Native means Nativo, Indígenas and Materna in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Native

Meaning of Native in Portuguese :

native

nativo

ADJ

I am a native to this land. Sou um nativo desta terra.
Spoken like a real native. Falando como um verdadeiro nativo.
My friend, you have gone native. Meu amigo, você é nativo.
You have a certain native charm. Tem um certo encanto nativo.
Perhaps the native inhabitant can help us. Talvez o habitante nativo possa nos ajudar.
Seems only fair to invite the odd native. Apenas me parece justo convidar um nativo.

- Click here to view more examples -

indígenas

ADJ

Synonyms: indigenous, indians, natives, aboriginal, aboriginals

... issues with helping our native's people. ... problemas com ajuda a indígenas.
... but to observe the native customs and ways of behaviour. ... para observar os costumes indígenas.
... introduction of non-native species. ... introdução de espécies não indígenas.
... or the introduction of non-native species. ... ou de introdução de espécies não indígenas.
... the possible introduction of non-native species; ... a eventual introdução de espécies não indígenas;
... and to take account of the interests of native people. ... e ter em conta os interesses dos povos indígenas.

- Click here to view more examples -

materna

ADJ

Synonyms: maternal, motherly

I have the right to testify in my native language. Tenho direito a depor na minha língua materna.
... the introduction of immigrants' native language as a second ... ... a introdução da língua materna dos imigrantes como segunda ...
Unfortunately, in their native tongue, this was the ... Infelizmente, na sua língua materna, este era o ...

- Click here to view more examples -

natal

ADJ

Synonyms: christmas, claus, holiday, xmas

I adore everything on the native. Eu adoro tudo sobre o natal.
You are as the native. Es como o natal.
These are my native one. Estas são o meu natal.
... and to have a happy one native! ... e ter um feliz natal!
These are my native one. Isso é como meu Natal.
... want a good one bonus in the native! ... quero uma boa gratificação no natal!

- Click here to view more examples -

in English

1. Natives

natives

nativos

NOUN

Synonyms: native, locals, indigenous

Trade with the natives? Comércio com os nativos?
He got in too deep with the natives. Ele foi longe demais com os nativos.
I found this on one of the natives. Encontrei isto num dos nativos.
The natives are restless. Os nativos não descansam.
The natives are getting restless out there. Os nativos estão ficando fora agitado lá.

- Click here to view more examples -

II)

indígenas

NOUN

Synonyms: indigenous, native, indians, aboriginal, aboriginals

What if the natives down there want supper too us ... E se os indígenas também quiserem o jantar ...
... go and do as the natives do. ... não aja como os indígenas.
... will have the opportunities we've given the natives here. ... terá as mesmas oportunidades que os indígenas daqui.
... the problem of dealing with the natives. ... o problema de tratar dos indígenas.
It's what the natives are calling the lions. É assim que os indígenas chamam os leões.

- Click here to view more examples -

2. Aboriginal

aboriginal

aborígine

ADJ

Synonyms: aborigine

Adopting an Aboriginal child is much more complicated ... Adotar uma criança aborígine é muito mais complicado ...
That's an aboriginal habit. É um costume aborígine.
... of science that the Aboriginal mother soon forgets her offspring. ... da ciência que a mãe aborígine cedo esquece seus filhos.
... symbols and laws of Aboriginal society. ... os símbolos e as leis da sociedade aborígine.
... captivate the minds of Aboriginal people and be passed on through ... ... cativar as mentes do povo Aborígine e serem transmitidas por ...

- Click here to view more examples -

II)

indígenas

ADJ

Synonyms: indigenous, native, indians, natives, aboriginals

3. Christmas

christmas

natal

NOUN

Synonyms: claus, holiday, xmas

Christmas is still a week away. Natal é ainda semana que vem.
Christmas was not a priority for him. Natal não era prioridade para ele.
Christmas is totally my favorite holiday. Natal é meu feriado favorito.
Christmas has always been our favorite holiday. Natal sempre foi nosso feriado favorito.
Christmas is about feeling good. O natal é sobre ser feliz.
Christmas in the tropics, eh? Natal nos trópicos, hein?

- Click here to view more examples -

4. Claus

claus

noel

NOUN

Synonyms: santa, nicholas

And this is Claus, my camera operator. E isso é Noel, meu operador de câmera.
Lars and Claus, do whatever it is you do. Lars e Noel, fazer tudo o que você faz.
Only a Claus can deliver the presents. Só um Noel pode entregar os presentes.
Claus, we gotta find ... Noel, nós temos que encontrar ...
Only a Claus can deliver presents and that is a ... Só um Noel pode entregar, e ele é ...
... and that is a Claus. ... , e ele é Noel.

- Click here to view more examples -

II)

natal

NOUN

Synonyms: christmas, holiday, xmas

Your friend, S Claus. Do teu amigo, P. Natal.
You're a Claus. Tu és um Natal.

5. Holiday

holiday

férias

NOUN

Synonyms: vacation, break

You know like a holiday. Você sabe, como férias.
Maybe we should've stayed home for the holiday. Talvez devessemos ter ficado em casa para as férias.
He had just bought a holiday house. Ele tinha acabado de comprar uma casa de férias.
Are you going on holiday or something? Vais de férias, ou quê?
Have a nice week's holiday? Passa uma boas férias.
Hope you have a nice holiday! Espero que tenha ótimas férias.