Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Ideas
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Ideas
in Portuguese :
ideas
1
idéias
NOUN
Synonyms:
thoughts
,
insights
Do you have some new ideas?
Você tem algumas idéias novas?
I got a couple of ideas.
Eu tenho algumas idéias.
What are his ideas?
Quais são suas idéias?
Is that one of their ideas, it is not?
Essa é uma de suas idéias, não é?
I can bounce ideas off.
Gosto de ter alguém pra trocar idéias.
So now he's looking for some tax shelter ideas.
Então agora ele está procurando algum abrigo idéias fiscal.
- Click here to view more examples -
More meaning of Ideas
in English
1. Thoughts
thoughts
I)
pensamentos
NOUN
You are always in my thoughts.
Estão sempre nos meus pensamentos.
I sense your thoughts.
Eu sinto seus pensamentos.
All thoughts are alike.
Todos os pensamentos se parecem.
You can move with your thoughts.
Você pode mover com seus pensamentos.
I no longer concern myself with thoughts beyond these walls.
Já não me preocupo com pensamentos além destas paredes.
I wonder if we share the same thoughts.
Pergunto se nós compartilhamos os mesmos pensamentos.
- Click here to view more examples -
II)
reflexões
NOUN
Synonyms:
reflections
,
musings
,
ruminations
I would like to add a further two thoughts.
Gostaria de acrescentar duas reflexões.
These are all good thoughts.
As reflexões foram todas boas.
What were the last thoughts, and that was the last ...
Quais foram as últimas reflexões, sendo que foi o último ...
... a growing place in our thoughts and policies.
... um lugar crescente nas nossas reflexões e nas nossas políticas.
... mentioned that you were having some thoughts.
... mencionou que está fazendo algumas reflexões.
It disguises its thoughts as your thoughts, ...
Ela disfarça as suas reflexões como os seus pensamentos, ...
- Click here to view more examples -
III)
ideias
NOUN
Synonyms:
ideas
,
mind
Thank you for taking the time to share your thoughts.
Obrigado por partilhar as ideias!
I have some thoughts on this.
Tenho umas ideias sobre isto.
Does anybody have any thoughts on this?
Alguém tem ideias sobre isto?
My fancy and my thoughts are sick.
A minha fantasia e as minhas ideias estão doentes.
These seem to you the thoughts of some poor eccentric.
Parecem as ideias de um excêntrico.
Small concerns, small thoughts and feelings.
Preocupações e ideias insignificantes.
- Click here to view more examples -
IV)
opinião
NOUN
Synonyms:
opinion
,
view
,
belief
,
mind
,
review
Always be glad to hear your thoughts.
Ficarei feliz em ouvir sua opinião.
You have no thoughts on the subject?
Você não tem opinião?
Does anyone have any thoughts?
Alguém tem alguma opinião?
What are your thoughts on that?
Qual é a tua opinião?
My thoughts are worthless.
A minha opinião não tem importância.
What are your thoughts?
Qual a sua opinião?
- Click here to view more examples -
2. Insights
insights
I)
insights
NOUN
I give insights to the living.
Dou insights aos vivos.
I would appreciate more of those insights.
Eu ficaria grata por mais daqueles "insights".
many insights into the life and ...
muitos insights sobre a vida ea ...
So you thought I'd have some insights.
Então você pensava que eu teria alguns insights.
... ancient times, his insights into the fundamental nature of the ...
... antigo vezes .seus insights sobre o natureza fundamental do ...
- Click here to view more examples -
II)
introspecções
NOUN
III)
percepções
NOUN
Synonyms:
perceptions
That is one of the important insights.
Essa é uma das percepções importantes.
What new insights did you gain from the exhibit?
Quais as novas percepções que vocês ganharam com a exposição?
Best insights,loser buys lunch.
Melhores percepções, o perdedor paga o almoço.
is a story that's filled with insights.
é um caminho que está cheio de percepções.
Each person gains new insights as they allow themselves to be ...
Cada pessoa ganha novas percepções quando permite-se ...
- Click here to view more examples -
IV)
idéias
NOUN
Synonyms:
ideas
,
thoughts
If you'd care to share some insights.
Se quiser trocar algumas idéias.
I doubt the insights of a state employee are all ...
Duvido que as idéias de um funcionário público sejam todas ...
With your insights and applicable real-world ...
Com suas idéias e aplicável do mundo real ...
many insights into the life and ...
muitas idéias sobre a vida e ...
... a marketing expert with keen insights into the needs and ...
... um especialista em marketing com intensas idéias sobre as necessidades e ...
- Click here to view more examples -
V)
conhecimentos
NOUN
Synonyms:
knowledge
,
expertise
,
skills
,
acquaintances
... adapting them to the insights we have gained.
... adaptá-los aos conhecimentos que adquirimos.
If you'd care to share some insights...
Se quiser partilhar alguns conhecimentos...
VI)
perspectivas
NOUN
Synonyms:
perspectives
,
prospects
,
outlook
,
views
... with new approaches and insights on issues of relevance for ...
... lo com novas abordagens e perspectivas sobre questões de interesse para ...
VII)
descobertas
NOUN
Synonyms:
discoveries
,
findings
,
discovered
,
breakthroughs
,
uncovered
The same insights felt long ago.
As mesmas descobertas de antigamente.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals