poetic verses called "quatrains, " verses that ... ... linhas de versos poéticos chamados "quadras".versos que ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Blocks

blocks

blocos

NOUN

Synonyms: packs, chunks, tiles, pads

Scans indicate the blocks have formed together. As varreduras indicam que os blocos se juntaram.
Watch those blocks rise. Vejamos a subida dos blocos.
It requires several blocks working together to make new blocks. São requeridos diversos blocos trabalhando juntos para formar novos blocos.
Do you want to play with some blocks? Quer brincar com blocos?
So that's equal to the number of blocks. É igual ao número de blocos.

- Click here to view more examples -

II)

quarteirões

NOUN

About five blocks from here? A uns cinco quarteirões daqui?
Two blocks this way. Dois quarteirões para esta direcção.
Suspects are two blocks from the warehouse. Os suspeitos estão a dois quarteirões do armazém.
I actually just moved from four blocks over. Na verdade, eu morava a quatro quarteirões.
He just lives a few blocks from here. Ele só vive a poucos quarteirões a partir daqui.
This is two blocks from here. Isto fica a dois quarteirões daqui.

- Click here to view more examples -

III)

bloqueia

NOUN

Synonyms: locks, block

But the truck blocks, so you can't see who. Mas o caminhão bloqueia, então, não sabemos quem.
It creates a film that blocks the heat. Cria uma barreira que bloqueia o calor.
That vest blocks bullets. Essa roupa bloqueia balas.
It blocks up my auditory canal. Isto bloqueia meu canal auditivo.
The lead blocks the signal. O colete bloqueia o sinal.
She blocks the combination when she enters it. Ela bloqueia a combinação depois que digita.

- Click here to view more examples -

IV)

quadras

NOUN

Synonyms: courts, quatrains

Two blocks from where she fell. Duas quadras de onde ela caiu.
A couple of blocks. A um par de quadras.
I live a couple of blocks from here. Moro a algumas quadras daqui.
I live two blocks from here. Há duas quadras daqui.
There is a large market two blocks from the station. Há um grande mercado a duas quadras da estação.
I thought we'd just walk a few blocks. Achei que podiamos andar algumas quadras.

- Click here to view more examples -

obstrui

NOUN

Synonyms: plugs, obstructs, clogs

2. Courts

courts

tribunais

NOUN

Synonyms: tribunals

The courts don't like cases like mine. Os tribunais não gostam de casos como o meu.
And so did the other courts. E assim era em outros tribunais.
The courts are at your disposal. Os tribunais estão a sua disposição.
The courts consider these donations binding contracts. Os tribunais consideram estes contratos de doações amarrados.
The courts will decide whatever you tell them to. Os tribunais irão decidir o que lhes disser para decidir.
The courts don't particularly like unemployed dads. Os tribunais não gostam muito de pais desempregados.

- Click here to view more examples -

II)

cortes

NOUN

Synonyms: cuts, cuttings, cutting, hacks, cutbacks, haircuts

We have courts and laws. Temos cortes e leis.
The courts are no gardens of ... As cortes não são jardins de ...
In your courts, how much time is spent ... Nas cortes, quanto tempo passam ...
Courts have never decided custody based on the sports that ... Cortes nunca decidiram baseadas nos esportes que ...
... or later, the courts are going to resolve the issue ... ... ou tarde, as cortes irão solucionar o problema ...
We're going to do this through the courts. Faremos isso através das cortes.

- Click here to view more examples -

III)

quadras

NOUN

Synonyms: blocks, quatrains

The courts are so expensive, you know. As quadras são muito caras, você sabe.
I can work the courts. Posso correr as quadras.
They have the best courts. Têm as melhores quadras.
Pickup game tomorrow at the courts. Vamos jogar amanhã nas quadras.
Pickup game tomorrow at the courts. Jogaremos amanhã nas quadras.
Three courts, no nets. Três quadras, sem redes.

- Click here to view more examples -

IV)

órgãos jurisdicionais

NOUN

Synonyms: jurisdictions

... by individuals before their national courts?. ... pelos particulares perante os seus órgãos jurisdicionais nacionais?
... communicated to the authorities and courts and tribunals responsible for: ... comunicados às autoridades e órgãos jurisdicionais encarregados:
... equal treatment before the national courts if the effect of ... ... igualdade de tratamento perante os órgãos jurisdicionais nacionais se o facto de ...
... apply to judgments of courts or tribunals of the Member States ... ... aplicável às decisões dos órgãos jurisdicionais dos Estados-Membros ...
1. The courts of the Member State within the ... 1. Os órgãos jurisdicionais do Estado-Membro em cujo ...