... on the Community market are alike to the product concerned.... no mercado comunitário são similares ao produto em causa.
... the Community market, are alike in all respects to ...... mercado da Comunidade, são similares em todos os aspectos às ...
... of the Community industry were alike and distributed via the same ...... pela indústria comunitária serem similares e distribuídos através dos mesmos ...
... , since they are alike in terms of their basic characteristics ...... , uma vez que são similares relativamente a características de base ...
Both bottles are of course identical.Os dois frascos são iguais.
They all look identical ifyou're not used to it.Eles parecem todos iguais se não estás habituada a isto.
The other cells are identical.As outras celas são iguais.
... in this case are statistically identical.... , neste caso são estatisticamente iguais.
... out front in the crowd of identical couples.... na frente da multidão de casais iguais.
... have to be completely identical, because geographical differences also exist ...... precisam de ser exactamente iguais, pois também há diferenças geográficas ...
But equally not willing to acknowledge him in a photograph.Mas da mesma forma não o reconhece em fotografia.
... by all sectors is equally damaging to the environment, any ...... de todos os sectores prejudica da mesma forma o ambiente, qualquer ...
to be treated equally by my peersSer tratado da mesma forma pelos meus superiores
Equally, casualties may occur in the event of landslides.Da mesma forma, os desabamentos de terras podem causar vítimas.
... general prohibition should apply equally to unfair commercial practices ...... proibição geral deverá aplicar-se da mesma forma a práticas comerciais desleais ...
Equally, the allegations made ...Da mesma forma, as alegações feitas ...