Hugged means Abraçou and Acariciava in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hugged

Meaning of Hugged in Portuguese :

hugged

abraçou

VERB

Synonyms: embraced

And then hugged him. E aí o abraçou.
You just hugged me! E você me abraçou!
The guy's never hugged me. O homem nunca me abraçou.
You never hugged me before. Você nunca me abraçou antes.
I guess she picked my pocket when she hugged me. Acho que a pegou quando me abraçou.

- Click here to view more examples -

acariciava

VERB

Synonyms: caressed, fondled, stroked

How she hugged me on her lap Como eIa me acariciava sobre seus joeIhos

in English

1. Embraced

embraced

abraçou

VERB

Synonyms: hugged

He embraced the animal passions of our ancestors. E abraçou paixões animais de nossos ancestrais.
That you've embraced the pilot training program. Que você abraçou o programa de treinamento de pilotos.
You never embraced our nature. Você nunca abraçou nossa natureza.
It fell from our bodies, embraced the earth. Caiu de nossos corpos e abraçou a terra.
Then he embraced me fondly, like a father, ... Depois me abraçou carinhosamente, como um pai, ...

- Click here to view more examples -

II)

acolhidos

VERB

Synonyms: welcomed, accommodated

... me how it feels to be embraced by the light. ... -me qual a sensação de sermos acolhidos pela luz.

III)

adotado

VERB

Synonyms: adopted

IV)

abrangia

VERB

Synonyms: covered, encompassed

adotou

VERB

Synonyms: adopted, defaulted

He embraced new ideas. Ele adotou novas idéias.
He embraced the animal passions of our ancestors. E adotou as paixões animais dos nossos antepassados.
... this world you've embraced as your own and ... ... esse mundo, que você adotou como sendo o seu e ...

- Click here to view more examples -

VI)

aderiu

VERB

Synonyms: joined, adhered, acceded

2. Caressed

caressed

acariciado

VERB

Synonyms: petted, fondled

Thousands of hands caressed my body. Milhares de mãos acariciado meu corpo.
... spend a brief holiday caressed by the sea breezes. ... passar umas curtas férias acariciado pela brisa marítima.
... move, every look, caressed out by the artist. ... movimento, cada olhar, acariciado pelo artista.
... the wine must've been caressed by the chalice" ... o vinho deve ser acariciado pelo cálice.
... to see you and to have caressed your legs under your ... ... vê-la e acariciado suas pernas debaixo de sua ...

- Click here to view more examples -

3. Fondled

fondled

acariciava

VERB

Synonyms: caressed, stroked, hugged

4. Stroked

stroked

acariciou

VERB

Synonyms: caressed, fondled

I was upset, and she stroked my hand. Eu estava nervoso, e ela acariciou minha mão.
... said good evening to me and even stroked the cat. ... disse boa noite para mim e até acariciou o gato.
... near me, and stroked my forehead. ... perto de mim.e me acariciou a testa.

- Click here to view more examples -

II)