Debutante means Debutante and Estreante in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Debutante

Translation of Debutante in Portuguese :

debutante

NOUN

She seemed more like a debutante to me. Ela parecia mais uma debutante para mim.
I was thinking more a debutante. Estava a pensar em debutante.
... gowns for my darling debutante. ... vestido para minha querida debutante.
... in the old days might have been called a debutante. ... antigamente se chamava de debutante.
From debutante, to starlet, to model. De debutante, para astro, modelo.

- Click here to view more examples -

estreante

NOUN

Synonyms: rookie, newcomer

in English

1. Rookie

rookie

novato

NOUN

Synonyms: beginner, newbie, novice, probie, newcomer, greenhorn

I was a rookie. Eu era um novato.
Are you okay there, rookie? Você está bem ali, novato?
Just shut up and wash them dishes, rookie. Cale a boca e lave os pratos, novato.
Are you okay there, rookie? Você está bem, novato?
Any rookie fireman could tell you that. Qualquer bombeiro novato lhe diria isso.

- Click here to view more examples -

II)

estreante

NOUN

Synonyms: newcomer, debutante

Best rookie pitcher in the league. Melhor arremessador estreante na liga.
Not all my tricks, rookie! Nem todas, estreante!
... feel to be the oldest rookie in the last 30 years ... ... sentes a ser o estreante mais velho dos últimos 30 anos ...
Best rookie pitcher in the league. Melhor arremessador estreante da Liga.
... the runner-up,and the rookie! ... o eterno 2º colocado e o estreante!

- Click here to view more examples -

III)

recruta

NOUN

Synonyms: recruit, recruits, serviceman, enlists, draftee, conscript

No one's a rookie anymore. Ninguém é mais recruta.
A rookie should keep a low profile, ya know? Um recruta manteria um perfil baixo, você sabe?
It was a real rookie maneuver. Foi uma verdadeira manobra de recruta.
No one's a rookie any more. Ninguém é mais recruta.
What do you make of this, rookie? Que acha disto, recruta?

- Click here to view more examples -

IV)

principiante

NOUN

Synonyms: beginner, novice, newcomer, fledgling, tenderfoot, entrant

Common rookie move in scrapbooking. Um erro de principiante comum nos livros de recorte.
It was a rookie mistake. Foi um erro de principiante.
But this is a rookie mistake. Mas isto é um erro de principiante.
The legend, the runner up and the rookie! Uma lenda, um guerreiro ou um principiante?
I made that rookie mistake of opening with the new material Fiz aquele erro de principiante de abrir com material novo.

- Click here to view more examples -

maçarico

NOUN

Synonyms: blowtorch, torch, curlew, sandpiper

VI)

calouro

NOUN

Synonyms: freshman, pledge, proby, probie

How long exactly does rookie status last? Quanto tempo dura exatamente o status de calouro?
Now you're the rookie. Agora você é calouro.
Because you're a rookie and this is your ... Como você é um calouro e essa é a vocêa ...
... go back to being a rookie. ... Eu serei novamente um calouro.

- Click here to view more examples -

VII)

amador

NOUN

Synonyms: amateur, amateur hour, amatuer, hobbyist

... to see that happen to the rookie. ... ver o que aconteceu ao amador.
Kind of a rookie move, isn't it? É coisa de amador, não é?
I'm making every rookie mistake. Estou a cometer erros de amador.
You're not a rookie. Tu não és amador.
yes, you mean for a rookie, right? Sim, para um amador, certo?

- Click here to view more examples -

VIII)

iniciante

NOUN

Synonyms: beginner, novice, newcomer, starter, neophyte

I got a rookie driver. Tenho um piloto iniciante.
I'm still a rookie at this. Eu sou um iniciante nisto.
I've had these since I was a rookie. Os tenho desde que sou iniciante.
... on a mission They normally have a rookie run? ... numa missão onde eles normalmente mandariam um iniciante?

- Click here to view more examples -

2. Newcomer

newcomer

recém-chegado

NOUN

Synonyms: newly arrived

The great danger for the whales is a newcomer. O principal perigo para as baleias é um recém-chegado,
We have a newcomer amongst us today, my friends. Hoje temos um recém-chegado entre nós, meus amigos.
This newcomer will have as profound an effect on human history ... Este recém-chegado terá um efeito tão profundo na história humana ...
A newcomer arrives looking for a breeding den of his own ... Um recém-chegado procura uma toca para procriar ...
... on one side,the charismatic newcomer on the other. ... de um lado, o recém-chegado carismático do outro.

- Click here to view more examples -

II)

estreante

NOUN

Synonyms: rookie, debutante

Tonight we'll start with a newcomer. E começamos com um estreante.
... work to get nominated for Best Newcomer. ... . para ser indicado a Melhor Estreante.
... but now with a newcomer So how does it feel? ... mas agora é com um estreante.

- Click here to view more examples -

III)

novato

NOUN

Synonyms: beginner, newbie, rookie, novice, probie, greenhorn

As you are a newcomer here, you should know ... Como você é um novato aqui, você deve saber que ...
... to see that my guide a newcomer. ... ver que meu guia é um novato.
First three guys, now a newcomer Primeiro três gajos, agora um novato
I'm a newcomer here. Eu sou um novato aqui.

- Click here to view more examples -

IV)

iniciante

NOUN

Synonyms: beginner, novice, starter, neophyte

... tell us what you think, as a newcomer? ... nos diz o que pensa, como um iniciante?
... you think, as a newcomer? ... que pensa, como um iniciante?
You're talking like a newcomer. Você está falando como uma iniciante.

- Click here to view more examples -

principiante

NOUN

Synonyms: beginner, novice, rookie, fledgling, tenderfoot, entrant

... our star is dressing the newcomer. ... nossa estrela se veste como principiante.
Honey, you find a newcomer with a better deal than ... Querida, procure um principiante com um acordo melhor ...
... , he was just A newcomer, but a Yagami ... ... , ele era um principiante, mas um Yagami ...

- Click here to view more examples -