Soak Up
US
GB
PT
Translation of Soak up in Portuguese :
soak up
1
absorver
VERB
- Where families come and soak up the tranquility of nature. Onde as famílias vêm absorver a tranquilidade da natureza.
- We have to - soak up a bit. Temos que.absorver um pouco.
- ... down her throat to soak up the booze. ... -lhe pela goela abaixo para absorver a bebida.
2
More meaning of Soak Up
absorb
I)
absorver
VERB
- You probably can't absorb any of this right now. Provavelmente não consegue absorver nada disto agora.
- How about some charcoal to absorb the toxins? Que tal um pouco de carvão para absorver os tóxicos?
- It needs to absorb the magic that's here. Precisa de absorver a magia que está aqui.
- We make more than enough to absorb a few failures. Ganhamos mais do que o suficiente para absorver alguns fracassos.
- I now have a rock that will absorb the radiation. E agora tenho uma que vai absorver.
- Dynamic structure can absorb shock. Estrutura dinâmica pode absorver impacto.
II)
assimilar
VERB
Synonyms: assimilate, digest
- This is just a lot to absorb. Isto é muita coisa para assimilar.
- You sure you can absorb all that? Tens a certeza que consegues assimilar tudo?
- Excuse me, but it takes a moment to absorb. Desculpem, mas demora algum tempo a assimilar.
- But now that I've had time to absorb it. Mas agora, que tive tempo para assimilar tudo.
soak
I)
II)
mergulhe
VERB
- Soak it with fuel, light it and throw ... Mergulhe no combustível, acenda e jogue ...
- You don't soak it necessarily before the sushi roll. Você não mergulhe necessariamente antes do rolo de sushi.
- You put it and you soak it, and you ... Você coloca ele e você mergulhe-o .e você ...
- - Or soak it in herbal tea. - Ou mergulhe em chá herbal.
III)
encharcar
VERB
- To soak it in warm water. Encharcar isso em água morna.
- I'll soak the sheets. Vou encharcar os lençóis.
- I'il soak some bread In water for you. Vou encharcar o pão n'água para você.
- - you want to soak it in cold, ... - encharcar isto no frio, ...
V)
molho
VERB
- The leaves must soak overnight. As folhas ficam de molho durante a noite.
- Just going to lie here and soak. Vou ficar aqui de molho.
- You got to let it soak. Tem que deixar de molho.
- ... your dress and put it to soak in the bathtub. ... seu vestido e ponha de molho na banheira.
- I'il leave them to soak. Vou deixar tudo de molho.
VI)
ensopar
VERB
- You have to soak your hands in vinegar ... Tens de ensopar as mãos em vinagre ...
- ... like you used to and I'il soak the pillow through. ... como costumava fazer e vou ensopar o travesseiro com elas.
- ... long it took you to soak yourself in gasoline and ... ... o tempo que levaste a ensopar-te em gasolina e ...
- You'll soak all the paint off it. Vais ensopar a tinta toda e arrancá-la.
VII)
absorver
VERB
- I just want to soak it in. Eu só quero absorver tudo aqui dentro.
- ... two so I can soak my heart ... duas para que eu possa absorver o meu coração
bronze
I)
bronze
NOUN
- Why did they bronze you? Por que foi posta no bronze?
- We had not the bronze nor the time. Não tivemos bronze nem a hora.
- The casting of the bronze begins with a prayer. A fundição do bronze começa com uma oração.
- But to a hollow, bronze idol, nothing! Mas para um ídolo de bronze, nada!
- A colossus of bronze, and mine to command. Um colosso de bronze sob o meu comando!
- Gold or bronze, we need metal detectors. Ouro ou bronze, precisamos de detectores de metal.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals