Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Mothering
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Mothering
in Portuguese :
mothering
1
maternidade
VERB
Synonyms:
maternity
,
motherhood
,
parenting
All the effort of mothering.
Todo o esforço da maternidade.
... their real lives start, which is mothering.
... comecem suas vidas reais, com a maternidade.
... there and brush aside 35 years of mothering.
... aqui e passar por cima de 35 anos de maternidade.
... brush aside 35 years of mothering.
... deixar de lado 35 anos de maternidade.
- Click here to view more examples -
2
materno
NOUN
Synonyms:
breast
,
maternal
,
motherly
I have a very strong mothering instinct.
Eu tenho um instinto materno muito forte.
I have a very strong mothering instinct.
Eu tenho um forte instinto materno.
... just never saw you as the mothering type.
... nunca te vi como do tipo materno.
- Click here to view more examples -
More meaning of Mothering
in English
1. Motherhood
motherhood
I)
maternidade
NOUN
Synonyms:
maternity
,
parenting
,
mothering
Motherhood never gets easier, even when they're grown.
Maternidade nunca é mais fácil, mesmo quando eles crescem.
Motherhood should be something simpler than that.
A maternidade devia ser algo mais simples do que isso.
I want another chance at motherhood.
Quero mais uma chance de maternidade.
We could have motherhood in common.
Podemos ter a maternidade em comum.
A sign of motherhood.
Um sinal da maternidade.
- Click here to view more examples -
2. Parenting
parenting
I)
parenting
NOUN
... submitting a piece to a parenting magazine.
... enviando um pedaço a um compartimento parenting.
II)
paternidade
NOUN
Synonyms:
paternity
,
fatherhood
,
parenthood
,
paternity leave
What kind of parenting is that?
Que tipo de paternidade é essa?
Is parenting really that simple?
Paternidade é tão simples assim?
It has nothing to do with parenting.
Não tem nada a ver com paternidade.
First lesson of parenting.
Primeira lição da paternidade.
Without great parenting, things can go awry.
Sem grande paternidade, as coisas podem não ir bem.
- Click here to view more examples -
3. Breast
breast
I)
mama
NOUN
Synonyms:
mamma
,
momma
The whole breast thing.
Aquele lance da mama.
We go all the way back to the same breast.
Nós vamos todo o caminho de volta à mesma mama.
I found a lump in my breast.
Encontrei um caroço na mama.
To want breast reduction surgery?
Querer cirurgia de redução de mama?
... finding a lump in your breast?
... encontrar um nódulo em sua mama?
... inch of you, including the breast that isn't there.
... o teu corpo, incluindo a mama que não tens.
- Click here to view more examples -
II)
mamário
NOUN
Synonyms:
mammary
I got a serial number off the breast implant.
Consegui um número serial do implante mamário.
Breast tissue covers an extensive portion of the body.
Tecido mamário cobre as grandes partes do corpo.
And then I'll get a breast implant.
Então vou conseguir um implante mamário.
... growth of cells in the breast tissue of a third of ...
... crescimento celular no tecido mamário de um terço das ...
But sometimes extra breast tissue Is left behind ...
Mas as vezes um tecido mamário extra é deixado pra trás ...
- Click here to view more examples -
III)
materno
NOUN
Synonyms:
maternal
,
motherly
Can someone get me some breast milk?
Alguém pode me dar leite materno?
She had dried breast milk on her blouse.
Ela tinha leite materno na blusa.
I just don't think breast milk is for adults.
Só que o leite materno não é para adultos.
I lost a bunch of breast milk.
Perdi um monte de leite materno.
They inherit things through the breast milk.
Eles herdam coisas através do leite materno.
I think we need to get him some breast milk.
Acho que teremos que arrumar leite materno.
- Click here to view more examples -
4. Maternal
maternal
I)
materna
ADJ
Synonyms:
native
,
motherly
Maternal mortality is therefore very high.
A taxa de mortalidade materna é por isso muito elevada.
To reduce maternal mortality rates.
Para reduzir as taxas de mortalidade materna.
Maternal grandmother's worse than that.
Pior é a da avó materna.
Maternal health is part of overall health ...
A saúde materna faz parte da saúde em geral ...
Did you know that your maternal grandmother had an aunt who ...
Você sabia que sua avó materna teve uma tia que ...
- Click here to view more examples -
II)
saúde materno
ADJ
5. Motherly
motherly
I)
maternal
ADV
Synonyms:
maternal
,
kindergarten
,
mothering
A sweater set says you're warm, motherly.
Um suéter mostra que você é calorosa, maternal.
I could sure use some motherly advice.
Eu com certeza poderia te dar algum conselho maternal.
... exactly strike me as the motherly type.
... me parece exatamente do tipo maternal.
... saying she don't seem like the motherly type.
... dizendo que ela não parece ser do tipo maternal.
... is a time of both motherly affection and danger for the ...
... é uma época de afeição maternal e perigosa para os ...
- Click here to view more examples -
II)
materna
ADJ
Synonyms:
maternal
,
native
All those years without a scrap of motherly affection.
Todos esses anos, sem nenhuma afeição materna.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals