Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Files
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Files
in Portuguese :
files
1
arquivos
NOUN
Synonyms:
archives
We must get rid of these files today!
A gente precisa dar um fim nesses arquivos ainda hoje!
Prepped the files for the next shift?
Preparou os arquivos para a próxima troca?
That should backdoor you into the files.
Isso deve te conseguir acesso aos arquivos.
You pulled this from my old case files.
Tirou isso dos arquivos dos meus casos antigos.
And yet these files are not from this hospital.
E mesmo assim, esses arquivos não são daqui.
I pulled the files from the jewelry heist.
Eu puxei os arquivos a partir do roubo de jóias.
- Click here to view more examples -
2
ficheiros
NOUN
Synonyms:
hosting
Did you find the files?
Vocês encontraram os ficheiros?
There was something else in his files.
Estava outra coisa nos ficheiros dele.
By law, he has access to his case files.
Por lei, tem acesso aos seus ficheiros.
None of the other files are locked.
Nenhum dos outros ficheiros estão protegidos.
He asked if he could see the case files.
Perguntou se podia ver os ficheiros.
Or thirdly, the man's files have been destroyed.
Ou, terceira hipótese, os ficheiros dele foram destruídos.
- Click here to view more examples -
3
limas
NOUN
Synonyms:
limes
... that women have nail files with them?
... que as mulheres têm limas de unhas?
say that when searches files makes you remember a ...
dizem que quando procuras limas faz-te lembrar uma ...
Chisels, lathes, planes, files.
Cinzéis, tornos, plainas, limas.
One-, two files, one for the ...
Certo, duas limas, uma para a ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Files
in English
1. Archives
archives
I)
arquivos
NOUN
Synonyms:
files
I pulled this from the archives.
Retirei isto dos arquivos.
The fire destroyed the clinic's archives.
O incêndio destruiu os arquivos da clínica.
They said it was in their historical archives.
Eles dizem que isso estava nos arquivos históricos.
I checked the weather archives.
Mas eu chequei os arquivos de tempo.
My request for access to your archives.
O meu pedido de acesso aos vossos arquivos.
I spent the night there and got into the archives.
Passei a noite lá e achei os arquivos.
- Click here to view more examples -
II)
arquiva
VERB
Synonyms:
files
2. Hosting
hosting
I)
hospedagem
NOUN
Synonyms:
lodging
,
accommodation
I'il hand over the hosting duties to you.
Vou entregar o hospedagem deveres para com você.
... that night, we were hosting our trade reception.'
... naquela noite, estávamos de hospedagem nossa recepção do comércio.
II)
ficheiros
NOUN
Synonyms:
files
III)
hospedando
VERB
Synonyms:
lodging
We're hosting the event.
Estamos hospedando o evento.
I'm hosting the karaoke stage, son.
Eu estou hospedando a fase de karaoke, filho.
I'il be hosting a gala tonight here ...
Eu vou estar hospedando uma noite de gala aqui ...
I'm hosting a private function- a kind ...
Eu estou hospedando uma função particular - uma espécie ...
Chefs, I'm hosting a game dinner tomorrow ...
Chefs, estou hospedando um jantar jogo de amanhã ...
- Click here to view more examples -
IV)
de
NOUN
Synonyms:
of
V)
acolhimento
NOUN
Synonyms:
host
,
welcoming
,
reception
,
greeting
,
foster
,
childcare
... quality of the proposed training and hosting of students;
... qualidade da formação proposta e do acolhimento dos estudantes;
3. Limes
limes
I)
limas
NOUN
Synonyms:
files
I thought they were just really big limes.
Pensei que eram limas grandes.
I forgot to get limes for the marinade.
Esqueci de comprar limas para a marinada.
You're officially out of limes.
Está oficialmente sem limas.
You're officially out of limes.
Esta oficialmente sem limas.
or limes - or tart pieces of fruit.
ou limas - ou peças de fruta amarga.
- Click here to view more examples -
II)
cais
NOUN
Synonyms:
pier
,
wharf
,
dock
,
quay
,
jetty
,
quays
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
14 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals