Poisoned means Envenenado, Intoxicados and Veneno in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Poisoned

Translation of Poisoned in Portuguese :

poisoned

envenenado

VERB

Synonyms: poison, poisonous

He thinks he was poisoned. Ele acha que ele foi envenenado.
He might have been poisoned. Pode ter sido envenenado.
I think he might have poisoned himself. Acho que é capaz de se ter envenenado.
This guy was being poisoned. Esse sujeito estava sendo envenenado.
Unless he was still being poisoned. A menos que esteja a ser envenenado.
I suspect he was poisoned. Eu acho que ele foi envenenado.

- Click here to view more examples -

intoxicados

VERB

Synonyms: intoxicated

veneno

VERB

Synonyms: poison, venom

His tea was poisoned. Havia veneno no chá dele.
The wine may be poisoned. O vinho pode ter veneno.
She reaches for the poisoned chalice. Ela procura o cálice de veneno.
You really want to drink from a poisoned well? Você realmente quer experimentar do veneno?
Poisoned you with them arrows, son. Veneno da flecha, filho.
By the way, the food was not poisoned. De qualquer jeito, a comida năo tinha veneno.

- Click here to view more examples -

in English

1. Poison

poison

veneno

NOUN

Synonyms: venom

They know what kind of poison he used? Sabem que tipo de veneno usou?
He drank a whole bottle of poison. Ele bebeu uma garrafa de veneno.
Some of the poison did get into his system. Algum tipo de veneno fez isto no seu sistema.
The remains of the poison. O que resta do veneno.
They save the poison for the print. Eles guardam o veneno para o jornal.
Poison too good for you. Veneno muito bom para você.

- Click here to view more examples -

II)

envenenar

VERB

What are you trying to poison me? Parece que quer me envenenar?
She tried to poison me. Ela tentou me envenenar!
She might even poison the captain himself. Ela poderia envenenar até o próprio capitão.
You mean to poison her food? Refere a envenenar sua comida?
Maybe they seek to poison someone. Talvez queiram envenenar alguém.
Are you guys trying to poison us? Vocês estão tentando nos envenenar?

- Click here to view more examples -

III)

envenenamento

NOUN

Synonyms: poisoning, intoxication

Raw meat being its poison of choice. Carne crua na sua existência é sua escolha de envenenamento.
Custom poison fits the profile. Envenenamento encaixa no perfil.
How could you suspect poison? Como pode suspeitar de envenenamento?
... raisins in your stomach, but not from the poison. ... passas no seu estômago, mas não de envenenamento.
... the dosage that creates the poison hazard. ... na dosagem que está o risco de envenenamento.
The scopolamine patch was masking the effects of the poison. O adesivo para enjôo estava mascarando os sintomas do envenenamento.

- Click here to view more examples -

IV)

hera

NOUN

Synonyms: ivy

He said it sounded like poison ivy. Ele disse que parecia se hera venenosa.
Is that poison ivy? Aquilo é hera venenosa?
I found the poison ivy. Encontrei a hera venenosa.
He said it sounded like poison ivy. Ele disse que lhe parecia ser de uma hera venenosa.
... you start feeling the symptoms of poison oak? ... começar a sentir os efeitos da hera venenosa?
That wasn't caused by poison ivy. Isso não foi causado por hera venenosa.

- Click here to view more examples -

suspeitas

NOUN

Synonyms: suspicions, suspicious, suspected, suspect, suspects, suspiciously

2. Poisonous

poisonous

venenoso

ADJ

Synonyms: poison, venomous, infestation

Why is that mushroom poisonous? Por que o cogumelo é venenoso?
The sun became poisonous. O sol ficou venenoso.
Could be a poisonous gas cloud. Pode ser um gás venenoso.
Poisonous gas from radiator, right. Gás venenoso no radiador, certo.
The poisonous air rises to the sky. O ar venenoso chega até ao céu.

- Click here to view more examples -

II)

peçonhento

ADJ

There's a loose poisonous viper in the building? Há uma víbora peçonhento solta no prédio?
... him mad, a poisonous hatred that consumed his heart ... ... o enlouqueceu, um ódio peçonhento que lhe consumiu coração ...
... mad... a poisonous hatred that consumed his heart ... ... enlouqueceu, um ódio peçonhento que lhe consumiu coração ...

- Click here to view more examples -

III)

tóxico

ADJ

Synonyms: toxic

Its fumes could have been poisonous. O fumo pode ter sido tóxico.
They're filling with poisonous gas. Estão sendo inundados com gás tóxico.
They're filling with poisonous gas. Estão a ser inundados com gás tóxico.
... in a van of poisonous garbage. ... em um furgão de lixo tóxico.
... , he/she offered lungs full of poisonous garbage. ... , ofereceu pulmões cheios de lixo tóxico.

- Click here to view more examples -

IV)

envenenada

ADJ

Synonyms: poisoned

Fruit of the poisonous tree. São frutos de uma árvore envenenada.
You also have a poisonous sardine. Também tem uma sardinha envenenada.
So whatever you find is poisonous fruit. Por isso o que quer que encontre é fruta envenenada.
He says the mine is poisonous. A mina está envenenada.
It's fruit of the poisonous tree. Isso é fruto da árvore envenenada.

- Click here to view more examples -

3. Intoxicated

intoxicated

intoxicado

VERB

Synonyms: gassed

I must be intoxicated. Eu devo estar intoxicado.
I was intoxicated so she drove me home. Eu estava intoxicado então ela me levou para casa.
Maybe he was intoxicated. Talvez ele estivesse intoxicado.
Or when one is intoxicated and full of energy? Ou quando um deles está intoxicado e cheio de energia?
So he was intoxicated when he got dressed. Então estava intoxicado enquanto se vestia.

- Click here to view more examples -

II)

embriagado

VERB

Synonyms: drunk, drunken, inebriated, tipsy, boozy

Suspect appears intoxicated and is not wearing any pants. O suspeito parece embriagado e não tem calças vestidas.
The man was intoxicated. O homem estava embriagado.
In an intoxicated state, not confirmed. Em estado embriagado, não confirmado.
Have you ever seen him intoxicated in court? Já o viu embriagado no tribunal?
I'm often intoxicated and the evening passes away. Eu fico embriagado e a noite acaba logo.