Undetected means Indetectável, Detectado and Despercebido in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Undetected

Meaning of Undetected in Portuguese :

undetected

indetectável

ADJ

Synonyms: undetectable, untraceable

... for a plane that can fly undetected by radar. ... para um avião que consegue voar indetectável por radar.
You can remain undetected by the Wraith as they go ... E acredita que poderá permanecer indetectável quando os wraiths passarem ...
... operation like this, undetected for so long... ... operação como esta, indetectável por tanto tempo.

- Click here to view more examples -

detectado

ADJ

Synonyms: detected

... medical treatment, the aneurysm went undetected. ... tratamento médico, o aneurisma não foi detectado.
I thought it would go undetected in the plane And ... Pensei que não seria detectado no avião, então ...

despercebido

ADJ

Synonyms: unnoticed, unseen, unrecognized, inconspicuous, unheeded, unobserved

He could have gone undetected for years. Ele poderia passar despercebido durante anos.
This time they've managed to remain undetected. Desta vez eles conseguiram passar despercebido.
... best way to cross undetected, and this is it. ... melhor jeito de atravessar despercebido, e responderam isso.
... and a space to do so undetected. ... e um lugar para agir despercebido.
... the yard about the best way to cross undetected. ... a melhor maneira de atravessar despercebido, e disseram isso.

- Click here to view more examples -

in English

1. Undetectable

undetectable

indetectável

ADJ

Synonyms: untraceable

Basically it's a virtually undetectable bug. É uma escuta quase indetectável.
This is a very flammable mixture that's also undetectable. Isto é uma solução bastante inflamável e também indetectável.
Almost like an undetectable poison that stops the heart. Quase como um veneno indetectável que pára o coração.
... very small, completely undetectable. ... muito pequena, completamente indetectável.
... or taste, and undetectable in any laboratory tests. ... ou sabor, e indetectável em qualquer teste de laboratório.

- Click here to view more examples -

II)

imperceptíveis

ADJ

Synonyms: imperceptible

2. Detected

detected

detectado

VERB

Synonyms: undetected

Possible alien tissue detected. Possível tecido alien detectado.
We can no longer reach without being detected. Não podemos mais chegar sem ser detectado.
It was not detected at all. Ele não foi detectado.
None that we've detected so far. Nenhum que tenhamos detectado até agora, não.
And it isn't detected by radar or navigational controls. E não é detectado por radar ou instrumentos de navegação.
I detected no brain abnormalities. Não foi detectado nenhum dano cerebral.

- Click here to view more examples -

II)

detetado

VERB

Synonyms: sensed

3. Unnoticed

unnoticed

despercebido

ADJ

Synonyms: unseen, undetected, unrecognized, inconspicuous, unheeded, unobserved

Your support has not gone unnoticed. O seu apoio não passou despercebido.
A single favor goes unnoticed. Um favor só passa despercebido.
Who passes unnoticed wherever they go? Quem passa despercebido, vá onde for?
Who passes unnoticed wherever they go? Quem passa despercebido em qualquer lugar que vá?
The idea and to pass unnoticed. A idéia é passar despercebido.

- Click here to view more examples -

II)

desapercebidos

ADJ

Synonyms: unseen

How will we pass unnoticed ? Como vamos passar desapercebidos ?
Even if they want to pass unnoticed amongst us? Mesmo que queiram passar desapercebidos entre nós?

III)

incógnito

ADJ

Synonyms: incognito

The idea is to be unnoticed. A idéia é ficar incógnito.

4. Unseen

unseen

invisível

ADJ

Synonyms: invisible, stealth, invisibly

I stand on the edge of a vast unseen world. Eu fico à beira de um grande mundo invisível.
There is no doubt about his unseen presence. Não há dúvida a respeito da sua presença invisível.
I stand on the edge of a vast unseen world. Eu fico à beira de um vasto mundo invisível.
Come home safe and unseen. Vem para casa segura e invisível.
I will remain close by to provide unseen moral support. Eu vou permanecer por perto para oferecer apoio moral invisível.

- Click here to view more examples -

II)

incognoscível

ADJ

Synonyms: unknowable

III)

despercebido

ADJ

Synonyms: unnoticed, undetected, unrecognized, inconspicuous, unheeded, unobserved

The donkey sees everything and is unseen. O asno vê tudo e é despercebido.
Who has access to your keys but goes unseen? Quem tem acesso às suas chaves, mas passa despercebido?
... a story, this will all unfold unseen. ... uma história, tudo isto vai passar despercebido.
Unseen except as a flare in the corner of your eye ... Despercebido exceto por uma cintilância no canto do seu olho ...

- Click here to view more examples -

IV)

desapercebidos

ADJ

Synonyms: unnoticed

inéditas

ADJ

Synonyms: unreleased, unpublished, unprecedented, unheard

VI)

oculto

ADJ

Synonyms: hidden, occult, concealed, ulterior

An experimental subject is told to shock an unseen person. Uma pessoa é informada para dar choque em alguém oculto.
Something moves in the shadows unseen, hidden from our ... Algo se move nas sombras, oculto, fora da nossa ...
... that those who harness this unseen mechanism of society constitute an ... ... que aqueles que aproveitar este mecanismo oculto da sociedade constituir um ...
... forced to do it by some unseen neural process? ... forçado por algum processo cerebral oculto?
The church had the unseen, science the seen. A Igreja teria o Oculto.

- Click here to view more examples -

VII)

ilusionismo

NOUN

Synonyms: illusion

5. Unrecognized

unrecognized

despercebido

ADJ

Synonyms: unnoticed, unseen, undetected, inconspicuous, unheeded, unobserved

This won't go unrecognized. Este não vai passar despercebido.
... know that that hasn't gone unrecognized, okay? ... saiba que não passou despercebido.

II)

reconhecido

ADJ

Synonyms: recognized, acknowledged, renowned, recognizable

6. Inconspicuous

inconspicuous

imperceptível

ADJ

Synonyms: imperceptible, unnoticeable, imperceptibly, garbled, undetectable, seamless

The officers will try to be inconspicuous. Os policiais tentarão ser imperceptível.
Time to be inconspicuous. Está na altura de ser imperceptível.
... a way to make me inconspicuous. ... um modo de me tornar imperceptível.
Yes, that does sound inconspicuous. Sim, isso vai parecer imperceptível.
Quiet, smart, inconspicuous. Silencioso, inteligente, imperceptível.

- Click here to view more examples -

II)

discreto

ADJ

Synonyms: discreet, discrete, unobtrusive, understated

And try to be inconspicuous. E tente ser discreto.
Nice inconspicuous car you got there. Carro discreto o seu.
Would be more inconspicuous than this. Seria mais discreto que isso.
... to need a getaway vehicle, something inconspicuous. ... precisar de um veículo de fuga discreto.
... going undercover is to be inconspicuous? ... ir disfarçado é ser discreto?

- Click here to view more examples -

III)

discretos

NOUN

Synonyms: discreet, discrete, unobtrusive, unspectacular, discretized

Be inconspicuous, that's what we need now. Ser discretos, é o que precisamos agora.
It's inconspicuous, but a good player knows to ... São discretos, mas o bom jogador consegue ...

IV)

despercebido

NOUN

Synonyms: unnoticed, unseen, undetected, unrecognized, unheeded, unobserved

Sort of browsing the aisles, trying to look inconspicuous. A verificar os corredores, a tentar passar despercebido.
... alone is that you can stay inconspicuous. ... só é que podes passar despercebido

7. Unobserved