Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Testaments
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Testaments
in Portuguese :
testaments
1
testamento
NOUN
Synonyms:
testament
... appear anywhere in the Old or New Testaments.
... aparece no Antigo nem no Novo Testamento.
2
testemunhos
NOUN
Synonyms:
testimonies
,
witnesses
,
depositions
More meaning of Testaments
in English
1. Testament
testament
I)
testamento
NOUN
A testament to his faith in the magic of runes.
Um testamento de sua fé na magia das runas.
This is my last will and testament.
Esta é minha ultima vontade e testamento.
A testament to the human spirit!
Um testamento para o espirito humano.
In connection with her last testament.
Em conexão com seu último testamento.
The new testament consists in four gospels.
O novo testamento consiste em quatro evangelhos.
This is your will and testament.
Este é o seu testamento.
- Click here to view more examples -
II)
testemunho
NOUN
Synonyms:
testimony
,
witness
,
testify
,
deposition
Your life is a testament to pain.
A sua vida é um testemunho de dor.
This is a testament to how badly they were ignored.
Isto é um testemunho de como eram ignorados.
... take that as a testament to how good it is.
... tomar isso como um testemunho do quanto é bom.
It's a testament from a farmer.
Um testemunho de um sacerdote.
... switching parties as a testament to my loyalty to my ...
... essa troca como um testemunho de lealdade ao meu ...
A testament, don't you think, to my ...
Um testemunho, não acha, das minhas ...
- Click here to view more examples -
III)
prova
NOUN
Synonyms:
proof
,
evidence
,
proves
,
test
,
trial
,
exam
,
tasting
Your spirit is a testament to all.
O seu espírito é uma prova para todos.
As a testament to him.
É uma prova à ele.
Or it's a testament to how much he ...
Bem, isso é uma prova de quanto ele a ...
Yet again, another testament of my ability to ...
De novo, mais uma prova da minha habilidade de ...
Yet again, another testament of my ability to ...
Mais uma vez, outra prova das minhas habilidades de ...
... momentum to our relationship is testament to her extraordinary qualities.
... impulso na nossa relação é prova das extraordinárias qualidades dela.
- Click here to view more examples -
2. Testimonies
testimonies
I)
testemunhos
NOUN
Synonyms:
witnesses
,
testaments
,
depositions
Nor in his statutes, nor in his testimonies.
Nem em seus estatutos, nem em seus testemunhos.
His testimonies report not just excessive diligence.
Seus testemunhos denunciar não apenas diligência excessiva.
The families and friends' testimonies revealed that the deceased ...
Os testemunhos das famílias e amigos revelaram que os mortos ...
... critics would react to these testimonies.
... críticos iriam reagir a esses testemunhos.
... based only on the secret testimonies of the miserable souls ...
... baseado, só nos testemunhos secretos das almas miseráveis ...
- Click here to view more examples -
II)
depoimentos
NOUN
Synonyms:
testimonials
,
statements
,
depositions
,
affidavits
... witnessed by those whose testimonies have been heard.
... testemunhado por aqueles cujos depoimentos foram ouvidos.
3. Witnesses
witnesses
I)
testemunhas
NOUN
Synonyms:
witnessed
,
eyewitness
So we're like witnesses now or what?
Então somos como testemunhas agora ou o que?
We do not leave witnesses.
Você sabe que não deixamos testemunhas.
Are the witnesses here?
As testemunhas estão aqui?
Who were the witnesses?
Quem foram as testemunhas?
Do you want to call any other witnesses?
Você deseja chamar outras testemunhas?
Witnesses saw a jet flying low overhead.
Testemunhas viram um jato voando baixo.
- Click here to view more examples -
4. Depositions
depositions
I)
depoimentos
NOUN
Synonyms:
testimonials
,
statements
,
affidavits
But these depositions, they don't offer any legal proof.
Mas esses depoimentos não oferecem nenhuma prova legal.
What are we going to say in those depositions?
O que vamos dizer nesses depoimentos?
Documents have been filed, depositions taken.
Os documentos foram arquivados e os depoimentos tomados.
How are those depositions coming?
Como estão os depoimentos?
Had a long day of depositions.
Tive um dia longo de depoimentos.
- Click here to view more examples -
II)
testemunhos
NOUN
Synonyms:
testimonies
,
witnesses
,
testaments
I have depositions all week.
Eu tenho testemunhos a semana toda.
Here are your depositions.
Aqui estão seus testemunhos.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals