Extreme means Extrema, Radicais and Exagerado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Extreme

Translation of Extreme in Portuguese :

extreme

extrema

ADJ

Synonyms: extremely, utmost, dire

I know, but this was an extreme situation. Eu sei, mas era uma situação extrema.
Some people would say that was an extreme position. Algumas pessoas dizem que estou numa posição extrema.
Approach with extreme caution. Aproximar com extrema cautela.
Extreme force was applied to the chest. Força extrema foi empregada no pescoço.
There was extreme rigidity of the axial musculature. Havia uma extrema rigidez na musculatura axial.
Carbon placed under extreme pressure. Carbono colocado sob pressão extrema.

- Click here to view more examples -

radicais

ADJ

Synonyms: radical, radicals, sweeping

All he cared about was work and his extreme vacations. Ele só ligava para trabalho e para as férias radicais.
You know, people talk about extreme sports. Sabes, as pessoas falam de desportos radicais.
Extreme sports, speed. Desportos radicais, velocidade.
The games they play are all very extreme Os jogos que eles jogam são todos muito radicais
... and they were all trained in extreme sports. ... e eram todos treinados em esportes radicais.
... has led to some extreme bugs and some extreme eyes, ... resultou em alguns insetos e alguns olhos radicais.

- Click here to view more examples -

exagerado

NOUN

Synonyms: exaggerated, overdone, overrated, overstated, campy, overblown, exagerated

He thinks your social isolation is rather extreme. Ele acha que seu isolamento é exagerado.
I just think it sounds a bit extreme. Eu só acho que isso soa um pouco exagerado.
It was so, so extreme. Foi tão.tão exagerado.
... you think that's a bit extreme ? ... acha que é um pouco exagerado?
Isn't this a bit extreme? Não é meio exagerado?
That's a bit extreme, isn't it? Isso é um bocado exagerado, não é?

- Click here to view more examples -

in English

1. Extremely

extremely

extremamente

ADV

Synonyms: greatly, incredibly, highly, extra, hugely, exceedingly, remarkably

I would have been extremely curious. Eu teria ficado extremamente curioso.
Obtaining such a list has proved to be extremely difficult. A lista provou ser extremamente difícil de obter.
Tell your guys to be extremely careful. Diz aos teus tipos para serem extremamente cuidadosos.
And unfortunately, the treatment for both is extremely dangerous. E infelizmente o tratamento para as duas são extremamente perigosos.
I am extremely flattered. Eu estou extremamente lisonjeada.
Those aspects are extremely important for the transatlantic marketplace. Esses aspectos são extremamente importantes para o mercado transatlântico.

- Click here to view more examples -

II)

acentuadamente

ADV

Synonyms: sharply, markedly

2. Dire

dire

terríveis

ADJ

Synonyms: terrible, awful, dreadful, horrific, appalling, grim

The consequences of your response will be dire. As consequências da sua resposta serão terríveis.
I promise you there will be dire consequences. Eu prometo a você haverá conseqüências terríveis.
The consequences here are potentially dire. As consequências aqui são terríveis.
Conditions must be dire, to abandon the ... Condições devem ser ser terríveis, a abandonar o ...
... a cosmic event have dire consequences for our world? ... um evento cósmico com consequências terríveis para o nosso mundo?

- Click here to view more examples -

II)

calamitosa

ADJ

Synonyms: calamitous

Unless it is a dire emergency. A menos que seja uma emergência calamitosa.
... the court, the situation is dire: The Revolutionaries control ... ... a corte, a situação é calamitosa, os revolucionários controlam ...

III)

extrema

ADJ

Synonyms: extreme, extremely, utmost

Better you call on us only in dire need. Nos chame só em extrema necessidade.
Or of the dire importance of recent events. Ou da extrema importância dos recentes eventos.
... a dear friend in dire need of assistance. ... uma amiga querida na extrema necessidade de assistência.
... a man in a very dire situation. ... um homem em uma situação extrema.
He's been in dire need of surgery for ... Ele está na extrema necessidade de cirurgia há ...

- Click here to view more examples -

IV)

horrenda

ADJ

Synonyms: horrendous, horrifying, hideous

We thus believe the most dire estimate of what could happen ... Simplesmente acreditamos na estimativa mais horrenda do que pode acontecer ...
... need you to tell me how dire the situation is. ... preciso que me digam o quão horrenda é a situação.

desastrosas

ADJ

Synonyms: disastrous

... , consequences will be dire: ... fizer, consequencias serão desastrosas:

VI)

urgentemente

ADJ

Synonyms: urgently, urgent, urgency, asap, pronto

I'm in dire need of medical attention. Eu estou precisando urgentemente de atenção médica.

3. Radical

radical

ADJ

Synonyms: extreme, radically, rad

This radical movement speaks for only a fraction of them. Este movimento radical representa apenas uma fracção desta comunidade.
Radical technology was required! Era necessário tecnologia radical.
He was too radical for his time. Ele era muito radical para sua época.
Have to consider more radical. Tem que considerar mais radical.
It was a radical change in the philosophy. Houve uma mudança radical na filosofia.
These guys are radical! Estes caras são radical!

- Click here to view more examples -

4. Radicals

radicals

radicais

NOUN

Synonyms: radical, extreme, sweeping

Fringe elements, radicals, not representative of the mainstream. Elementos periféricos, radicais, não representavam o objectivo principal.
We must say to these radicals on either side that ... Devemos dizer a estes radicais de cada um dos lados que ...
... is no longer mixed up with the radicals. ... não esteja mais com os radicais.
... that you would be one of those radicals. ... mesmo que fosse uma destas radicais.
The degenerates and radicals are being lifted up internationally. Os radicais e degenerados estão a ser ajudados internacionalmente.

- Click here to view more examples -

5. Exaggerated

exaggerated

exagerado

ADJ

Synonyms: overdone, overrated, overstated, campy, overblown, exagerated

I heard that lately you has exaggerated in the doses. Ouvi dizer que ultimamente tem exagerado nas doses.
I may have exaggerated just a bit. Posso ter exagerado um pouco.
I may have exaggerated for effect. Talvez eu tenha exagerado.
I may have, slightly over exaggerated my sewing skills. Posso ter exagerado ligeiramente as minhas capacidades de costura.
He had a wildly exaggerated sense of his own importance. Ele tinha um exagerado sentido da sua própria importância.

- Click here to view more examples -

6. Overdone

overdone

exagerado

VERB

Synonyms: exaggerated, overrated, overstated, campy, overblown, exagerated

You may have overdone your pyrotechnic display. Você deve ter exagerado no seu espetáculo pirotécnico.
... that even bouncing can be overdone. ... que mesmo saltar pode ser exagerado.
Perhaps I have overdone it. Talvez eu tenha exagerado.
... was eight and I might have overdone it, relating to ... ... tinha 8 anos e possivelmente tenha exagerado, me refiro a ...

- Click here to view more examples -

II)

exagerada

NOUN

Synonyms: exaggerated, overblown, overstated, overwrought, overhyped

You worry like this is somewhat overdone. Sua preocupação com isso é um pouco exagerada.

7. Overrated

overrated

superestimada

VERB

Synonyms: overestimated

Real life is overrated. A vida real está superestimada.
That scientific forensics, it's all very overrated. Essa coisa de ciência forense é superestimada.
Believe me, the regular living are overrated. Acredite, a vida normal é superestimada.
Is an overrated commodity. É uma mercadoria superestimada.
Honesty is a greatly overrated virtue! Honestidade é uma virtude muito superestimada!

- Click here to view more examples -

II)

sobrevalorizado

VERB

Synonyms: overvalued

Progress is in many ways overrated. O progresso é em várias maneiras sobrevalorizado.
Normal is so overrated. Ser normal é tão sobrevalorizado.
The world's most overrated saint. O santo mais sobrevalorizado.
The brain is the most overrated organ. O cérebro é o órgão mais sobrevalorizado.
It would appear sacrifice is overrated. Parece que o sacrifício é sobrevalorizado.