Subordinated means Subordinado and Subordinados in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Subordinated

Translation of Subordinated in Portuguese :

subordinated

subordinado

VERB

Synonyms: subordinate, subservient

... the provision of the subordinated loan concerned creates an advantage for ... ... a concessão do empréstimo subordinado em causa confere uma vantagem à ...
... which should not be subordinated to purely economic considerations ... ... que não pode ser subordinado a considerações de ordem puramente económica ...
... which should not be subordinated to purely economic considerations ... ... que não deve estar subordinado a considerações de carácter puramente económico ...
... ) is not clearly subordinated to the primary and secondary ... ... ) não está claramente subordinado aos objectivos primordial e secundário ...

- Click here to view more examples -

subordinados

ADJ

Synonyms: subordinates, subordinate, underlings, parasubordinated, minions

subordinated loans, which shall be repaid only ... Empréstimos subordinados, cujo reembolso só terá lugar ...
... specific terms or external market data for subordinated loans. ... termos específicos ou dados de mercado externos para empréstimos subordinados.
... those of all non-subordinated creditors; ... aos de todos os credores não subordinados;
... of all non-subordinated creditors; ... de todos os credores não subordinados;

- Click here to view more examples -

in English

1. Subordinate

subordinate

subordinado

ADJ

Synonyms: subordinated, subservient

We will not show ourselves to a mere subordinate! Não nos mostraremos a um subordinado!
I see you have all the charm of your subordinate. Vejo que você tem todo o charme de seu subordinado.
So you're coming in in a subordinate position. Então, queres entrar como subordinado.
You were his only subordinate. Você era o único subordinado dele.
The subordinate of a boss whom, at first, he ... O subordinado do chefe, primeiramente ele ...

- Click here to view more examples -

II)

subordinar

VERB

Every member must subordinate his own interests for the ... Cada membro deve subordinar os seus próprios interesses pelo ...
... treaty, which is going to subordinate nations still further and ... ... de Tratado, que vai subordinar ainda mais as nações e ...

III)

subalterno

ADJ

Synonyms: underling, menial, subaltern

Bring a subordinate down to check out this location. Traga um subalterno para confirmar esta localização.
Bring a subordinate down to check out this location. Traz um subalterno para confirmar esta localização.
... order you to bring a subordinate along? ... te disse para trazer um subalterno?
... order you to bring a subordinate along? ... te disse para trazeres um subalterno?
... have to find a subordinate you can push the blame onto ... ... -te encontrar um subalterno a quem possas culpar ...

- Click here to view more examples -

2. Subordinates

subordinates

subordinados

NOUN

Synonyms: subordinate, underlings, parasubordinated, minions

Separate from pay to your subordinates. À parte do pagamento de seus subordinados.
The men in the bus are my subordinates. Os homens no autocarro são meus subordinados.
But he could not accept failure from his subordinates. Mas ele não aceitava falhas de seus subordinados.
Leave that to your subordinates. Deixe isso com seus subordinados.
You must be stricter with your subordinates. Você deve ser mais rigorosa com seus subordinados.

- Click here to view more examples -

3. Parasubordinated

parasubordinated

subordinados

ADJ

Synonyms: subordinates, subordinate, underlings, minions

4. Minions

minions

asseclas

NOUN

Who else could turn minions into a metaphor? Quem mais transformaria asseclas em uma metáfora?

II)

lacaios

NOUN

Synonyms: lackeys, flunkies, footmen, stooges, retainers

One of you minions spit out another question, will you ... Um de vocês lacaios cuspa outra pergunta, sim ...
... checked in with his minions all day. ... não falou com seus lacaios o dia todo.
... and lords will be comfortably fed by your minions. ... e senhores sejam bem alimentados por lacaios.
... they are nothing more than minions to you. ... que eles não passam de lacaios para si.
It was one of me overenthusiastic minions. Foi um dos meus lacaios.

- Click here to view more examples -

III)

sequazes

NOUN

IV)

servos

NOUN

Synonyms: servants, slaves, serfs, servo, worshipers

If you prefer, my minions. Meus servos, se preferir.
... the greatest of all my minions. ... o melhor dos meus servos.
Hiding behind minions and lackeys. Escondido atrás de servos e lacaios.
Do not heed the minions. Não castigues os servos.
I do not accede to the request of minions Nem atendo a exigências de servos.

- Click here to view more examples -

subordinados

NOUN

Synonyms: subordinates, subordinate, underlings, parasubordinated

Who else could turn minions into a metaphor? Quem mais poderia tornar subordinados numa metáfora?
... the greatest of all my minions. ... o maior de todos os meus subordinados.
My minions here were just venting to me ... Meus subordinados aqui estavam me falando ...
You Don't Trust Your Minions To Do That For You? Não confia nos seus subordinados pra fazer isso?