Crane means Guindaste, Grua and Grou in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Crane

Meaning of Crane in Portuguese :

crane

guindaste

NOUN

Synonyms: derrick

I need a crane to lift my finger. Preciso de um guindaste para levantar o dedo!
I think maybe you could use a crane or something. Talvez poderia usar um guindaste ou algo assim?
I need a crane to lift my finger. Preciso de um guindaste para erguer o dedo.
A crane collapsed onto my car. Um guindaste caiu sobre meu carro.
The suspect jumped onto a crane. Os suspeitos saltaram sobre um guindaste.
But not to the crane. É, mas não para o guindaste.

- Click here to view more examples -

grua

NOUN

Synonyms: hoist

It would have taken a crane to get her out. Seria preciso uma grua para a tirar dali.
My missus got herself knocked up on a crane? Então minha senhora engravidou na cabine de uma grua?
Get the crane over here. Traga a grua para cá.
Watch out for the crane. Cuidado com a grua.
I was wondering what that crane was for. Estava perguntando para o que era aquela grua.
There will also be a crane. E uma grua também!

- Click here to view more examples -

grou

NOUN

... the leopard for speed, the crane for balance, and ... ... o leopardo para velocidade, o grou para balanço, e ...
... your neck like a crane you'd have to ... ... o teu pescoço como um grou, "terias de ...
... your neck like a crane, you'd have to stretch ... ... o teu pescoço como um grou, "terias de esticar ...
... curious to see the Snake and Crane techniques. ... curiosidade de ver a técnica da Serpente e do Grou.
The Eight Steps of the Snake and the Crane. Os Oito Passos da Serpente e do Grou.
The Snake and Crane. A Serpente e o Grou.

- Click here to view more examples -

garça

NOUN

Synonyms: heron, egret, orane

After a long think, the crane agreed to carry the ... Depois de pensar muito, a garça concordou em carregar o ...
And the scorpion asked the crane for a ride to ... E o escorpião pergunta a garça se quer dar um passeio ...
After a long think, the crane agreed to carry the ... Depois de pensar muito, a garça concordou em carregar o ...
And the scorpion asked the crane for a ride to ... E o escorpião pergunta a garça para um passeio para ...
... the scorpion and the crane? ... o escorpião e a garça?
... about the scorpion and the crane? ... sobre o escorpião e a garça?

- Click here to view more examples -

gruas

NOUN

Synonyms: cranes

I have been a crane driver for 25 years. Eu sou condutor de gruas há 25 anos.

pontes rolantes

NOUN

in English

1. Hoist

hoist

NOUN

II)

içar

VERB

... your tongue and you hoist your chalice and prepare ... ... sua língua e você içar o seu cálice e se preparar ...
Not much need to hoist the spinnaker this summer. Não teremos que içar a vela triangular neste verão.
He couldn't hoist his own sail. Ele nem conseguiu içar sua própria vela.
Hoist the inner jib. Içar a bujarrona, ordens do capitão.
Stand by, to hoist the sails! Preparem-se para içar as velas!

- Click here to view more examples -

III)

grua

NOUN

Synonyms: crane

IV)

talha

NOUN

Synonyms: talha, carving, pulley, tally

Don't you have an electric hoist? Não tem talha elétrica?
Just hoist her off to the side. Apenas talha-a para o lado.

icem

VERB

Synonyms: icem

Hoist the main mast. Icem o mastro principal.
You hoist that flag and I'll ... Icem essa bandeira e lhes pegarei um ...
Then, hoist the sails, men! Então.icem a vela, homens!

- Click here to view more examples -

VI)

guincho

NOUN

Synonyms: winch, tow truck, squeal, tow, wrecker, guinxo

Hands up with the hoist. Aqui com o guincho.
This edge is the hoist, and it's used to ... Este canto é o guincho e é usado para ...
... tie off the rope and move the hoist. ... amarrar a corda e mover o guincho.
The hoist was sold to a guy named ... O guincho foi vendido a um tipo chamado ...
... machine that he uses - there's a hoist. ... máquina que ele usa - é um guincho.

- Click here to view more examples -

VII)

diferencial

NOUN

Synonyms: differential, gap, differencing

VIII)

suspenda

VERB

Synonyms: stop, suspend, discontinue

2. Heron

heron

NOUN

What were you and Heron doing in the hallway? O que você e Heron estavam fazendo no corredor?
Do we have a Cady Heron here? Temos alguma Cady Heron por aqui?
Do we have a Cady Heron here? Tem uma Caddy Heron?
So that right there is Heron's Formula. Então esta fórmula bem ai é a fórmula de Heron
minutes to apply Heron's Formula, or even less ... minutos para aplicar a fórmula de Heron, ou até menos ...

- Click here to view more examples -

II)

garça

NOUN

Synonyms: crane, egret, orane

I saw the heron fly off. Eu vi a garça voando.
... a good idea to follow the heron. ... uma boa idéia seguir a garça.
... take shelter under the heron's wings, which, ... ... tomem abrigo sob as asas da garça, o que, ...
I traveled to see the Alaskan blue heron. Eu viajei para ver a garça-azul do Alasca.
He's A... a great blue heron. Ele é uma... grande garça azul.