Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Ceasing
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Ceasing
in Portuguese :
ceasing
1
cessar
VERB
Synonyms:
cease
,
ceases
,
cessation
,
has ceased
And before Him there is no ceasing.
E antes dele é sem cessar.
More meaning of Ceasing
in English
1. Cease
cease
I)
cessar
NOUN
Synonyms:
ceasing
,
ceases
,
cessation
,
has ceased
No fancy tricks or the flow will cease.
Sem truques sofisticados ou o fluxo irá cessar.
This insanity must cease.
Esta loucura tem de cessar.
I told you to cease fire.
Disse pra cessar fogo.
We could call a cease fire until he returns.
Podiamos fazer um cessar fogo até ele retornar.
Cease fire on the firing line!
Cessar fogo na linha de tiro!
Will wonders never cease?
As maravilhas nunca vão cessar?
- Click here to view more examples -
II)
cessam
VERB
Will wonders never cease?
As maravilhas nunca cessam?
... from the owner and do not cease to exist when the ...
... do proprietário e não cessam de existir com o ...
Hostilities cease from midnight.
Hostilidades cessam a meia-noite.
they shall permanently cease to be applicable if subsequently ...
cessam definitivamente de ser aplicáveis se, posteriormente, passar ...
Hostilities cease at 10:00.
As hostilidades cessam às 10:00.
... 1, 2 and 3 shall also cease when:
... 1, 2 e 3 cessam igualmente quando:
- Click here to view more examples -
III)
cesse
VERB
Synonyms:
cessation
Cease and desist immediately, or I'il be forced to use ...
Cesse e desista imediatamente, ou eu serei forçado a usar ...
Cease fire... ... ...
Cesse fogo... ...
Cease fire... ...one more ...
Cesse fogo... uma ...
I'm ordering you to cease...
Ordeno que cesse...
I'm ordering you to cease and desist.
- Te ordeno que cesse e desista.
Cease all pursuit of Furlong.
Cesse toda a perseguição à Furlong.
- Click here to view more examples -
IV)
parem
VERB
Synonyms:
stop
,
halt
Cease traveling on the roads.
Parem de viajar pelas estradas.
I repeat, cease pursuit immediately.
Repito, parem a perseguição imediatamente.
I would ask that we cease to be treated in this ...
Peço que parem de nos tratar desta ...
Musicians, cease that infernal toot ling.
Músicos, parem com esse ruído infernal!
Cease all quips and comebacks!
Parem com as piadas e com as réplicas.
Cease pursuit and withdraw.
Parem a perseguição e retirem-se.
- Click here to view more examples -
V)
param
VERB
Synonyms:
stop
,
stops
Wonders will never cease!
Os milagres não param!
The trees do not cease to sing.
As árvores não param de cantar.
Your powers of perception never cease to amaze me.
Seus poderes de percepção não param de me surpreender.
People never cease to amaze me.
As pessoas nunca param de me surpreender.
Your powers of perception never cease to amaze me.
Os seus poderes de percepção nunca param de me espantar.
... my great annoyance, the pages cease mid-sentence.
... meu desgosto, as páginas param no meio da sentença.
- Click here to view more examples -
2. Ceases
ceases
I)
cessa
VERB
Synonyms:
shall cease
Because no one ceases to be kept under guardianship.
Porque ninguém cessa de ser mantido sob tutela.
The progress of science never ceases to amaze us.
O progresso da ciência nunca cessa, para nosso espanto.
Once that electrical traffic ceases because the brain itself ...
Uma vez que o tráfego elétrico cessa porque o próprio cérebro ...
At their level, money ceases to be the prime ...
No seu nível, o dinheiro cessa de ser o principal ...
Once that electrical traffic ceases because the brain itself doesn't ...
Quando o tráfego elétrico cessa porque o cérebro não ...
- Click here to view more examples -
II)
deixa
VERB
Synonyms:
let
,
leaves
,
makes
,
lets
,
drives
,
stops
It ceases to exist without me.
Aquilo deixa de existir sem mim.
It ceases to exist without me.
Deixa de existir sem mim.
It never ceases to amaze me.
Nunca deixa de me surpreender.
Bureaucracy never ceases to amaze me.
A burocracia nunca deixa de me surpreender.
That never ceases to be funny.
Isso nunca deixa de ser engraçado.
- Click here to view more examples -
III)
cesse
VERB
Synonyms:
cease
,
cessation
... the date on which it ceases to have joint control over ...
... da data em que cesse de ter controlo conjunto sobre ...
I order to You that ceases and you stop.
Te ordeno que cesse e desista.
3. Has ceased
has ceased
I)
cessou
VERB
Synonyms:
ceased
... that one inspection body has ceased its activity.
... de que um organismo de controlo cessou a sua actividade.
... , including whether it has ceased.
... , incluindo sobre se esta cessou.
... this senior Cleric... has ceased the dose.
... este Cleric sénior... cessou a dose.
- Click here to view more examples -
II)
deixou
VERB
Synonyms:
left
,
let
,
leave
,
made
,
dropped
,
dumped
And as she has ceased to exist she's had ...
E como ela deixou de existir ela teve ...
She has ceased to bleed, her ...
Ela deixou de sangrar, os ...
... the issue of security has ceased to be a theoretical one.
... a questão da segurança deixou de ser meramente teórica.
Man of Steel has ceased never protect us.
Ele nunca deixou de nos proteger.
that Law of Gravity has ceased to exist
aquela lei da gravidade deixou de existir
- Click here to view more examples -
III)
cessar
VERB
Synonyms:
cease
,
ceasing
,
ceases
,
cessation
... brain until all electrical activity has ceased.
... seu cérebro até toda atividade elétrica cessar.
When the moon has ceased.
Quando a lua cessar.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 May 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals