Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Musings
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Musings
in Portuguese :
musings
1
reflexões
NOUN
Synonyms:
reflections
,
thoughts
,
ruminations
Musings, pictures of shoes ...
Reflexões, imagens de sapatos ...
"in the musings of a 13-year- ...
"nas reflexões de uma menina de 13 anos ...
2
devaneios
NOUN
Synonyms:
daydreams
,
reveries
,
rantings
,
ramblings
,
rants
,
musing
,
wanderings
More meaning of Musings
in English
1. Reflections
reflections
I)
reflexões
NOUN
Synonyms:
thoughts
,
musings
,
ruminations
Reflections in a storm.
Reflexões em uma tempestade.
You have the reflections of a fetus.
Você tem as reflexões de um feto.
Their reflections and sensations are from before.
Suas reflexões e sensações são do antes.
Trapped in reflections, you must learn to recognize when a ...
Preso em reflexões, precisa aprender a reconhecer quando a ...
... are the eyes that inspired these reflections?
... são os olhos que inspiraram tais reflexões?
- Click here to view more examples -
2. Thoughts
thoughts
I)
pensamentos
NOUN
You are always in my thoughts.
Estão sempre nos meus pensamentos.
I sense your thoughts.
Eu sinto seus pensamentos.
All thoughts are alike.
Todos os pensamentos se parecem.
You can move with your thoughts.
Você pode mover com seus pensamentos.
I no longer concern myself with thoughts beyond these walls.
Já não me preocupo com pensamentos além destas paredes.
I wonder if we share the same thoughts.
Pergunto se nós compartilhamos os mesmos pensamentos.
- Click here to view more examples -
II)
reflexões
NOUN
Synonyms:
reflections
,
musings
,
ruminations
I would like to add a further two thoughts.
Gostaria de acrescentar duas reflexões.
These are all good thoughts.
As reflexões foram todas boas.
What were the last thoughts, and that was the last ...
Quais foram as últimas reflexões, sendo que foi o último ...
... a growing place in our thoughts and policies.
... um lugar crescente nas nossas reflexões e nas nossas políticas.
... mentioned that you were having some thoughts.
... mencionou que está fazendo algumas reflexões.
It disguises its thoughts as your thoughts, ...
Ela disfarça as suas reflexões como os seus pensamentos, ...
- Click here to view more examples -
III)
ideias
NOUN
Synonyms:
ideas
,
mind
Thank you for taking the time to share your thoughts.
Obrigado por partilhar as ideias!
I have some thoughts on this.
Tenho umas ideias sobre isto.
Does anybody have any thoughts on this?
Alguém tem ideias sobre isto?
My fancy and my thoughts are sick.
A minha fantasia e as minhas ideias estão doentes.
These seem to you the thoughts of some poor eccentric.
Parecem as ideias de um excêntrico.
Small concerns, small thoughts and feelings.
Preocupações e ideias insignificantes.
- Click here to view more examples -
IV)
opinião
NOUN
Synonyms:
opinion
,
view
,
belief
,
mind
,
review
Always be glad to hear your thoughts.
Ficarei feliz em ouvir sua opinião.
You have no thoughts on the subject?
Você não tem opinião?
Does anyone have any thoughts?
Alguém tem alguma opinião?
What are your thoughts on that?
Qual é a tua opinião?
My thoughts are worthless.
A minha opinião não tem importância.
What are your thoughts?
Qual a sua opinião?
- Click here to view more examples -
3. Ruminations
ruminations
I)
reflexões
NOUN
Synonyms:
reflections
,
thoughts
,
musings
4. Daydreams
daydreams
I)
devaneios
NOUN
Synonyms:
reveries
,
rantings
,
ramblings
,
rants
,
musing
,
wanderings
... don't have time for daydreams.
... não tenho tempo para devaneios.
5. Reveries
reveries
I)
devaneios
NOUN
Synonyms:
daydreams
,
rantings
,
ramblings
,
rants
,
musing
,
wanderings
6. Rantings
rantings
I)
devaneios
NOUN
Synonyms:
daydreams
,
reveries
,
ramblings
,
rants
,
musing
,
wanderings
7. Ramblings
ramblings
I)
divagações
NOUN
Synonyms:
digressions
But it's all just delusional ramblings.
Mas são apenas divagações.
How you turned his ramblings into something vaguely coherent.
Você transformou as divagações dele em algo vagamente coerente.
Ramblings of a mad man.
Divagações de um louco.
That's the ramblings of a maniac.
Isso são divagações de um maníaco.
... to listen to anymore of my ramblings.
... a ouvir mais das minhas divagações.
- Click here to view more examples -
II)
devaneios
NOUN
Synonyms:
daydreams
,
reveries
,
rantings
,
rants
,
musing
,
wanderings
Do not continue with your ramblings.
Não continuem com seus devaneios.
8. Rants
rants
I)
rants
NOUN
II)
divertidos
NOUN
Synonyms:
fun
,
entertaining
,
amusing
,
amused
III)
devaneios
NOUN
Synonyms:
daydreams
,
reveries
,
rantings
,
ramblings
,
musing
,
wanderings
9. Musing
musing
I)
meditando
VERB
Synonyms:
meditating
,
brooding
,
contemplating
... in aged halls, musing on heraldry or in high, ...
... em velhos salões, meditando sobre heráldica ou nas alturas, ...
... fact that you were musing on the idea
... fato de que você estava meditando sobre a idéia
Instead of musing, maybe you could ...
Em vez de meditando, Talvez você possa ...
- Click here to view more examples -
II)
devaneios
VERB
Synonyms:
daydreams
,
reveries
,
rantings
,
ramblings
,
rants
,
wanderings
10. Wanderings
wanderings
I)
andanças
NOUN
... with our people through all their wanderings.
... com nosso povo em suas andanças.
I began my wanderings began my wanderings.
Comecei as minhas andanças começando minhas andanças.
... the return home from unspeakably painful wanderings, from life.
... .o regresso à casa de andanças dolorosas da vida.
- Click here to view more examples -
II)
devaneios
NOUN
Synonyms:
daydreams
,
reveries
,
rantings
,
ramblings
,
rants
,
musing
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
8 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals