Convention means Convenção and Congresso in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Convention

Meaning of Convention in Portuguese :

convention

convenção

NOUN

Synonyms: agreement

We were part of the convention at the resort. Fazemos parte da convenção no resort.
And what brings you to the convention? E o que a traz à convenção?
The convention starts tomorrow. A convenção começa amanhã.
Is a draft convention now available? Existe já uma proposta de convenção terminada?
At the convention, anything can happen. Tudo pode acontecer na convenção.
Are you here for the convention? Estás aqui para a convenção?

- Click here to view more examples -

congresso

NOUN

Synonyms: congress, conference, congressional

The convention room will be open in one hour. O congresso começa dentro de uma hora.
Did you read the piece on the convention? Leu o do congresso?
Everything is taken by the medical convention. Lamento, mas está tudo reservado pelo congresso médico.
He left for a convention the day before. Partiu para um congresso um dia antes.
... bring his people to the convention or not? ... levar sua gente ao congresso ou não?
I'm here for the convention. Estou aqui para o congresso.

- Click here to view more examples -

in English

1. Agreement

agreement

acordo

NOUN

Synonyms: deal, accordance, agree, arrangement, settlement, accordingly

We have to adjust our agreement. Temos que ajustar nosso acordo.
I apologize for not being completely in agreement with you. Peço desculpas por não estar completamente de acordo com vocês.
There was a clear agreement then. Havia um acordo claro, então.
Our agreement is in force. O nosso acordo está em vigor.
You have to stick to our agreement. Você tem que manter nosso acordo.
We have an agreement with the band. Nós temos um acordo com a banda.

- Click here to view more examples -

II)

contrato

NOUN

Synonyms: contract, deal, lease

I have your rental agreement right here. Tenho aqui o seu contrato de aluguel.
That was not a part of my employment agreement. Isso não fazia parte do meu contrato.
You actually put that in an agreement? Você realmente colocar isso em um contrato?
I was just reviewing your settlement agreement. Estava apenas revisando seu contrato de liquidação.
I never signed any agreement. Nunca assinei nenhum contrato.
Check the mortgage agreement. Vê o contrato de hipoteca.

- Click here to view more examples -

III)

concordância

NOUN

Synonyms: fillet, agreeing, concurrence, assent, tally

You read the fine print on that service agreement. Leste o texto de concordância?
Short answers to express agreement and enthusiasm. Respostas curtas para expressar concordância e entusiasmo.
But her agreement to that is a mere formality. Mas a sua concordância nisso é uma mera formalidade.
... we have to do the agreement of the times. ... temos que fazer a concordância dos tempos.
I never indicated any such agreement. Nunca comuniquei tal concordância.
Agreement of the register with the reading constant of ... Concordância do dispositivo indicador com a constante de leitura ...

- Click here to view more examples -

IV)

convenção

NOUN

Synonyms: convention

Those must be the main essentials of the new agreement. Estes pontos têm de constituir bases fundamentais da nova convenção.
... need to start the action before the agreement was signed. ... necessidade do arranque da acção antes da assinatura da convenção.
... the application of an agreement governing the status of ... ... a aplicação de uma convenção que rege o estatuto do ...
... of audit certificates per grant agreement and participant would be ... ... de certificados de auditoria por convenção de subvenção e participante seria ...
The agreement's in there with the ... A convenção está lá com o ...
The new agreement covers the whole of ... A nova Convenção contempla a totalidade das ...

- Click here to view more examples -

consenso

NOUN

Synonyms: consensus, concensus

There was no agreement on a political programme. Consenso em relação a um programa político não existia.
And there was quite wide agreement on that. E houve um consenso amplo sobre isso.
... the point where there is fundamental agreement on fundamental points. ... ponto em que existe consenso relativamente a pontos essenciais.
... soon be clarity and agreement in relation to the criteria ... ... mas depressa possível, clareza e consenso a respeito dos critérios ...
I see that there is no agreement between the groups as ... Constato que não existe consenso entre os grupos em ...
I would list the areas of agreement as follows. Passo a citar os domínios desse consenso:

- Click here to view more examples -

2. Congress

congress

congresso

NOUN

Synonyms: conference, congressional

We need a good close for the congress. Precisamos de um desfecho para o congresso.
At the congress will give you a name scientific. No congresso lhe darão um nome científico.
Why are you not attending the congress? Por que não vai ao congresso?
This is supposed to be a serious congress of physicists. Isto é um congresso sério de físicos.
This is supposed to bea serious congress of physicists. Isto éum congresso sério de físicos.
Do you know who gets elected to congress these days? Sabe quem é eleito ao congresso?

- Click here to view more examples -

3. Conference

conference

conferência

NOUN

Synonyms: conferencing, lecture

Tomorrow is the last day of the conference. Amanhã será o último día de conferência.
I had to escape from the press conference. Eu tive que fugir da a conferência de imprensa.
Ask for the conference in chambers. Pergunte para a conferência em câmaras.
The conference is beginning. A conferência está começando.
Everyone at the conference knows. Todos na conferência sabem disso.
But you just presented your paper at the conference. Mas acaba de apresentar o seu trabalho na conferência.

- Click here to view more examples -

II)

congresso

NOUN

Synonyms: congress, congressional

The conference is the following. O congresso é o que vem a seguir.
Can not enter a conference as this is very important ... Não é possível entrar e este congresso é uma grande importante ...
The conference is the following. O Congresso é o próximo.
... and I will do the unveiling at the conference tomorrow. ... e farei o anúncio no Congresso amanhã.
... I was going to a conference abroad. ... que iria para um congresso fora.
... what happens at the pharm conference... ... o que acontece na congresso...

- Click here to view more examples -

III)

coletiva

NOUN

Synonyms: collective, collectively

I had to escape from the press conference. Eu tive de fugir da coletiva.
The press conference will start soon. A coletiva vai começar.
You left the press conference to report on the sly? Você deixou a coletiva para fazer isso?
You should have thought of that before your press conference. Devia ter pensado nisso antes da coletiva.
They want me to come down for a press conference. Querem que vá para uma entrevista coletiva.
I heard your press conference is tomorrow. Sua coletiva é amanhã?

- Click here to view more examples -

4. Congressional

congressional

ADJ

I was on the congressional committee. Eu estava no comitê congressional.
This is my first congressional hearing. Essa é minha primeira audiência congressional, vocês acreditam?
... maybe we should launch a congressional probe, huh? ... talvez nós deveríamos lançar uma sonda congressional, huh?
... we should launch a congressional probe, huh? ... devêssemos lançar uma sonda congressional, heim?
Congressional hearings, subpoenas... Congressional audições, intimações...

- Click here to view more examples -

II)

parlamentar

ADJ

Synonyms: parliamentary, mp

... files on potential suspects, and with a congressional hearing. ... ficheiros sobre potenciais suspeitos, e com uma audiência parlamentar.
Then I'il get a congressional aide job and work my ... Então conseguir um emprego de assessor parlamentar e fazer o meu ...