Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Authors
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Authors
in Portuguese :
authors
1
autores
NOUN
Synonyms:
perpetrators
,
writers
How will that further authorisation improve the position of authors?
De que maneira esta nova autorização vem reforçar os autores?
And they call them authors.
E os chamam de autores!
I help authors find their voice.
Eu ajudo autores a encontrar suas próprias vozes.
She has a thing for authors.
Ela tem uma queda por autores.
We shall publish no more new authors.
Não podemos publicar mais autores novos.
Despite being attributed to different authors.
Apesar de serem atribuídos a diferentes autores.
- Click here to view more examples -
More meaning of Authors
in English
1. Perpetrators
perpetrators
I)
perpetradores
NOUN
Then let's chat with those two perpetrators.
Depois, vamos conversar com aqueles dois perpetradores.
All the perpetrators are beyond the reach of our domestic justice ...
Todos os perpetradores estão fora do alcance da nossa justiça interna ...
... not only to punish the perpetrators, but most importantly to ...
... não só punir os perpetradores, mas, sobretudo, ...
The perpetrators can be certain that ...
Os perpetradores podem ter a certeza de que ...
... and the mentality of the perpetrators.
... e da mentalidade dos perpetradores.
- Click here to view more examples -
II)
autores
NOUN
Synonyms:
authors
,
writers
Sources say, the perpetrators of this heist are.
Segundo fontes, os autores deste assalto são .
The perpetrators had help from the inside.
Os autores tiveram ajuda de alguém de dentro.
... committed by two separate perpetrators.
... , cometidos por dois autores distintos.
... photographs and identify the perpetrators.
... fotos e identificar os autores.
The perpetrators were a home-grown cell.
Os autores eram uma unidade interna.
- Click here to view more examples -
III)
criminosos
NOUN
Synonyms:
criminals
,
criminal
,
offenders
,
felons
,
crooks
,
perps
The perpetrators had help from the inside.
Os criminosos tiveram ajuda interna.
How can we get hold of the perpetrators?
Como vamos apanhar os criminosos?
You saw one of the perpetrators?
Viu um dos criminosos?
The perpetrators will be in custody soon.
Em breve, os criminosos estarão presos.
The perpetrators have not been found.
Os criminosos não foram encontrados.
- Click here to view more examples -
IV)
agressores
NOUN
Synonyms:
aggressors
,
attackers
,
assailants
,
offenders
,
abusers
,
batterer
The perpetrators knew we were going to be there ...
Os agressores sabiam que estaríamos ali ...
you are the perpetrators.
Vocês são os agressores.
V)
culpados
NOUN
Synonyms:
guilty
,
culprits
,
blame
,
offenders
,
culpable
The perpetrators are still unknown.
Os culpados ainda são desconhecidos.
Going after the perpetrators in each of these cases
Ir atrás dos culpados em cada um destes casos
... eyes to the fact that the perpetrators were not found and ...
... olhos a que os culpados não fossem encontrados e ...
Your Honor, we found the perpetrators
Meritíssimo, descobrimos os culpados.
- Click here to view more examples -
2. Writers
writers
I)
escritores
NOUN
Synonyms:
authors
They value their writers.
Lá, eles valorizam os escritores.
Writers are engineers of the soul.
Escritores são engenheiros da alma.
The writers or the magistrates?
Os escritores ou os juízes?
Her parents were writers.
Os pais dela eram escritores.
And here are the writers.
E aqui estão os escritores.
You could take the writers or a friend, whatever.
Você poderia levar os escritores ou alguma amiga sua.
- Click here to view more examples -
II)
roteiristas
NOUN
How many other writers are on staff?
Quantos outros roteiristas há na equipe?
Your writers should get theirs?
Seus roteiristas deveriam ganhar a deles?
He reps the writers.
Ele representa os roteiristas.
Your writers don't have a quote.
Seus roteiristas não têm uma parcela.
I get calls about staff writers.
Recebo ligações sobre roteiristas.
Talk to the writers!
Falem com os roteiristas!
- Click here to view more examples -
III)
gravadores
NOUN
Synonyms:
recorders
,
burners
,
engravers
,
carvers
IV)
redatores
NOUN
Synonyms:
editors
,
drafters
,
redactors
A magazine driven purely by the voices of its writers.
Uma revista guiada unicamente pelas vozes de seus redatores.
The writers all have options to come work ...
Os redatores têm a opção de vir trabalhar ...
... is one of our great writers.
... é um de nossos grandes redatores.
He's with the writers.
Sam está com os redatores.
... going to watch the show with the writers tonight.
... em assistir o programa de hoje com os redatores.
- Click here to view more examples -
V)
autores
NOUN
Synonyms:
authors
,
perpetrators
We are comedy writers and you guys aren't.
Nós somos autores de comédia, vocês não.
Some of the best writers have ignored that rule for ...
Alguns grandes autores ignoram a regra há ...
Writers in a language that's being invented ...
Autores em um idioma que foi inventado ...
Great writers' residence.
Residência dos grandes autores.
All great writers revise.
Os grandes autores revisam.
Lot of writers make that mistake you see
Muitos autores cometem esse erro.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals