Jurisdictions means Jurisdições and órgãos jurisdicionais in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Jurisdictions

NOUN

You know, look, we both have our jurisdictions. Sabe, temos nossas jurisdições.
You know, look, we both have our jurisdictions. Sabes, temos as nossas jurisdições.
... investigation and consideration in other jurisdictions and other legal cultures. ... estudo e consideração nas outras jurisdições e culturas jurídicas.
He evaded four different jurisdictions, okay? Ele escapou de quatro jurisdições diferentes, certo?
Inquiries from other jurisdictions. Inquisições de outras jurisdições.

NOUN

Synonyms: courts

6. Other jurisdictions and international organisations have also questioned ... 6. Outros órgãos jurisdicionais e organizações internacionais colocaram igualmente em causa ...

NOUN

Synonyms: tribunals

The courts don't like cases like mine. Os tribunais não gostam de casos como o meu.
And so did the other courts. E assim era em outros tribunais.
The courts are at your disposal. Os tribunais estão a sua disposição.
The courts consider these donations binding contracts. Os tribunais consideram estes contratos de doações amarrados.
The courts will decide whatever you tell them to. Os tribunais irão decidir o que lhes disser para decidir.
The courts don't particularly like unemployed dads. Os tribunais não gostam muito de pais desempregados.

II)

NOUN

We have courts and laws. Temos cortes e leis.
The courts are no gardens of ... As cortes não são jardins de ...
In your courts, how much time is spent ... Nas cortes, quanto tempo passam ...
Courts have never decided custody based on the sports that ... Cortes nunca decidiram baseadas nos esportes que ...
... or later, the courts are going to resolve the issue ... ... ou tarde, as cortes irão solucionar o problema ...
We're going to do this through the courts. Faremos isso através das cortes.

III)

NOUN

IV)

NOUN

... by individuals before their national courts?. ... pelos particulares perante os seus órgãos jurisdicionais nacionais?
... communicated to the authorities and courts and tribunals responsible for: ... comunicados às autoridades e órgãos jurisdicionais encarregados:
... equal treatment before the national courts if the effect of ... ... igualdade de tratamento perante os órgãos jurisdicionais nacionais se o facto de ...
... apply to judgments of courts or tribunals of the Member States ... ... aplicável às decisões dos órgãos jurisdicionais dos Estados-Membros ...
1. The courts of the Member State within the ... 1. Os órgãos jurisdicionais do Estado-Membro em cujo ...