Praetor
US
GB
PT
Translation of Praetor in Portuguese :
praetor
1
pretor
NOUN
- At request of the praetor. A pedido do pretor.
- Nor the will of your praetor. Nem pela vontade do teu pretor.
- Nor the will of your praetor. E nem na vontade do seu pretor.
- A praetor ship perhaps. Ser pretor, talvez.
- ... the attentions of a praetor. ... da atenção de um pretor.
2
magistrado
NOUN
Synonyms: magistrate, bailiff
- ... the attentions of a praetor. ... da atenção de um magistrado.
- Freshly minted praetor, perhaps? Um recém nomeado magistrado, talvez?
- The embellished robes of a praetor not yet to wrinkle ... As vestes enfeitadas do magistrado ainda nem se sujaram ...
- Your will, Praetor. Assim seja, Magistrado.
- Your will, Praetor. Como quiser, magistrado.
More meaning of Praetor
magistrate
I)
magistrado
NOUN
- Have you had opportunity to greet the magistrate? Já teve a oportunidade de cumprimentar o magistrado?
- Better inform the magistrate's office. Melhor informar ao escritório do magistrado.
- Maybe the magistrate saw something in me. Talvez o magistrado tenha visto algo em mim.
- Has the imperial magistrate reached a verdict? O magistrado já chegou a um veredito?
- The magistrate requests your presence! O magistrado requer sua presença!
II)
juiz
NOUN
- You can discuss it with the magistrate. Você pode discutir com o juiz.
- A beak is a magistrate, my dear. É uma ordem dada por um juiz.
- Is the magistrate here? O juiz está aquí?
- With a magistrate sitting there? Com um juiz sentado lá?
- I have called the magistrate. Eu chamei o juiz.
bailiff
I)
meirinho
NOUN
- The bailiff just told her to sing. O meirinho não lhe disse nada.
- The bailiff will read the counts. O meirinho lerá as acusações.
- I told the bailiff. Eu disse ao meirinho.
- Bailiff said that you've been taking classes. O meirinho disse que você está tendo aulas.
- If he hadn't strangled the bailiff, you would have won ... Se ele não tivesse estrangulado o meirinho, você teria ganhado ...
II)
beleguim
NOUN
- Hand the verdict to the bailiff. Entreguem o veredicto ao beleguim.
- Bailiff, you may remove the prisoner. Beleguim, pode remover o prisioneiro.
- ... my temper with a bailiff and in a fit ... ... a cabeça com um beleguim e, num acesso ...
- The bailiff and the Mayor and the law. O beleguim, o prefeito e a lei.
- The bailiff and the Mayor and the law. Ao beleguim, ao Presidente e à lei.
III)
bailio
NOUN
- Go and find the bailiff. Vá atrás do bailio.
- Do you anyone who needs a bailiff? Conhece alguém que precise de um bailio ?
- Do you know why I don't, Bailiff? Sabe por que eu não faço isso, bailio?
IV)
intendente
NOUN
Synonyms: intendant, quartermaster, steward, purser, councilman
- We have been sent by the bailiff in search of a ... Fomos enviados pelo intendente em busca de um ...
- ... be loyal to the bailiff and get on his good side ... ... nós sermos leais ao intendente e nos damos bem ...
- It's the bailiff's orders. Isto são as ordens do intendente.
- Come here, mister bailiff! Aproxime-se, senhor Intendente!
- ... back to Sansho the Bailiff! ... de volta para o intendente Sansho!
V)
escrivão
NOUN
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals