Inadvertently means Inadvertidamente, Acidentalmente and Involuntário in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Inadvertently

Translation of Inadvertently in Portuguese :

inadvertently

inadvertidamente

ADV

Synonyms: unwittingly, unintentionally, unknowingly

I inadvertently changed the world as we know it. Inadvertidamente mudaria o mundo que conhecemos.
He says the backpack was inadvertently destroyed. Ele diz que a mochila foi inadvertidamente destruída.
I inadvertently changed the world as we know it. Inadvertidamente, alterei o mundo, tal como o conhecemos.
They may have inadvertently witnessed something or been privy to ... Podem ter testemunhado algo inadvertidamente ou terem conhecimento de ...
... of them he might inadvertently fall on top of her. ... , poderá cair em cima dela, inadvertidamente.

- Click here to view more examples -

acidentalmente

ADV

Synonyms: accidentally, unintentionally

... the device when it was inadvertently triggered. ... o dispositivo quando foi acidentalmente accionado.

involuntário

ADV

Synonyms: involuntary, unintentional, unwitting, involuntarily

in English

1. Unwittingly

unwittingly

involuntariamente

ADV

Synonyms: involuntarily, unintentionally

II)

inconscientemente

ADV

Synonyms: unconsciously, unknowingly

Maybe he's even doing this unwittingly. Talvez ele esteja fazendo isso inconscientemente.
Maybe he's even doing this unwittingly. Talvez estivesse fazendo isso inconscientemente.
Yes, I had unwittingly sought advice from the father ... Sim, tinha inconscientemente pedido conselhos ao pai ...
Yes, I had unwittingly sought advice from the father ... Sim, eu tinha inconscientemente procurado aconselhamento do pai ...

- Click here to view more examples -

III)

inadvertidamente

ADV

Synonyms: inadvertently, unintentionally, unknowingly

2. Unintentionally

unintentionally

involuntariamente

ADV

Synonyms: involuntarily, unwittingly

Yesterday it was until I unintentionally proved it wasn't. Até que eu involuntariamente provei que não foi.
... at the club, and i unintentionally raised $2,000 for my ... ... no clube, e involuntariamente levantei US$2000 para o meu ...
# Accidentally, incidentally, unintentionally # Acidentalmente, incidentalmente, involuntariamente

- Click here to view more examples -

II)

inadvertidamente

ADV

Synonyms: inadvertently, unwittingly, unknowingly

III)

acidentalmente

ADV

Synonyms: accidentally

IV)

intencional

ADV

Synonyms: intentional, intentionally, willful, deliberate, purposeful, willfully, unintended

3. Unknowingly

unknowingly

inconscientemente

ADV

Synonyms: unconsciously, unwittingly

Whatever happened, it happened unknowingly. O que aconteceu, aconteceu inconscientemente.
... feeling one emotion while unknowingly expressing another one. ... sente uma emoção e expressa outra inconscientemente.
Most ofus unknowingly, ofcourse, but ... Muitos de nós, inconscientemente, com certeza, mas ...
Unknowingly, of course. Inconscientemente, é claro.
... been unwillingly, or at least unknowingly, the cause of ... ... sido teimoso, pelo menos inconscientemente... causando ...

- Click here to view more examples -

II)

inadvertidamente

ADV

Synonyms: inadvertently, unwittingly, unintentionally

... in awe of the power they unknowingly possess. ... espantado pelo poder que elas, inadvertidamente possuem.

4. Accidentally

accidentally

acidentalmente

ADV

Synonyms: unintentionally

She just sort of accidentally took a kid. Ela meio que acidentalmente pegou a criança.
I accidentally taped over it. Eu acidentalmente gravei por cima dela.
A man accidentally ran into her and. Um homem acidentalmente chocou se contra ela e.
What if it accidentally stings your brother? E se ele acidentalmente picar o seu irmão?
And accidentally erased some data. E acidentalmente apagou alguns dados.
And accidentally pulled the trigger. E acidentalmente puxei o gatilho.

- Click here to view more examples -

5. Unintentional

unintentional

involuntária

ADJ

Synonyms: involuntary, unwitting, inadvertent

II)

intencional

ADJ

Synonyms: intentional, intentionally, willful, deliberate, purposeful, willfully, unintended

It makes sense if the fire was unintentional. Só faz sentido se o incêndio não foi intencional.
The humor was unintentional. O humor não foi intencional.
... that you didn't know, or that it was unintentional! ... que não sabia, ou que não foi intencional!
It might have been unintentional._BAR_But then again. Pode não ter sido intencional.
- The humour was unintentional. - 0 humor não foi intencional.