Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Retinue
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Retinue
in Portuguese :
retinue
1
séquito
NOUN
Synonyms:
entourage
Oh, my retinue is close behind me, captain.
Oh, meu séquito está perto de mim, capitão.
... , officer and a retinue befitting his station.
... , um secretário e um séquito digno da sua posição.
... Quisling and his entire retinue.
... o Quisling e todo o seu séquito.
- Click here to view more examples -
2
comitiva
NOUN
Synonyms:
entourage
,
motorcade
Waiting in the main hall with his retinue.
Esperando no salão principal com a sua comitiva.
... would arrive at dawn with a full retinue.
... chegava de madrugada com uma comitiva completa.
You will join forces with the Seeker and his retinue.
Vais juntar forças com o Seeker e a sua comitiva.
- Click here to view more examples -
More meaning of Retinue
in English
1. Entourage
entourage
I)
comitiva
NOUN
Synonyms:
motorcade
,
retinue
He demanded an entourage of five.
Ele exigiu uma comitiva de cinco.
His entourage can enter.
A comitiva pode passar.
You bring an entourage?
Você trouxe uma comitiva?
The entourage will stall at the border.
A comitiva irá acampar junto à fronteira.
And you did that without an entourage, or fancy statistics ...
E fez isso sem uma comitiva, ou estatísticas extravagantes ...
- Click here to view more examples -
II)
séquito
NOUN
Synonyms:
retinue
... entire first class for himself and his entourage.
... primeira classe toda para ele e para o seu séquito.
... leaves the ring with her entourage.
... deixa o palco com todo o seu séquito!
Look, we're not your entourage, okay?
Veja, não somos seu séquito, ok?
... us to come with the entourage of the governor.
... -nos que chegaria com o séquito do governador.
... likes travelling with an entourage.
... gosta de viajar com um séquito.
- Click here to view more examples -
III)
cortejo
NOUN
Synonyms:
procession
,
courting
,
pageant
,
courtship
,
cortege
,
motorcade
,
allegoric
The entourage is leaving?
O cortejo está indo?
... Great Him, I travel with an entourage.
... Grande Poderoso, eu viajo com meu cortejo.
2. Motorcade
motorcade
I)
comitiva
NOUN
Synonyms:
entourage
,
retinue
The motorcade's just been past.
A comitiva está passando.
Something has happened on the motorcade route.
Parece que aconteceu algo com a comitiva!
The motorcade continues to the airport without incident.
A comitiva continua em direcção ao aeroporto sem incidentes.
The motorcade is approaching that area ...
A comitiva está se aproximando dessa área ...
... at the scene right now where the motorcade was ambushed.
... no local onde a comitiva foi emboscada.
- Click here to view more examples -
II)
carreata
NOUN
They just stopped the motorcade and he wasn't on it.
Há pouco pararam a carreata e ele não estavam nela.
There's a presidential motorcade coming through town this ...
Tem uma carreata presidencial vindo à cidade este ...
In the motorcade, can we get a car without ...
Na carreata, podemos conseguir um carro sem ...
- Motorcade one minute to landing.
-Um minuto pra carreata.
If it didn't involve a motorcade, I'd drive you ...
Se não envolvesse uma carreata, eu te levaria ...
- Click here to view more examples -
III)
cortejo
NOUN
Synonyms:
procession
,
courting
,
pageant
,
courtship
,
cortege
,
allegoric
Five minutes until the motorcade leaves.
Cinco minutos até o cortejo partir.
... be brought here by motorcade.
... ser trazido aqui por um cortejo.
IV)
escolta
NOUN
Synonyms:
escort
,
convoy
,
bodyguard
,
escorting
,
chaperone
We will reach the motorcade in a few minutes.
Alcançaremos a escolta em alguns minutos.
A small motorcade has pulled up behind the podium.
Uma escolta apareceu atrás do palanque.
The motorcade will take service roads to the 118, and ...
A escolta vai sair pela 118, ...
The motorcade will take service roads to the 118 ...
A escolta vai sair pela 118 ...
The motorcade will take Suvarov through this downtown corridor.
A escolta vai levar Suvarov pelo corredor do centro.
- Click here to view more examples -
V)
caravana
NOUN
Synonyms:
caravan
,
trailer
,
rv
,
wagon train
,
camper
,
winnebago
The motorcade is making progress down ...
A caravana está a avançar pela ...
Where the presidential motorcade Will pass by in a few moments ...
A caravana presidencial passará por aqui, a qualquer momento ...
Where the presidential motorcade Will pass by in ...
A caravana presidencial passará por aquí ...
... I saw happen on that motorcade just gave me hope.
... eu vi acontecer nessa caravana só me deu mais esperança.
- Click here to view more examples -
VI)
batedores
NOUN
Synonyms:
scouts
,
beaters
,
batters
,
hitters
,
batsmen
,
quickwalkers
,
pickpockets
In the motorcade, can we get a ...
Com batedores, podemos conseguir um ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals