Getting Warmed Up means Esquentando and Aquecendo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Getting Warmed Up

Meaning of Getting warmed up in Portuguese :

getting warmed up

esquentando

VERB

Synonyms: warming

You were probably just getting warmed up. Você deve estar só esquentando.
I'm just getting warmed up. Eu só estou esquentando.
I'm just getting warmed up. Eu estou apenas esquentando.
yes, hey, we're just getting warmed up! Sim, hey, nós somos apenas esquentando!

- Click here to view more examples -

aquecendo

VERB

Synonyms: heating, warming, basking, warmer

You just were getting warmed up. Você estava só aquecendo.
I was just getting warmed up. Eu estava apenas aquecendo!
Oh, i'm just getting warmed up. Oh, estou só aquecendo.
I'm just getting warmed up, sweetheart. Estou só aquecendo, querido.
... now, we're just getting warmed up. ... agora, estamos apenas aquecendo.

- Click here to view more examples -

in English

1. Warming

warming

aquecimento

NOUN

Synonyms: heating, heat, warm, heater, heated, warmup

It is already hit by global warming. Já foi atingido pelo aquecimento global.
I was just warming up for you. É só um aquecimento para você.
Empty promises will not put the brakes on global warming. Promessas ocas não vão travar o aquecimento global.
Urgent action to slow global warming is necessary. É preciso agir com urgência para travar o aquecimento global.
Think about global warming. Pensa no aquecimento global.
Where is global warming when you need it? Onde está o aquecimento global quando se precisa dele?

- Click here to view more examples -

II)

aquecer

VERB

Synonyms: heat, warm, heating, bask, warmed up, reheat

And you were just warming up. Sim, e você só estava a aquecer.
We are just warming up. Estamos apenas a aquecer.
But things will be warming up this afternoon. Mas as coisas irão aquecer nesta tarde.
I was just warming up. Eu só estava a aquecer.
The jets are warming up. Os jactos estão a aquecer.
So you're saying warming makes it colder. Estás a dizer que aquecer faz arrefecer.

- Click here to view more examples -

III)

esquentando

VERB

Synonyms: getting warmed up

I was warming it by the fire. Eu estava me esquentando no fogo.
We were just warming up. Nós estávamos só esquentando.
On the way he was warming. Na ida já estava esquentando.
Warming it up for me? Isto está esquentando para mim!
His chauffeur's even now warming up the engines. O chofer já deve estar esquentando o carro.
You warming up the engine? Está esquentando o motor?

- Click here to view more examples -

2. Heating

heating

aquecimento

NOUN

Synonyms: warming, heat, warm, heater, heated, warmup

Heating is very important. O aquecimento é muito importante.
It pays your heating bills, you know. Paga suas contas de aquecimento.
Is the heating on? O aquecimento está ligado?
From the heating company. Da empresa de aquecimento.
Find the heating ducts above the furnace. Procura o canal do aquecimento sobre a caldeira.
Ask to their teachers on the global heating. Perguntem a seus professores sobre o aquecimento global.

- Click here to view more examples -

II)

calefação

NOUN

Synonyms: furnace, steamfitters

Learn the heating and cooling business. Estou aprendendo o negócio sobre calefação e refrigeração.
If they're cold, do we have heating? Se sentirem frio, teremos calefação?
Can you get the heating guy back? Não pode ligar a calefação novamente?
The heating's been on all day ... A calefação ficou ligada o dia todo ...
... have any problems with the central heating? ... teve problemas com a calefação?
You've already solved the heating problem. Já resolveram o problema da calefação?

- Click here to view more examples -

III)

aquecendo

VERB

Synonyms: warming, getting warmed up, basking, warmer

What if they're heating up the whole planet? E se estão aquecendo o planeta inteiro?
This whale story is heating up. A história da baleia esta aquecendo.
Their rotting corpses heating our atmosphere. Os seus corpos apodrecendo aquecendo a nossa atmosfera.
The atmosphere is heating up. A atmosfera está aquecendo.
What were you heating up? O que você estava aquecendo?
The sea is heating faster than the land ... O mar está aquecendo mais rápido do que a terra ...

- Click here to view more examples -

IV)

térmico

NOUN

Synonyms: thermal, heat, thermic

Heating (production and distribution) | Térmico (produção e distribuição térmica) |

3. Basking

basking

VERB

II)

frade

VERB

Synonyms: friar, monk

... you see a profiler basking in the spotlight. ... que você vê um profiler frade no centro das atenções.

III)

aquecendo

VERB

Synonyms: heating, warming, getting warmed up, warmer

IV)

deleitando

VERB

Synonyms: feasting, delighting

4. Warmer

warmer

aquecedor

ADJ

Synonyms: heater, heating, radiator, stove

... what are we going to do with a wipes warmer? ... o que nós faremos com um aquecedor de toalhas?
You can put them in the warmer. Então põe-nos no aquecedor.
I thought it was a cookie-warmer. Pensava que era um aquecedor de bolachas.
All right, I'il put the seat warmer on. Está bem, eu ligo o aquecedor de banco.
... up in the servery in the warmer. ... lá em cima na copa no aquecedor.

- Click here to view more examples -

II)

morno

ADJ

Synonyms: warm, lukewarm, tepid

... cool down on you but it's getting warmer now. ... arrefecer mas está a ficar morno agora.
You're getting warmer. Está a ficar morno.
Good, warmer, colder, colder. Bem morno, morno.
Getting warmer... Está ficando morno...
Warmer, warmer, warmer... Morno, morno, morno...

- Click here to view more examples -

III)

esquentar

ADJ

Synonyms: warm, reheat, warms up

When it gets warmer, we'il get you out there. Quando esquentar, levaremos você conosco.
... any artifacts that make it warmer? ... nenhum artefato que faça esquentar?
Can't you get this bed any warmer? Não tem como esquentar essa cama?
... food is not going to get warmer sitting on the counter ... comida não vai se esquentar sobre o mostrador.
... three minutes it's going to get any warmer? ... 3 minutos vai fazer esquentar?