Devil
US
GB
PT
Translation of Devil in Portuguese :
devil
1
diabo
NOUN
- Trust me, the devil does not exist. Acredite em mim, o diabo não existe.
- You brought the devil into my house. Você trouxe o diabo pra minha casa.
- Picture the devil without the charm. Imagina o diabo, sem charme.
- To make the child less appealing to the devil. Para deixar a criança menos atraente para o diabo.
- To the devil with false modesty. Ao diabo com a falsa modéstia.
- There was the devil? Lá estava o diabo?
2
demônio
NOUN
- The devil is everywhere. O demônio está em tudo.
- Is my father a devil too? Meu pai é um demônio também?
- She did not shake hands with the devil. Ela não aperta a mão do demônio.
- You have the devil in you! O demônio está em você!
- They take the devil within. Levam o demônio dentro.
- No sympathy for the devil. Não há simpatia pelo demônio.
3
devil '
NOUN
- Has anyone been in the Devil's safe? Alguém já foi no Devil's segura o?
- From the Devil's cup Desde o Devil's cup
- Devil's missing its soul, and say. Devil's faltando a sua alma, e dizer.
- The devil's playground, where the sinners are winners. The Devil's Playground, onde os pecadores são vencedores.
- Can you see the reflection of the Devil's Peak, Não vês o reflexo do Devil's Peak?
- ... had a light breakfast and rode out to Devil's Rock ... tomou café e foi para Devil's Rock.
More meaning of Devil
hell
I)
inferno
NOUN
- Send that thing back into hell! Mande aquela coisa de volta para o inferno!
- Who the hell does he think he is? Quem no inferno pensa que é ele?
- Get the hell up. Vai ser o inferno.
- You back to hell. Você de volta para o inferno!
- How the hell do you know? Como o inferno você sabe?
- Run like hell, more like it. A corrida gosta de inferno, mais como isto.
II)
diabos
NOUN
- What the hell is going in here? Que diabos está acontecendo aqui?
- What the hell is going on over there? O que diabos está acontecendo?
- What the hell's a wraith? O que diabos é um espectro?
- Where the hell are they? Aonde diabos eles estão.
- What the hell happened to the lights? Que diabos aconteceu com as luzes?
- Who the hell is this now? Quem diabos é esse agora?
III)
droga
NOUN
- What the hell is this? Que droga é isso?
- Then what the hell do you want? Então que droga você quer?
- Who the hell is this? Que droga é esta?
- What the hell do you want me to do? Mas que droga você quer que eu faça?
- What the hell is this again? Que droga é essa mesmo?
- What the hell is going on? Mas que droga é essa?
IV)
raio
NOUN
- What the hell's up with her? Que raio se passa com ela?
- What the hell are all the lights on for? Porque raio estão as luzes acesas?
- Where the hell do you think you are? Onde raio pensa que está?
- Why the hell would he want you to do that? Porque raio quereria ele que fizesses isso?
- What the hell are you, exactly? Que raio és tu?
- What the hell you doing here, anyway? Que raio faz aqui, de qualquer das formas?
V)
caramba
NOUN
- I slept badly as hell. Dormi mal pra caramba.
- My leg hurts like hell. Minha perna dói pra caramba.
- He must be smart as hell. Ele deve ser esperto pra caramba.
- The hell you do! O caramba que conta!
- I like the hell out of that. Eu gosto pra caramba disso.
- The hell you did! O caramba que tentou!
VI)
demônios
NOUN
- What the hell's going on? Que demônios está se passando?
- What the hell happened to you? Que demônios passou contigo?
- What the hell is that? Que demônios é isso?
- How the hell did you end up here? Como demônios chegou aqui?
- What the hell is going on? Que demônios está acontecendo?
- What the hell was so good about him? Que demônios tinha ele de bom?
satan
I)
satanás
NOUN
Synonyms: sata
- Satan is behind everything. Satanás está por trás de tudo.
- Satan is the weak one. Satanás é o fraco.
- Satan is with us always. Satanás está sempre connosco.
- Satan is being processed, right? Satanás é que está a ser processado, ok?
- Satan has made her live! Satanás a fez viver.
- Satan had the biggest ego of all. Satanás tinha um enorme ego.
II)
satã
NOUN
- Satan comes in many forms. Satã vem em muita formas.
- Satan is not at work here among the women! Satã não está operando aqui entre as mulheres!
- Satan is our only chance. Satã é nossa unica chance.
- Satan is my car. Satã é o meu carro.
- Satan is not in these books. Satã não está nesses livros.
- Satan is at work in the world, but ... Satã está trabalhando no mundo, mas ...
III)
diabo
NOUN
- Satan is our only hope. O diabo é a nossa única esperança.
- The man is satan on wheels. O homem é o diabo e pessoa.
- You understand that your mother is satan, right? Você sabe que sua mãe é o diabo, certo?
- So when did you stop worshipping Satan? Então quando parou de adorar o diabo?
- Like Satan, my mother can take many forms. Como o diabo, minha mãe pode assumir várias formas.
- Stop giving Satan the glory. Pare de dar a glória ao diabo.
demon
I)
demônio
NOUN
- When the child comes forth, the demon will return! Quando a criança sair, o demônio retornará.
- And the demon took him. E o demônio levou ele.
- I just saw your demon face in the river. Acabei de ver seu rosto de demônio no rio.
- The demon could have escaped anytime. O demônio poderia ter escapado a qualquer hora.
- She did that demon trick. Fez aquele truque de demônio.
- Someone in there is possessed by a demon. Alguém na casa está possuído por um demônio.
fiend
I)
demônio
NOUN
- The fiend stole it to suggest an impossible affection. O demônio roubou e sugeriu uma afeição impossível.
- I wanted a fiend by nightfall. Queria ser um demônio ao anoitecer.
- They gave her to the fiend. Elas a deram ao demônio.
- They gave her to the fiend. Elas deram ela para o demônio.
- Because you control the fiend! Porque controla o demônio!
II)
fanático
NOUN
- You drank like a fiend. Você bebeu como um fanático.
- He's a big fiend for action. Ele é fanático por ação.
- You're a fiend. Você é um fanático.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals